メガツナミヨ

日曜日に旦那と観てきました。

うちの夫婦映画好きなんですが、
たいてい観たいものが違う。

私は「一三人の刺客」が観たかったんだけど、
却下され、
パニック映画好きの旦那の観たかった「ＴＳＵＮＡＭＩ」に・・・。

まあ、旦那と観る時は旦那が映画代を出してくれるので、
そうそう、文句は言いません。

この「ＴＳＵＮＡＭＩ」、原題は「海雲台（ヘウンデ 해운대）」。

釜山にある有名なビーチの名前です。
確かに「ヘウンデ」よりは「ツナミ」の方が日本人にはウケそうだけど・・・・。

この海雲台がメガ津波に襲われるっつー話なんですけど・・・・。


まずね、うちから近い劇場はどこも「超日本語吹き替え版」ばかりなんですよ。
普通の日本語吹き替えとどこが違うのかサパーリわかりませんでしたが・・・・。

出演してたほとんどの俳優さん達の元の声を知ってると、
どうも吹き替えって違和感があるんですよね。


でもね、観終わった後の

「今年見た映画の中でワースト１」

と言っていた旦那と対照的に、私は全く期待が無かった分、
そんなに悪くも無かったです。
吹き替えも顔を知ってるタレントの吹き替えじゃないので、
良かったのかな。

突っ込みどころは満載ですが、
何より、海猿なイ・ミンギ君がかわいかったので、
ポイントプラス。

パニック映画につきもののいくつかのカップルのストーリーですが、
まあ先が丸見えなところも無きにしも非ず、

「不甲斐ない男どもがいざという時にはやる！」

っつーのがテーマらしいっす。
ストーリーはあるようでないような・・・無いようであるような・・・・

ＤＶＤになったらご覧になったらどうでしょう？


★★★☆☆　（ちょっと甘め）


私的にはその日の夜に観たユノ出演の　ハル　の方が良かったわ～。

このミニドラマ、ユノだけじゃなく、
私のツボを押さえたパク・シフ、キム・ボムも出演してるんで・・・・・。

メガ幸せでございます。