すっかりブログの更新をさぼっておりました。
遊びに来てくださった皆様、ミアネヨ。
毎日寒いですよね。
皆さん、いかがお過ごしですか?
相変わらず☆K☆はカムバックした東方神起の映像見たり、
ドラマ見たり・・・・
あ・・チャンミンの「パラダイス牧場」!!!
面白いです~。
簡単な韓国語のセリフが多くて、
字幕なくても楽しめます。
何より、チャンミンの演技が上手でびっくりです。
とっても自然だし・・・
か~わいいの。
韓国語と言えば、東方神起の新しいシングルの
付属のDVDにユノの「韓国語講座」入ってましたね。
今の季節にピッタリの「寒い」と「暖かい」
「寒い」という言葉の原型が
춥다
チュpッタ
話し言葉で「寒いっ!」っていうような時は
추워 !
チュウォッ!
「暖かい」の原型は
따뜻하다
ッタットゥッハダ
ユノの言ってた「暖かい~」という話し言葉は
따뜻해~
ッタットゥテ~
2月の韓国に行ったことがありますが、
本当に寒くてびっくりでしたわ。
東京に住んでいる私が経験のしたことのない寒さでした。
今年は例年になく寒いから
韓国もきっとあの時より寒いんだろうな~。
なんでも、今年は韓国で魚が凍死したらしいですね。
もうどんだけ~~~~!
昨日、いつもの韓国語教室だったんですが、
授業が始まる前に
留学生とお話ししてると、いろんなことを教えてもらえます。
ちょうどクッキーを食べながら話していたんですが・・・・。
☆K☆「韓国語でサクサクってなんていうの~?」
留学生「あ~、それはパサパサですね」
ええ~~???パサパサ~?
ハングルではこう書くらしい。
파삭파삭
パサkパサk
☆K☆「パサパサは~?」
(パサパサな状態を説明するのに、食べ物なんかの水分が無くなっちゃったような状態って話したんですが・・・・)
留学生「プソプソですね~」
푸석푸석
プソkプソk
と言うらしい。
日本では肌が乾燥した状態はカサカサと言いますよね。
でも、韓国では食べ物も皮膚も同じ表現をすると教えてくれました。
国は近くても擬音語や擬態語って違うんですね~。
☆K☆の韓国語でなんてユ~ノ~?でした。
遊びに来てくださった皆様、ミアネヨ。
毎日寒いですよね。
皆さん、いかがお過ごしですか?
相変わらず☆K☆はカムバックした東方神起の映像見たり、
ドラマ見たり・・・・
あ・・チャンミンの「パラダイス牧場」!!!
面白いです~。
簡単な韓国語のセリフが多くて、
字幕なくても楽しめます。
何より、チャンミンの演技が上手でびっくりです。
とっても自然だし・・・
か~わいいの。
韓国語と言えば、東方神起の新しいシングルの
付属のDVDにユノの「韓国語講座」入ってましたね。
今の季節にピッタリの「寒い」と「暖かい」
「寒い」という言葉の原型が
춥다
チュpッタ
話し言葉で「寒いっ!」っていうような時は
추워 !
チュウォッ!
「暖かい」の原型は
따뜻하다
ッタットゥッハダ
ユノの言ってた「暖かい~」という話し言葉は
따뜻해~
ッタットゥテ~
2月の韓国に行ったことがありますが、
本当に寒くてびっくりでしたわ。
東京に住んでいる私が経験のしたことのない寒さでした。
今年は例年になく寒いから
韓国もきっとあの時より寒いんだろうな~。
なんでも、今年は韓国で魚が凍死したらしいですね。
もうどんだけ~~~~!
昨日、いつもの韓国語教室だったんですが、
授業が始まる前に
留学生とお話ししてると、いろんなことを教えてもらえます。
ちょうどクッキーを食べながら話していたんですが・・・・。
☆K☆「韓国語でサクサクってなんていうの~?」
留学生「あ~、それはパサパサですね」
ええ~~???パサパサ~?
ハングルではこう書くらしい。
파삭파삭
パサkパサk
☆K☆「パサパサは~?」
(パサパサな状態を説明するのに、食べ物なんかの水分が無くなっちゃったような状態って話したんですが・・・・)
留学生「プソプソですね~」
푸석푸석
プソkプソk
と言うらしい。
日本では肌が乾燥した状態はカサカサと言いますよね。
でも、韓国では食べ物も皮膚も同じ表現をすると教えてくれました。
国は近くても擬音語や擬態語って違うんですね~。
☆K☆の韓国語でなんてユ~ノ~?でした。