ともえのてくてく日記

家族4人+犬2匹、デンマークで怒涛の毎日過ごしてます♪

日本2016年旅行記~その4 中国地方①~

2016年08月24日 12時50分21秒 | 旅行@日本
さて、ガイドブックに載っていないような滋賀の自然を堪能し、目指すは広島

途中下車で姫路も行ってきました
気温も35度くらいまで上がって、35度と聞いたジュニア君、愕然(笑)
もっと暑くなるよっていったらさらに愕然としてました(笑)

 
特にゆりちゃん暑すぎて不機嫌(笑)

汗でびしょびしょになった子供たち、姫路城まで上がるまでぐんにゃりしてましたが、お城に入ると涼しかったのか元気満点!
次々に現れる階段もひょいひょいと登って天守閣までいきました~

広島では、海のそばの比較的高級ホテルに宿泊。レイトチェックインで大幅割引だったんですよねー
自分で荷物を運ぶのになれている私たち、ポーターさんまでいてびびってしまいました(笑)

広島ではまず宮島へ
かわいらしい鹿に目を輝かせて寄っていく子供たち
 

ずーっと前に一人で宮島に来て、山登りしたんですが、今回は子供もいるし、さすがに山登りは・・・と思っていたら、デン君パパ、登る気満々
子供たちはあついーと疲れているし、デン君とデン君パパだけ山登りに送りだしました

2人が山登りしている間、子供たちはかき氷、私は冷たい宮島ビールでのんびり
そのあとは、ちょうど引き潮で、子供たちも楽しく水&砂遊び。
 

宮島の後は市内で広島焼きを、と思ってたんですが、まだ微妙に時間があったし、翌日雨という天気予報だったので、そのまま足を延ばして山口は錦帯橋まで


子供たちは変わった橋に喜び、私たちも風景を楽しんだのはいいんですが、すーっかり遅くなってしまい、子供たちぐんにゃり
ホテルも駅から離れているし、タクシーかな、と思っていたら、子供たち路線電車を降りると元気に
夜遅くなってしまったのに1.5キロを機嫌よく歩いてくれました

つづく

にほんご

2016年08月08日 13時28分39秒 | デンマーク生活~子育て~
日本から帰ってきたら、デンマークはもう秋模様
SNS系見てると日本は暑そうですね~
デンマークにももう一回夏来るかなーって期待してたんですが、半袖だと肌寒いくらいです(デンマーク人は半袖だけど)

ジュニア君は水曜日から学校。今まで0年生だったけど、水曜日からは1年生
0年生は勉強っていうような勉強していなかったけど、1年生からはいろいろ学習する模様
デンマーク語、数学、体育、自然/技術、キリスト教、音楽、アート、そして英語だそうです。

自然/技術って理科とかそういうのかなぁ。
これからなに学習して来るか楽しみです

相変わらずジュニア君は私の日本語に対して、デンマーク語で返事をしてきますが、
こないだ、意味の分からないことを言ってきて、は?何それ?といったら、
デン君が横から、「xxxって意味だよ」と通訳してくれました

えーそんなの知らなかった。
ついに私の知らない言い回しがジュニア君から出始めました
ジュニア君から言葉を教えてもらう日が来るのももうすぐの模様・・・

ユリちゃんはもう4歳ですが、少々おしゃべりがたどたどしいです
そして日本語理解力はいまいちよろしくありません
どうしてXXしたの? と聞くと、 「うん」 と返事が返ってきます
いや、だから、 どうして? 「 うん 」

いや、だから・・・  「うん、って言ったじゃない!

