学校の虐め

Court gives 'light sentence' to racist who hounded girl

Press Association
guardian.co.uk, Thursday 20 August 2009 19.29 BST
Article history
A teenager whose four-month racist campaign led a younger schoolgirl to try to kill herself was sentenced to six months supervision today.

The girl's mother said after the hearing he had got off lightly. "[My daughter] thought he walked out with a slap on the wrist. If that's the reaction of a 14-year-old you can imagine the reaction from her mum."

Edward Johnson, prosecuting, told Lincoln youth court that the bullying of the 14-year-old happened between last September and January.

He said: "The victim, a mixed-race girl, received abuse … at various locations in the school [that] included use of the words nigger, wog and gorilla.

"Chants were also repeated, including 'white is right', 'kick them out' and 'fight, fight, fight'. This had a significant impact on the 14-year-old victim, who attempted suicide. Clearly the girl suffered significantly."

The 15-year-old, who has been moved to another school, was also ordered to carry out 10 hours of indirect reparation – the equivalent of community service. His parents will have to pay ￡500 compensation and ￡300 court costs and attend a parenting support session.

The teenager was found guilty of racially aggravated harassment after a trial at the court last month. Another 15-year-old boy was found not guilty.

　学校での人種、a mixed-raceを理由にした虐め。

　日本の学校でも、虐めに対しては毅然と対処すべきだ。

　また、これから、様々な国出身の親をもつ生徒たちももっと増加してくるだろう。
　自治体、学校単位でしっかりとしたマニュアルでも作っておくべきだと、思う。

Ｄ・ワシントンが来日

Ｄ・ワシントンが来日　映画「サブウェイ１２３　激突」（朝日）

　この役者すきなんだよね。

逆郵政の風？

「民主３００議席の勢い」各党に衝撃（朝日）

ある幹部は０５年郵政選挙の情勢調査と比較しながら、こう解説した。「（低く見積もっても）単独過半数はいく。『逆郵政』で、３００議席とってもおかしくはない」

これを逆郵政、あるは、郵政選挙の反動、とみるのは正しくなかろう。
　自民党にあきれかえった選挙というべきで、郵政民営化、親米路線に対する反動ではあるまい。

見覚えがあるようなないような

ぼくは、マックのミスタージェームスってのは本当はあまり興味ないのだが、しかし、在日外国人の中では問題視されているようで、black Tokyo さんなんかも、The Big Mac Attackで、問題提起している。

　問題提起そのものは結構なことだ。

　ただ、面白いと思ったのは、以前、からくりテレビで、ボビー、エリック、アドゴニーという3人組が片言日本語でお笑いをとっていたような、いないような、あれはどうなのだろうか？

あれ？　なにか、どこかで見覚えのあるような、ないような・・・・

また、以前、

i do not think that readers will take prejudice against the japanese after reading about ato's experiences. the japan times, mainichishimbun, asahi shimbun, or the news can easily do that
i am sure that my readers will understand and appreciate the various views presented on japan. good and bad
教室風景

他のメディアでいろいろな日本人像があるから、特定の日本人像で偏見をもつことはない、といった趣旨のことを言っていた在日外国人もいたような、いないような。



関連
たずさえおびし
たまらんです。
あっぱれ
切に願う
おすすめ
さすがに
日本は外人を口汚い蔑称で呼ぶ人種差別国家だ！！

おすすめ

McDonald’s “Mr James” Campaign: FRANCA’s downloadable protest letter in Japanese

Posted by debito on August 20th, 2009
debito.org/?p=4167

拝啓　ますますご繁栄の事をお喜び申し上げます。

突然の失礼をお許し下さい。在日外国人・帰化人のための非政府組織であり人権擁護団体「日本永住帰化移民住民協会」（FRANCA Japan）と申します。FRANCAは、下記の目標を達成するために努めております：１）外国人及び複数の文化背景を持つ日本人に対するマイナスイメージ及びステレオタイプの公の場からの除去に努めること。２）人種・国籍・民族・出身地などによる差別の除去に努めること。３）移民及び文化の多様性の利点に関する理解を広めるのに努めること。FRANCAは長期間にわたる効率的な陳情・情報交換・広報を通じて、日本国民の意識を高めることにより、上記の目標を達成することを目標としております。

今月、貴社が全国的に打ち上げた「Mr.ジェームス」のキャンペーンの件ですが、たいへん不快な気持ちを受けたことをお伝えしたいと思います。

白人のマスコットは日本流のマクドナルドハンバーガーを過剰に評価するキャラクター認識しておりますが、以降はたいへん遺憾な内容であることを申し上げます。

１）「ニッポンタマランデス」「ニッポンサイコーデス」「ワタシニッポンダイスキ」などの片言日本語、ましてはカタカナ日本語。日本に住んでいる外国人や外見が外国人みたいな外見がある人の過半数は日本語が堪能です。しかし、宣伝から「ガイジンは日本語ができないだろう」という印象は強まるでありましょう。このようなステレオタイプを助長してはいけません。

２）「Mr.ジェームス」という名称。なぜ「Mr.（下の名前）」にしましたか。言うまでもなく日本のマナーは「名字」＋さんです。「ガイジン扱いをやめよう」と努めている弊団体にとっても、国際化を目指している日本にとても、これは時代と逆行しているという宣伝にならないでしょうか。これから「ガイジンの場合はマナーを守らなくてもいい」と助長したいのでしょうか。

３）「Mr.ジェームズ」のイメージ。いくら「元気なオタク」というイメージでも、日本の白人住民にとって非常に恥ずかしいイメージであります。これからも永年にわたり、暮らす者の立場を考慮なさいましたでしょうか。

もっと分かりやすく例えると、海外のマクドナルドで新しいライスのメニューをキャンペーンしようとしたら、小柄で眼鏡をかけ少し前歯が出ている、アジア人と思われる男性が片言英語で「Ah so solly, prease to eeto honorable McLice!」を言うキャラなら抗議の対象になるでしょう。国内のマイノリティも「差別」と叫んで人権擁護団体もキャンペーンを取り止める要求もきて、不買運動もすることがよくあるパターンです。

同様に、この「Mr.ジェームス」キャンペーンをすぐに撤回することを要求します。このように日本国内のマイノリティに対するステレオタイプを助長することは一流企業としての良識とは思いがたいのです。こちらでも不買運動を検討しております。

ご返答をお待ちしております。宜しくお願いします。敬具
平成２１年８月２０日　有道　出人（あるどう　でびと）FRANCA Japan 会長
ENDS

　企業もいろんな意見を知りたいところだろう。どんな意見でもーーー仮に的外れでもーーー意見表明するのはすばらしいことだ。おれは外国人訛りや外人風の文章であっても、主張はすべきであると思うし、それは尊重する。ただ、内容が内容だし、「ガイジンは日本語ができないだろう」という印象をつよめるかもしれんので、知り合いの日本人に添削してもらう、ことをおすすめする・・・・・有道先生も意地悪いなあ、添削してあげればいいのに。いくら元気な「白人住民」でも「恥ずかしいイメージ」（？？？？）助長しちゃうかもよ。
あれ？ところで、「ガイジン」ってつかっていいの？


関連
たずさえおびし
たまらんです。
あっぱれ
切に願う
日本は外人を口汚い蔑称で呼ぶ人種差別国家だ！！