学生頃に配達のバイトの途中、お母さん（正しくはおばさん）しかいないのに休む為に良く友人宅に、そのモダンな家が火事で全ての思い出が消えたと！我が家も取り壊しマンションになって他人のモノに．．．何年も前にその町内の地蔵盆へ、昔と同じ様に子供たちが集まっている所で「私の苗字を! 知らないですか？」管理している女性が「兄が甲子園に監督として出ていた事は聞いた事がある！」。私が小学校低学年、母が仏壇の前で一生懸命拝んでいた甲子園の選手としては？知っているはずが無い！向かいの家でテレビで今は亡き兄の選手姿を見た後、おやかまさんどした(おさがわセしました！)。この旅の帰国時に、電車通りを我が家へ、角を曲がった時に急に背が伸びた？勘違いで、単に京の家の軒が低いだけでした。故郷は遠きに．．．その時から半世紀以上も経ちました。時は早い待ってくれない．．．では、
８月９日 曇り後雨一時曇り：今日は手紙が二通届いたのですが、我が家からのは残念ながらありませんでした。昨日焼き飯を日本人が作って沢山食べたので、今日はコックが作ってくれたのです。でも、昨日のにはかないませんでした。
夜はデンマーク人スタッフのエッテと話す機会が！菊池氏に彼女を譲るという事で！別に自分のものでもないのに、勝手な事を．．）
私は二人のドイツ人を捕まえて個人レッスンに、生徒は沖村氏と私。今日はドイツ語の勉強を熱心にしました。キッチンに２人を誘い、勉強を始めましたが、沖村氏の娘は非常に厳しくてきついので手を焼いていました。暫くレッスンを受けていると、Mrマスタ－がキッチンに人を入れてはいけないとお叱りで、早々にレッスンを止めました。（習った事を忘れています。全く話せません。）
しかし、どう言う訳かMR.とMRS．マスターがシェリー酒を持って来て飲んだのです。その続きで焼き飯を食べようとしたら、沖村氏がシェリー酒をこぼしてしまって台無しに．．．
８月１０日 雨：夏、真っ盛りに今日も雨、北欧はどうも夏に雨が多いようで肌寒い日が続きました。ヒッチハイクの時には天気が良かったのに、気が滅入ります。
ベントが昨日薬（マリファナ）を飲んだと、どんな状態か聞きたがったのに語ろうともしませんでした。思い過ごしか⁈一日中、ベントの目がぼやけて見えました。オーナー夫妻が出かけて一日で帰る予定が二日となり、我々は有難く感謝しました。今日はユースに不法侵入、そしてタダ泊まりする人を追い出して鍵を掛けました。所が、宿泊者から余計な事をしたとのクレイムがあって、その対応の為、一苦労させられたのです。今日は一日、散々な仏滅でした。