という会話になり、ユリちゃんご機嫌斜めになります 苦笑

うーん、やっぱり家族3人デンマーク語で、1人日本語だと、日本語率が低すぎるのかな・・・

年齢的にいうと、来年4月から日本人補習校付属幼稚部のかなクラブに入れると思うんですが、ジュニア君が行ってた時、日本の歌とか覚えたけど、日本語はまるで伸びなかったし、ユリちゃんは、かなクラブに楽しく通う!っていう子でもないので、デン君も私もユリちゃんは通わせないつもりでいます
子供たちが日本語しゃべれるのが一番だけど、日本語で話さないと返事をしない、というように私が厳しくしてこなかったし、
子供が学校から帰って、日本語読み書きをビシバシ・・・という気分にもなれないので、これ以上は望めません

小さい時にやらせなきゃ!とまわりからよく聞きますが、うちはのんびり行くことにします

今回日本に帰って、実家にいたのは1週間くらいだけだったけど、ユリちゃん急にしゃべり始めたし、ジュニア君も毎回言葉出てくるし、
頭の片隅の引き出しに、日本語はしまわれているんだなぁ、と思います。
子供たちの頭ってすごい


そういえば、最近映画やアニメもほとんど日本語にものに変えました
ジュニア君はいまだに数年前の戦隊もの、キョウリュウジャーが好きなんですが、ユリちゃんも最近キョウリュウジャーにはまり、
「きょーりゅーちゃん みる」 と言ってます(笑)

プリキュアとかじゃないのか。。。。


日本旅行記~その3 志我の里~

2016年08月03日 12時36分10秒 | 旅行@日本
ガイドブックに載っているところだけじゃなくて、ちょっと日本の自然も体験してもらおうってことで、
自給自足生活を送っている小中同級生の志我の里にお邪魔しました

小中学生のときは、同じクラスになったことはあっても、まーーーーったく絡みのなかった私たち
大人になって、SNSでつながって、再会
こないだは我が家にもビジネスがらみの旅行の途中に寄ってくれました

そして今度は私たちが泊めてもらった、というわけです

1泊だけでしたが、至れり尽くせりで、いろんなところに連れていってもらいました

まずは琵琶湖を眺め。



山に行って、飲める水の流れているつめたーい川で遊んだり、

 

田んぼに足を付けてみたり。(デトックスで体にいいらしい)




バッタから歓迎を受けてみたり。(あれこれ動いているのに、しばらく私から離れなかった)



さっきは眺めるだけだった湖で泳いでみたり。




お風呂に連れてってもらった後、夜は奥さんの三線沖縄ミュージックを楽しみ、子供たちも参加。


デン君も負けずに参加


自然の中での生活を1日だけでしたが、堪能
デン君パパもこの日が一番思い出に残ったと言っておりました

続く

日本2016年旅行記~その2~ 関西へ

2016年08月02日 21時37分52秒 | 旅行@日本
東京を後にして、京都へ

京都で私の両親とお義父さん初対面
お互いに言葉しゃべれないので、握手してこんにちはしただけですが、挨拶できただけでもよかった!!

お義父さんは特にお寺とか宗教に興味があるわけではないのですが、清水寺と金閣寺には行ってきました

 
清水の舞台!

今まであんまり思わなかったんですが、中国人観光客の多さにびびりました
日本語より中国語の方が聞こえてくる・・・


デン君の希望もあり、茶道体験もしてもらいました
私も行きたかったけど、子供たちもいるので、今回は断念。
またいつか子供たちと一緒に参加したいものです


英語で茶道体験のできる En

京都に近い大阪に25年ほど住んでいたのにもかかわらず、今まで納涼床を体験したことがなかった私
今回初めて京都鴨川納涼床を体験
天気にも恵まれて、気持ちよかったです



デン君が昔インターンとして働かせてもらっていた会社にも挨拶に行って、見学して、そして京都だけではなく大阪にも進出
小中学校の同級生の子がやっている居酒屋さんで阿波踊りを見せてもらいました~
デン君も私も一緒に踊りましたよ~



大阪ではグリコの看板もあったけど、夜遅くなくて光ってなかったし、あまり興味をひかなかった模様(笑)
そのかわり? に、蛇とかイグアナ連れて立ってる人発見
後から警察に怒られてました(笑)




移動が多くて大変な京都滞在だったけど、いろいろ盛りだくさん、ショッピングもできて、子供たちもたっぷりかき氷食べれて、楽しかった模様です

 

京都駅前で音楽に合わせて噴水が舞うAqua Fantasyなるものがやってました。すごくキレイでした~
続く