ビザ情報

昨日念のためビザの件を聞きに出入国管理処＠虹橋に行ってきました
主な業務を行う所は浦東にあり、私もそこでビザの申請をしたのですが、虹橋はビザ・居留許可受付業務など限られています。

窓口は外国人向け３つ。実質オープンしているのは２つだけでした。
待っている人は４～５人。順番カードなどなく、並んでいる順番に受付です。
5分もしないうちに順番が回ってきました

「このビザで1回出国したいのですが。帰ってきても有効ですか？」
「1次なので1度出国して帰ってきて大丈夫ですよ。ビザを取ってから一度も出国していないでしょ？なら大丈夫」

つまり、上海で取ったL（探親）ビザ1次は1度出入国可能。0次の場合は不可。
日本で取った1次ビザはすでに1度入国済みなので出国してしまうと入国1回・出国1回とカウントされます。すなわち出国時点で無効になります。

今まで学校、在日本中国大使館、友人などなどいろいろ聞きまくったのに、今回待ち時間含めて１０分以内に答えが出てしましました・・・けっこういろんな人に振り回されてしまったな・・・
こういう問題は直接関係のある機関に聞くのが一番よさそうです

あ～これで問題解決！父にも迷惑をかけずにデンマークいけます

デンマーク訪問決定！

デンマーク行き、日程決定しました！
年末に上海に遊びに行こうかな、と考えていてくれたりんごちゃん(仮名）が、「デンマーク行きを優先して」と言ってくれたので、お言葉に甘えて２３日上海発３１日上海着の９日間で日程を組みました
りんごちゃんの心遣いに感謝！ありがとうね
これだけ長い間デンマークとかかわって、しかも何回もデンマーク訪問したのに、クリスマスは初めてです！めっちゃ楽しみ！！！！

父と娘

本日は父とデートです
我が家から徐家匯というところまで約１時間かけて歩きました。
父となのでスピード早め。私にとっては早歩き状態になり、とてもいい運動になりました
お買い物をして　ぷらぷら雑貨屋さんをのぞいて、カフェでケーキタイムしました
　ブルーベリーチーズケーキ、とってもおいしかったけど超特大だったため　途中で気分が悪くなってしまった...
おなかいっぱいな私たちはタクシーで帰りました(笑)
日本にいたら父とこんなに一緒に出歩くことはなかったと思います。
上海に来て父娘できているので来てよかったなぁ～とますます感じちゃいました

ちーぷろーど

今日は学校のお友達つながり４人で七浦路へお買い物に行ってきました
ここは現地人にとってとても有名なところらしいです。
とってもいっぱいの洋服のお店がひしめいていました。
そして人の多いこと多いこと・・・
安い服を求めてので大勢の人がやってくるようです。


今日は観光のつもりで行ったのに、結局買い物しちゃいました。
Tシャツ１枚、ポーチ１つ、帽子１つで７０元なり。約１０００円強です

七浦を中国語読みすると、「ちーぷー」です。
なるほど、ちーぷ路ですね（え、おもしろくないって？スミマセン）

来週火曜日は学校がお休みなので再度お友達と進出予定。
今度は観光ではなく　お買い物に行きます。おそらくいっぱい購入するはず

やってみるもんだ

今日母から我が家に国民年金全額免除通知書が届いたそうです
無理だろうな～と思いつつ申請したのですが免除されて一安心

免除の制度があるのを知ったのは今年度に入ってから。
退職して無職状態にあるときは本人の前年の所得関係なく審査してもらえます。世帯主に所得がばっちりあれば却下されるようですが、全額免除、半分免除、一部免除などいろいろあるみたいなので　市役所で聞いてみる価値ありです
免除は１年だけで、１年後にはまた更新しなくてはならないので忘れないようにしなくっちゃ

免除制度、健康保険にもあればいいのになぁ・・・
市役所で「こんなに払えません。なんとか安くなる方法はないんですかっ」とごねてみたけれど(←ケチな私・・・)免除制度はないらしいです。残念
でも確定申告してコレだけ年収減りました、って証明したらちょっと返金されるかもしれません、と市役所のおじさんが教えてくれたので、確定申告したら一度足を運んでみようと思います。

