昨日Carlはオーストラリアへと旅立ち、今日の朝無事にオーストアラリアの地へ着いたというメールが
入っていました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
旅立つ日の前々日に、最後のお別れとして一緒に食事をして、楽しい時を過ごしました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0155.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/18/92da265d2a0ecae9bfdda75697278d24.jpg)
そして、子供たちに「来年また来るからね!」と伝えてたのが笑えました。
この人、どんだけ日本にくるんやろう…って(笑)
そう思ってたら、彼が「実は今回帰国して、○○(入社希望の会社名)の人とSkypeして面接の日取りを決めたら
またすぐに日本に面接を受けに来るよていです^^;」と(笑)
もう、かれこれ2年くらい前に我が家に来てから、日本とオーストラリアを行ったり来たり
の
生活の彼。
今回面接で来日した後は、しっかりと残りの学生生活(最終学年)をやり遂げ、そして日本に来るらしい(笑)
そう思うと、彼とは縁があったんだな~と思います。
そして、今日からドイツ人のElenaちゃんが木曜日までステイ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0137.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
今日お昼頃にやってきました
可愛い~女の子。
大学生だそうです
また、写真を撮ったらUPしますね~![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/camera.gif)
日本語はあいさつ程度なので、ずっと英語。もちろん私も
とりあえず、自己紹介で
「私の英語はよくないので~」と言っておいたので、私のめちゃくちゃ英語でもニコニコ笑顔で
理解しようとしてくれてます
申し訳ない…。
ゆうとパパが帰宅した後は、問題なし!(笑) 夜はゆうとElenaと一緒にDSしてました
Elenaも結構ゲーム好きそう
いい感じの子で良かった![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
では、記録へ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0190.gif)
5月13日(金) ゆう:小1 えりな:年少
~ゆう~&~えりな~
読み聞かせした絵本
5月15日(日)
~ゆう~
読み聞かせした絵本
これは、洋書で何度も読んでいるので、私がどういう感じで日本語訳されているのかが気になって借りた感じです。
日本語でも良かったです^^
これは、ゆうが学校から借りてきた絵本。 クイズになってて結構楽しんでいました。
Hotwheels 「Dino Racing」
Hotwheels「Street Heat」
Hotwheels「To the Extreme」
Hotwheels「Start Your Engines」
~えりな~
読み聞かせした絵本
えりなが一番大好きなプリンセス
Snow White
もう、当時は明けても暮れてもSnow White!!
な彼女でしたが、実は今でも大好きなのです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0248.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0234.gif)
もう、プリンセス大好き!!なので、これは鉄板(笑) はずれナシです^^
5月16日(月)
~ゆう~
自分で読んだ絵本
Hotwheels 「Dino Racing」 184語
Hotwheels「Street Heat」 261語
Hotwheels「To the Extreme」 231語
Hotwheels「Start Your Engines」 224語
前日に読んでもらって、面白かったのか、この日は自分で読んでました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0248.gif)
読み聞かせした絵本
ちょっと長めのお話です。
この絵本、知らずに借りてたんですが、これ教科書に載ってたんですよ。そのことを知ったのは1学期が終わるころ
だったのですが…。
「エルフのことを話します…」という冒頭。毎日宿題で音読が出てたので、私もすっかり覚えてしまいましたが^^;
でも、初めてこの絵本を読んだ時、ゆうが目に涙をためてウルウルしてました。そういう私も、読み聞かせながら涙してしまうくらい
悲しいんだけど、いいお話でした。
教科書に載るのも納得です。
~えりな~
読み聞かせした絵本
正直えりなには、まだ難しい気がしましたが、どうも兄貴と張り合う彼女…。
ゆうと同じものをわざと要求してくる
これはまあ、大丈夫かな?でも、きっと今の方がえりなにぴったりくるんじゃないかな~と思います。
Skippyjon Jonesの絵本を数冊持っているのですが、私的にはちょっと難しいな~って思う絵本で
私があまり好きではないのですが^^;(苦手…)
これは、えりなくらいもしくはもっと小さい子向けのボードブックでした。
いろんな形の名前が出てくる絵本で、とっても簡単。えりなも大好きでした。 こう言うのもこのキャラクターで
あるのね~と知った絵本。 絵もきれいだし、女の子が好きそうな感じでしたよ^^
ゆう 総語数 117119語 5月累計 2799語
にほんブログ村
![ブクログ](http://booklog.jp/ad/general/booklog_88_31.gif)
入っていました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
旅立つ日の前々日に、最後のお別れとして一緒に食事をして、楽しい時を過ごしました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0155.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/18/92da265d2a0ecae9bfdda75697278d24.jpg)
そして、子供たちに「来年また来るからね!」と伝えてたのが笑えました。
この人、どんだけ日本にくるんやろう…って(笑)
そう思ってたら、彼が「実は今回帰国して、○○(入社希望の会社名)の人とSkypeして面接の日取りを決めたら
またすぐに日本に面接を受けに来るよていです^^;」と(笑)
もう、かれこれ2年くらい前に我が家に来てから、日本とオーストラリアを行ったり来たり
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/airplane.gif)
生活の彼。
今回面接で来日した後は、しっかりと残りの学生生活(最終学年)をやり遂げ、そして日本に来るらしい(笑)
そう思うと、彼とは縁があったんだな~と思います。
そして、今日からドイツ人のElenaちゃんが木曜日までステイ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0137.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
今日お昼頃にやってきました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
大学生だそうです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0139.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/camera.gif)
日本語はあいさつ程度なので、ずっと英語。もちろん私も
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
「私の英語はよくないので~」と言っておいたので、私のめちゃくちゃ英語でもニコニコ笑顔で
理解しようとしてくれてます
