寒いはずです
そんな日はやっぱり鍋物
昼に焼肉をgo to eatしたので晩御飯はあっさりで・・・
Par une journée froide, une soupe chaude pour vous réchauffer
Je suivais de l’œil mon père, qui conduisait pompeusement ses deux filles et son gendre vers le vieux matelot déguenillé.
辛くなるほどの寒風 (>_<)
いつかの晩御飯
大根は紅白なます
Le menu principal est l'huître frite
Je restai donc à côté de ma mère, trouvant injuste cette distinction.
寒くなるらしい🥶
今日の大根は・・・
ポン酢でいただきます
親戚からたくさん頂いた里芋で
ここにも大根、里芋を
冬の野菜は美味しいものがいっぱい
Un menu plein de légumes d'hiver
Puis, se tournant vers moi, elle ajouta: <Quant à Joseph, il n’en a pas besoin; il ne faut point gâter les garçons.>
よく見るメニューだけど、我が家では初めて
可もなく不可もなくかな〜
今日の大根メニュー
上品な味でした
Le menu du jour à base de radis. Nous le mangeons avec du miso sucré.
J’ai peur de me faire mal à l’estomac. Offre ça aux enfants seulement, mais pas trop, tu les rendrais malades.>
我が家はウィンナーをよく使う。味付けはウェイパー。ウェイパー最強‼︎
Le déjeuner d'aujourd'hui était du riz frit.
Mon père, sans doute, fut séduit par cet acte distingué de manger des huîtres sur un navire en marche.