免除とか返金関係って聞かないと教えてくれないから積極的に行かないと損しちゃいそうですね
皆さんもお気をつけて・・・

没問題～めいうぇんてぃ～

昨日ビザ問題で情報を探し続け　疲れ果ててうとうと居眠りをしていると父が帰ってきました
1度出国したらビザが切れてしまうらしいという話を父にしたら、

「もう一回とればいいやん」

そりゃそうなんやけど・・・こっちきた当初ビザ取るのに何回も出てきてもらって書類も大量に取り寄せてもらって・・・とかなり大掛かりだったよね

「すごい大変やったやん？」と言うと
「没問題　簡単簡単」と父。（※没問題（めいうぇんてぃ）＝問題なしという意）

父いわく、日本人は1度ノービザで入国できるんだからその利点を生かさなくっちゃ。必要とあらばビザまたとればいい　とのこと。

かなり大変なはずなのに出国に反対もせず　問題なし　と軽く引き受けてくれる父。
とても頼りになるなぁ、、、といまさらながらに思ってしまいました

というわけで　ビザの問題はなくなりました
「めいうぇんてぃ」でのデンマーク行き、決定です
わ～～～～い

気分上昇↑そして下降↓

昨日バスで学校に向かう途中　急に「デンマークいっちゃおうかな」と思い立ちました

黙っていようと思ったのについデン君にも「行くかも」とぽろり。
２人の会話大盛り上がり

行く気満々になってきた今日、気分上々
気になっていたのはビザ。私のビザは１度出国すると無効になるとかならないとか。イマイチはっきりしないので学校の職員室に聞きに行きました。

すると「このビザじゃ勉強できないわよ」
え。
「大問題になるから急いできりかえて」

え、だってだって　ちゃんと確認してもらってから　ビザ取ったのに・・・
ビザの有効無効の問題ではなく　現在のビザ自身が問題になってしまいました

以前確認してくれた父の通訳さんにヘルプ
再び学校に確認してくれました。
返答は「問題ないっていってる」
・・・
どっちやねん

学校は当てにならなさそうだ・・・とおうちに帰って大使館に電話して聞いてみると
「１回出国したら無効になっちゃいますね～」
やっぱり・・・？
デン君と２人昨日とはうって変わって　がっくり暗～い雰囲気
は～　どうしよう...このままじゃいけないな、デンマーク・・・

ネット検索してると居留許可を取れば何度でも行き来できる。と書いてました。
それも怪しいもんですが　ちょっと明日聞きに行こうと思います

上海といえば

この時期上海と言えば　上海ガニだといわれます。
カニを食べに上海に来る旅行者が多いんだとか

今回上海ガニを手に入れたので蒸してみました


実は私、もともとカニが好きではありません
味がきらいなわけでなく、めんどくさいので

上海ガニ、さらにめんどくさい
ちっちゃいし　がんばっても身がチョロリとしか取れない
短気な私には向いていないようです

皆さんは上海ガニお好きですか？

まいれーじ

マイレージ、バンザイ！
と　叫びたくなったのは　デン君上海最終日のこと。

マイレージとは航空会社のポイントカードのようなものです。
学生時代最後のヨーロッパ旅行でキャセイパシフィック航空を利用したときにたまったマイレージ。
２００７年３月で有効期限がきれてしまうので、デン君が上海を旅立つ前に、とホテル滞在に利用しました

当日、たくさんの荷物とともにタクシーでホテルへ
すると　ベルボーイさんがお出迎え。デン君のキャリーやらなんやら　すべて持っていってくれました
な・・・なんだかすごいぞ
ベルボーイさんがいるようなホテルに泊まったことのない私たちは　ちょっと焦り気味

