日歯大新潟で

火曜の診療終了後、ドイツのゴメズ教授が来日しており、即時加重インプラントについての講演があるということで、拝聴しに行って来ました。

ドイツ語だろうから、同時通訳が付くだろうと思った私が甘かったです。

教授、英語ペラペラ～（笑）質問する日本の先生も英語ペラペラ～（涙）

内容は基準を設ければ問題ないとの事ですが、ドイツ人の顎は日本人より厚く骨質もよく、
その条件の日本人は探すの大変と思いました。

スライドと説明文と話す英単語からある程度の内容は理解できましたが、やっぱり、英語は話せたほうが良いな～と実感しました。