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
ゆうとパパが帰宅した後は、問題なし!(笑) 夜はゆうとElenaと一緒にDSしてました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
Elenaも結構ゲーム好きそう
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0139.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
では、記録へ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0190.gif)
5月13日(金) ゆう:小1 えりな:年少
~ゆう~&~えりな~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/book.gif)
![]() | うみへいくピン・ポン・バス |
鈴木 まもる | |
偕成社 |
![]() | もりのなか (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本) |
マリー・ホール・エッツ,まさき るりこ | |
福音館書店 |
5月15日(日)
~ゆう~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/book.gif)
![]() | あいしているから (児童図書館・絵本の部屋) |
パトリック ベンソン,Marjorie Newman,Patrick Benson,久山 太市 | |
評論社 |
これは、洋書で何度も読んでいるので、私がどういう感じで日本語訳されているのかが気になって借りた感じです。
日本語でも良かったです^^
![]() | おばけがっこう (おはなしゲーム絵本) |
田中 四郎 | |
偕成社 |
これは、ゆうが学校から借りてきた絵本。 クイズになってて結構楽しんでいました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/square_g.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/square_g.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/square_g.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/square_g.gif)
~えりな~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/book.gif)
![]() | あいしているから (児童図書館・絵本の部屋) |
パトリック ベンソン,Marjorie Newman,Patrick Benson,久山 太市 | |
評論社 |
![]() | おばけがっこう (おはなしゲーム絵本) |
田中 四郎 | |
偕成社 |
![]() | Friends for a Princess (Disney Princess) (Step into Reading) |
Atelier Philippe Harchy | |
RH/Disney |
えりなが一番大好きなプリンセス
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0203.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0234.gif)
な彼女でしたが、実は今でも大好きなのです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0248.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0234.gif)
![]() | What Is a Princess? (Disney Princess) (Step into Reading) |
Atelier Philippe Harchy | |
RH/Disney |
もう、プリンセス大好き!!なので、これは鉄板(笑) はずれナシです^^
5月16日(月)
~ゆう~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0140.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/square_g.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/square_g.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/square_g.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/square_g.gif)
前日に読んでもらって、面白かったのか、この日は自分で読んでました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0248.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/book.gif)
![]() | うさぎ小学校 |
フリッツ コッホ=ゴータ,Albert Sixtus,Fritz Koch‐Gotha,はたさわ ゆうこ | |
徳間書店 |
ちょっと長めのお話です。
![]() | ずーっと ずっと だいすきだよ (児童図書館・絵本の部屋) |
久山 太市 | |
評論社 |
この絵本、知らずに借りてたんですが、これ教科書に載ってたんですよ。そのことを知ったのは1学期が終わるころ
だったのですが…。
「エルフのことを話します…」という冒頭。毎日宿題で音読が出てたので、私もすっかり覚えてしまいましたが^^;
でも、初めてこの絵本を読んだ時、ゆうが目に涙をためてウルウルしてました。そういう私も、読み聞かせながら涙してしまうくらい
悲しいんだけど、いいお話でした。
教科書に載るのも納得です。
~えりな~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/book.gif)
![]() | うさぎ小学校 |
フリッツ コッホ=ゴータ,Albert Sixtus,Fritz Koch‐Gotha,はたさわ ゆうこ | |
徳間書店 |
正直えりなには、まだ難しい気がしましたが、どうも兄貴と張り合う彼女…。
ゆうと同じものをわざと要求してくる
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0142.gif)
![]() | ずーっと ずっと だいすきだよ (児童図書館・絵本の部屋) |
久山 太市 | |
評論社 |
これはまあ、大丈夫かな?でも、きっと今の方がえりなにぴったりくるんじゃないかな~と思います。
![]() | Skippyjon Jones Shape Up |
Judy Schachner | |
Dutton Juvenile |
Skippyjon Jonesの絵本を数冊持っているのですが、私的にはちょっと難しいな~って思う絵本で
私があまり好きではないのですが^^;(苦手…)
これは、えりなくらいもしくはもっと小さい子向けのボードブックでした。
いろんな形の名前が出てくる絵本で、とっても簡単。えりなも大好きでした。 こう言うのもこのキャラクターで
あるのね~と知った絵本。 絵もきれいだし、女の子が好きそうな感じでしたよ^^
ゆう 総語数 117119語 5月累計 2799語
![にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ](http://baby.blogmura.com/bilingual/img/bilingual125_41_z_snowtree.gif)
![ブクログ](http://booklog.jp/ad/general/booklog_88_31.gif)