桜

METRO店SHINGOです。

バンクーバーも暖かくなり晴れている時は

とても気持ち良く過ごしやすくなってきました。

 

日本より少し遅れてバンクーバーも桜がとてもきれいに咲き始めました。

春に桜を見ることができるとなんだか心がなごみますね。

 

長く住んでいるスタッフに聞いた話ではバンクーバーの桜は

1か月ほど咲いているそうです。

気候が穏やかだからでしょうか、不思議です。

 

 

お店の方も暖かくなり寒い時期髪を伸ばしていたお客様が

大きくスタイルチェンジしたり、

髪の色を明るくされるお客様が増えてきて活気が出てきました。

春の色鮮やかな花を見ていると気持ちが明るくなるように

髪の色も少し変えるだけで明るい気持ちになったり、リフレッシュできますね。

 

今月のプロモーションはカットとカラーで＄２０オフ。

この機会に気分転換にカラーリングを試されてはいかがでしょうか

 

ちなみに写真の腕が下手なので桜のキレイさを活かしきれていませんが

大目に見てくださいね

 
This is Shingo from the metrotown branch.
Spring is aproaching and when its warm,
vancouver is such a nice place to be.

A little behind from the climate of Japan, recently the cherry blossoms were blossoming through out the city.
Its nice to be able to experience cherry blossoms during spring.

When I talk to the staff that has been in Vancouver for along time, they say that cherry blossoms here last for about a month.
Maybe its because of the nice relaxed climate. Its very fascinating.

There are changes in the salon aswell.
because the wheather is getting warmer, customers who were growing out there hair are getting sudden style changes.
There are also alot of customers coloring their hair with warmer tones.
By changing your hair color with the season, you get to feel the change of time and feel very refreshed.

This month's promotion is CUT & COLOR 20% OFF
Why not take advantage of this promotion and try a new color?

I'm sorry my photography skills arn't very good.

 

---

 

 

 

お知らせ

 

 

 

日頃Misako hair studioをご利用いただきありがとうございます。

 

 

 

当店の定休日はBC州の祝日となります。

 

 

 

お客様にはご不便ご迷惑をおかけしますが

 

 

 

今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。

 

 

 

Notice

Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.

 

 

 

we will be closed on all national holidays.

 

 

 

We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.

 

---