チェックインしてお部屋へ向かいます。当たり前のように荷物はベルボーイさんが運んでいました。

そして、お部屋にはいって　びっくり


豪華なんですけど・・・（え、ごく普通って？私にとってはかなり豪華なんです・・・(笑)）


窓からの眺めもいいんですけど・・・

２人して顔を見合わて、
「すっご～～い！！！」
子供のようにはしゃいでしまいました。

これがタダなんて！！
マイレージ、ただものではありません。
これからもバシバシマイレージためて楽しむぞっ

↑ソフィテルハイランド＠南京路

北京旅行～オマケ～

北京で私たちの行ったお食事処を、ちょっぴりオススメしちゃおうかと思います

北京ダックなど本格派レストランに行きたいっという方々向けではありませんのであしからず。手軽でおいしくご飯が食べれるところです

地下鉄王府井駅降りて地上に上がって、ケンタッキーや本屋さんのある側です。美食街というところ。


中でICチップ入りのカードをあらかじめ購入。５元がデポジットで、残り金額がお食事に使えます
ずらりと並んだお店で好きな料理を選べます。四川料理、台湾料理、湖南料理などなどなど。ちなみに吉野家やおすし屋さんもありました
食べるところは共通なので、２～３のお店から料理を購入して食べると言うのもあり♪でも１つの料理がかなり大量なのであんまり多くは食べられないかも・・・


たっぷり食べた後はICカードを清算。残り金額とデポジット５元を返却してもらいます。
簡単で安くてたっぷり食べれる・・・というわけで私たちは北京に滞在中４回ともここでお食事をしてしまいました

おべんきょおべんきょ

昨日は学校のお友達とそのルームメイトの中国人とお食事に行ってきました。
とても日本語が流暢・・・日本人としゃべってる感じでした。なまりもないし・・
難しい言葉もよく知っていました。スゴイ・・・

あ～おべんきょしなくちゃな～　とつくづく実感
いつもおべんきょしなくっちゃと思うのだけど　イマイチ進まない・・・
気がつけば学校が始まってすでに１ヶ月と２週間
このままぼ～っと過ごしていると上達する前に帰国なんてハメになりそうなので　本腰いれていこうっっ

火車

中国語で火車というと火がついた車でなく汽車のことです。
汽車と書くとバスの意味になるのでご注意を。

中国に来てから何度か火車に乗りました。
座席には　硬席、軟席と2種類あります。
硬席と軟席では全然格が違うように感じます。軟席は日本の特急列車みたいです。
硬席は文字通り座席が硬くて、長いこと座っているとお尻が痛くなります。

そして硬席は散らかっています。
軟席のほうがまだまし。

もちろん硬席のほうが格安です。
さぁ、皆さんはどちらを選ばれますか？？

<<硬席>>


<<軟席>>

とうとう・・・

上海にきてもうすぐ２ヶ月。
ついに盗難にあってしまいました

学校帰りにバスを待っているときに携帯で時間をチェック。

バスを降りてスーパーに行って　はっと気づく。
け・・・携帯がない

VODAFONE(SOFTBANK)の携帯。
長いこと使っていて愛着あったのに・・・泣
どうせ盗るなら中国携帯盗ってほしかった...
友人の携帯番号は全部そっちに入っているのに。私の携帯っっ泣泣

油断していた私が悪いわけなのですが　やっぱり悲しい～
コレを見られた皆さん、私のメモリ復旧にご協力を・・・
メールお待ちしております

泰山旅行②～やまのぼりバージョン～

観光モードに入った私たちは泰山の登山口へ向かいました
私たちの山登りコースは以下のとおり。

登山口からバス→中間点（中天門）から山登り→頂上(南天門）→地上まで山くだり

中天門に到着して山登り開始。
山というと坂道なイメージだったのですが、なんとすべて石段！！！！
途中からは坂道かしら・・・と見上げると　果てしなく続く石段・・・
・・・あそこまで登るの？


途中で何度も休みながらも　登り続け約２時間ほど・・・
ついに南天門に到着です
登ってきた階段を見下ろし　感無量
頂上では登ってきた人たちが満足げな表情でくつろいでいました。
私たちもしばしくつろいで頂上からのながめを楽しんだ後　山くだり。

