大型案件終結。

9月から今の会社に移って、ずっと翻訳チェックをやってきた大型案件が今日でやっとひと段落。短いようで長かったような、充実したこの1ヶ月とちょっと。必死で仕事を覚えつつ、久しぶりの残業もこなしつつ、その間に引越しが決まったりもして、なかなか中身が濃かった。初めてのこと＆やりたいことに近い仕事で、結構大きなチームで動いていたので、終わってみれば楽しかった。

仕事は昔から職業柄チーム体制が多くて、周りの人たちに恵まれていたおかげでやってこれたと思うし、コミュニケーションの取り方や、はっきりとは説明できないけど、自分なりに人間関係を築きながらやってこれたと思う。いろんな人と一緒に働いてきたおかげで、それなりにどこでもやっていけるＥＱも身についてるはず。今、目標にしている仕事は個人プレーの職種だから、高い自己管理能力が問われるのかもしれないけど、そうはいってもやっぱり色んな人とのコミュニケーションはうまく取りながらやっていくことには変わりないと思う。今の会社での仕事はそれなりにタフだけど、周りの人たちに恵まれているので、今のところは特に心配はしていないけど、まだ知らない人もいるし、自分でも本領を発揮できてはいないと思うので、まぁ焦らずひとつずつやってみようと思う。久々に楽しい会社にめぐり合えたような気がする。