夏休みなので、朝からレッスンしました。リタさんも久しぶりにレッスン。うれしいです。英語版のレットイットゴーしました。私は日本語版しかしていないので、新鮮です。微妙にメロディラインやリズムが違うので、言葉によって丁寧に変えられているのがわかります。口にも合うように、言語の選定をしているとききました。すごいなあ。
その丁寧さが、日本ものポップスにもほしいですね。
メロディ優先で作られていることが多い、参勤の日本語ポップスは、日本語のイントネーション無視してるものが多くてびっくりします。
夏休みなので、朝からレッスンしました。リタさんも久しぶりにレッスン。うれしいです。英語版のレットイットゴーしました。私は日本語版しかしていないので、新鮮です。微妙にメロディラインやリズムが違うので、言葉によって丁寧に変えられているのがわかります。口にも合うように、言語の選定をしているとききました。すごいなあ。
その丁寧さが、日本ものポップスにもほしいですね。
メロディ優先で作られていることが多い、参勤の日本語ポップスは、日本語のイントネーション無視してるものが多くてびっくりします。