「捜神記」に曰く。
呉の孫策(そんさく)は日照りが続く中、各地を激励して回っていたが、部下が仙人の于吉(うきつ)を頼っているのを見て、人心を惑わすと激怒した。
于吉を縛り、雨を降らせたら許してやろうと告げると、にわかに空が曇り、土砂降りになった。人々は于吉が許されるだろうと喜んだが、孫策はそのまま殺してしまった。
その夜、雲が于吉の死体を覆い、朝には雲も死体も消えていた。
その後、孫策は一人でいるとそばに于吉の幻が見えるようになり、次第に正気を失っていった。
刺客に襲われ傷を負い、ほとんど治りかけたが、鏡で様子を見ると、背後に于吉が立っていた。ところが振り返っても誰もおらず、鏡に目を戻すとやはり于吉がいる。孫策は鏡を殴り壊して絶叫し、傷口が全て開き絶命したという。
呉の孫策(そんさく)は日照りが続く中、各地を激励して回っていたが、部下が仙人の于吉(うきつ)を頼っているのを見て、人心を惑わすと激怒した。
于吉を縛り、雨を降らせたら許してやろうと告げると、にわかに空が曇り、土砂降りになった。人々は于吉が許されるだろうと喜んだが、孫策はそのまま殺してしまった。
その夜、雲が于吉の死体を覆い、朝には雲も死体も消えていた。
その後、孫策は一人でいるとそばに于吉の幻が見えるようになり、次第に正気を失っていった。
刺客に襲われ傷を負い、ほとんど治りかけたが、鏡で様子を見ると、背後に于吉が立っていた。ところが振り返っても誰もおらず、鏡に目を戻すとやはり于吉がいる。孫策は鏡を殴り壊して絶叫し、傷口が全て開き絶命したという。