登りは中天門までバスでしたが　くだりはすべて歩きです
これまた長い道のり・・・途中で足と頭がおかしくなって、２人して階段を走り降りたりしてました
はたからみたら　変な外国人２人だったに違いない
途中で登ってくる人たちといっぱいすれ違いました。
みんなすでにお疲れモード・・・中天門までも歩いている人たちは　相当きついに違いない・・・
「私たち、張り切って最初っから登らなくてよかったね・・・
きっと登ってたら今日中に降りてこれなかったかも。」
と、苦しそうな登山者たちの顔を見ながら　しみじみ。

登り始めてから７時間ほど、ついに一天門に到着！！
やりました！！　ここがゴールです
２人とももう歩けない状態。通りがかりの人に頼んで記念撮影をしたのに、
一天門を写してくれなかった・・・ショック・・・
それが私のデジカメメモリカードの最後の１枚でした・・・
落ち込む私をデン君、「僕らはこれが一天門ってわかってるんだから　いいよ」となぐさめてくれましたが、それでもやっぱり悲しい・・・

その後朝からまともな食事をしていなかった私たち（パンケーキとりんごは食べたけど）は　お食事処へ。
１人一皿頼んだら　超大量。１皿で２人分くらいありました。
しかもおいしいし激安。英語のメニューもありました。
泰山に行かれる方、ぜひこのお食事処へ。紹介します。

泰山観光も終わり、ついに上海行きバスに乗り込みました。
豪華バスと書いてあったくせに普通のバス。観光バスより小さい
狭いバスの中ゆられて１１～１２時間
着いた、とおろされたところには何もない
普通駅とか中心部でおろすのでは・・・
乗客たちも　かなり怒っていました。
いくら怒っても　お客様がお怒りだ、というような観念など彼らには毛頭なく、さっさとバスは去っていきました

仕方なくタクシーを捕まえて早朝に帰宅
もう　動けない・・・２人とも風邪を引いてしまい、フラフラ。
帰って即　オヤスミナサイでした

北京・泰山旅行、ハードな旅行でしたが　ダイスキな旅行を通じていい体験と思い出ができて　最高です　一生忘れません

泰山旅行①～上海に帰りたい～

この旅最後の目的地・泰山に到着です。
駅について早速帰りの切符を購入しに切符売り場へ。

「今日の晩か明日の早朝の上海行きください。」

「メイヨ」

「・・・」

またですかっっ
でも今度はそんな路線ないって言われたわけでなく　売り切れです　とのこと。
ほらっやっぱり電車は通ってるやん！北京の切符売場のおばちゃんのばかやろうっっ
あの時だったら売り切れじゃなかったかもしれないのにっっ
今回も２度ほど並び直して　どうにか上海に帰れるような切符を手に入れようとしたものの、残念無念。どこも売り切れでした。
一緒に並んでいる人たちも　「メイヨ」「メイヨ」と言われている。
駅にいたほとんどの人が　途方にくれたようす。
もちろん　私たちもそのうちの２人でした

どうしよう・・・帰れないし宿もないよ・・・
着いて早々２人でがっくり。疲労感さえ感じました。
「もう泰山観光いらないから　帰りたい・・・。」
と２人とも帰りたいムード

最後の手段はバスです
バスセンターへ疲れた足取りで向かいました。
ガイドブックによると　泰山から杭州までのバスがでているとのこと。
杭州から上海までバスがあるのは知っているから　空席があれば帰れるはず。

バスセンターで何か情報がないかうろうろ
「受付で上海行きあるか聞いてみたら」と気軽にデン君。
おいおい　簡単に言ってくれますねぇ・・・けっこう疲れるんだぞ通じるか通じないか際どい中国語で質問するのは・・・
仕方なく受付で上海行きがあるかどうかダメモトで聞いてみると

「ありますよ。あっちで買えます」

まじで！！！！
やった～～～～～

順番抜かし何回もされながらも　なんとか上海行き２枚ゲット
やっとこさ私たちに笑顔が戻りました
これで　やっと観光モードです

つづく