香り付シール

ご褒美シールに買っておいたものを取り出すと・・・


「先生～このシールはこすると香りますって書いてあるよ」・・・と生徒が言うのでこすってみた


マグカップのシールからはココアの香りが


チョコケーキからはチョコの香り


ドーナツからは甘～い香り


知らずに買ったので感動してしまってしばし生徒と２人交代でシールをクンクンしてました


今日はよく練習してあったのでたくさんもらえて満足気に帰っていったMちゃんなのでした


ケーキとかフルーツの香りとかはありだけど・・・焼き肉とか焼きそばやタコ焼きはちょっとないかな


音楽教室・音楽学

真面目に語学を！

語学が出来ないとホントに困るな～と身にしみ過ぎてる今日この頃


せっかく友達リクエスト頂いたのにドイツ語で


何となく感じでわかったものの・・・


PCの翻訳機能使いドイツ語でお返事の文を作り送ったものの・・・


逆翻訳してみたらエライ文になってた


私が伝えたかったのは「こちらこそコンサートご一緒出来光栄です。私が語学が出来ないためたくさんお話が出来なかったのが残念でなりませんのでこれから勉強し直そうと思っています」・・・が


「その時！音楽の中で私達は共にとても素晴らしく輝いていた。言語に阻まれた世界を悔しくそれが開かれる時を待つ」・・・何じゃこりゃ


以前にキレイな英語と言われる文を丸覚えし妹に聞いてもらったら「お姉ちゃん・・・何時代の英語よそれ」・・・と言われたことがあって


日本語にたとえると・・・「拙者は００と言う者・・・そなたと逢うことが出来苦しゅうないさらばの時はいずこへ消えた」・・・的な


現代に合った話し言葉というのが時代と共にあるからそこんとこまでわかって勉強しないと意味ないよな・・・と


まず耳から英語に馴染もうと日本昔話シリーズ「桃太郎」「かちかち山」「ウサギとカメ」の入ってる教材を買ってみた


あと・・・「ブラックジャック」ちょっとレベル上がるけど話しの内容がどうしても知りたい話なのでいいかなと


頑張ります


・・・っていうか伯母や妹がアメリカ人と結婚してハーフのいとこや甥っ子もいるから・・・アメリカ遊びに行ってしばらく滞在する方が早い気がするけど・・・そんな時間もなかなか作れないしな


息子や娘も巻き込んでやろうかと


もうテレパシーや目力を通信手段にしないようにしないとこれってエネルギー使うし結構疲れるから


音楽教室・音楽学