今日で仕事納め。午前中は普通に仕事して、13時から個人の身の回り、14時から担当分の社内の大掃除、フレックスタイムが終わる15時半から納会。社長も役員も上司も社員もバイト君たちもみーんな勢ぞろいで、飲んで食べて社内のカフェエリアで立食パーティ。みんな普段はまじめに仕事してるから、やっぱりこういうときはいつもと違う雰囲気でまたそれもいい。緊張してあんまり社長や上司とはお話できなかったけど、同期の女子とか一緒に仕事をしたチームの人たちとお疲れ様でしたができてよかった。無事なんとか年内に納品も間に合ったし、めでたしめでたし。
去年の終わりに今の翻訳業界に入ってから、今年9月には会社を変えたり、自分にとっては何かと挑戦と勉強の日々だったと思うけど、まだまだやることはいっぱいあって、これからだと思うので、早く一人前になれるようにやっていきたいと思う。今の会社では周りの人たちに本当に助けられているというか、未熟な自分を忍耐強く鍛えてもらっているのでありがたい。来年は目標をひとつひとつクリアしながらやっていけたらと思う。自分らしさも忘れずに。
