かめアイス

デンマークのチョコレート会社にTomsというところがあります
Tomsの工場の前の交差点はチョコレート交差点と呼ばれているとか

そんなToms,かめのチョコレートを売ってます
もちろんかめの形をしているだけで、かめエキスがはいってるとかそういうのではないです



かめチョコはキャラメルたっぷりでとっても重たいです
私は普段は買いませんが、大学の仲間の1人は大好きで、披露宴のプチ土産用にデンマークから大量輸入（ちなみに私が輸出）、配ってました（笑）

昨日のこと。
近所のスーパーの広告を見てデン君がぽつり

デン君「あ、かめアイスが安売りだ」

ともえ「うえ～（重たいチョコレート＋アイス）」

ジュニア君「うえ～　おいしくないよ」


私＆デン君大爆笑
ジュニア君、かめチョコはちっちゃい時にかめと気づかず食べてたかもだけど、最近食べていない・・
そんなジュニア君、かめアイス＝かめの入ってるアイス　と認識した模様（笑）

ジュニア君「イチゴとか、チョコレートとかだとおいしいよね」

ともえ「そうだよね～、かめアイスはおいしくないから買わないでおこうね！」


・・・ということでかめ＝かめ型チョコレートと認識するまで、かめアイスを買うことはなさそうです（笑）

すでに兄妹の違いが。

ユリちゃんを連れてジュニア君を幼稚園に連れて行くと、保育士さんたちに「あらぁ　ジュニア君に似てるわね」とよく言われます
この間日本から来たお客さんも「目が似てる」と言っていました

生まれたときは超そっくり！と思っていましたが、今はものすごいそっくり、とは思いません
でもやっぱり兄妹ですから少なからず似てますよね


日本帰国のときに撮った写真。似てますか？？

外見は似ていても、中身はそろそろ違いが見えてきました

ジュニア君は昔から細かいところが気になって、手に袖がかかるといやがったり、水がかかると嫌がったり、1歳ごろからすでに掃除したくて仕方ない子だったんですが、ユリちゃんは結構大雑把な模様

汚れた手を拭かれるのはいや、水かかっても平気、手に袖がかかってても関係ない・・・
まだ半年なので掃除魔かどうかはわかりませんが、おそらくジュニア君のようにはならないでしょう
ジュニア君は今でも少しぬれただけで「ぬれた！着替える！」と超神経質です
デン君はそこまで神経質じゃないですが、私は全く持って神経質じゃないので、ジュニア君はデン君寄りだと思います。
ユリちゃんの性格はきっと私似だな

ところで、ユリちゃん、生まれたときからもみあげのところだけ髪の毛が多くて、今も落ち武者のような髪をしてるんですが、
もみあげの髪、なぜかカールしてるんです
私もデン君もカーリーヘアーはないんですが
デン君ママがくりくりヘアーなので、もしかしたら隔世遺伝？？
全体的に伸びたらまた違うのかな・・・


久々いい写真が撮れました

ジュニア君名言集

しゃべるの大好きジュニア君
かなりおしゃべりは上手になりましたが、間違って単語を使って、私たちを笑わせてくれます
（↑指摘しているのだけれど、本人は間違っていることを理解していない）

デンマーク語なのでぴんと来ないかと思いますが、ジュニア君の名言集の一部を
※日本語読みは参考までに・・・

◎バター＝smør（スムア）

<<ジュニア語>>　mørk（ムアク）←暗いという意味

これはず～っと前からで、いくら指摘しても直りません・・・
「パンに何つける？」
「暗いつける！」
こんな会話がしばしば・・・

◎おばけ＝spøgelse (スプーェルセ）

<<ジュニア語>>　pølse (プルセ）　←ソーセージという意味

テレビでムーミンやっていたときに、ニョロが出ていたのですが、
「ソーセージがいた」と話すジュニア君
私はてっきりニョロがデンマーク語ではソーセージというのかと思いましたが、どうやらおばけといいたかったようです（笑）
ちなみにデンマーク語でニョロはHattifnatterneだそうです


◎ゆっくり、落ち着いて＝stille og rolig (スティレ　オ　ローリ）

ジュニア語　stille og hurtig　（スティレ オ　ホアティ）　←　静かに、そして早く　という意味

デン君が氷が張ってるから気をつけて歩いてね～といったら
うん、静かに早く歩かなきゃね！
とジュニア君に言われてデン君大爆笑。
そ～っと早くって、なんか泥棒みたいですね


今日デン君に「ゴールキーパーになる？」と聞かれたジュニア君は、「ううん、僕、スパイダーマン！」と答えたそうです。
ジュニア君の名言、メモっておかなくては・・・
将来ジュニア君に見せたら面白いだろうな～

日本語環境

一昨日から今日まで日本からお客さんが来てました
夜、一緒にビールを飲んだんですが、そういえば日本はビールの注ぎあいするんでしたね！
学生時代も生中がんがんだったし、社会人になってからも、上司は注ぎ合いしなくていいように、と生中を頼んでくれた（←こんな上司で幸せでした）
ので、ほとんど注いだりすることがなかったんです
そしてもちろんこちらには注ぎ合いなんていう習慣がないので、まったくそんなことわすれてました・・・

おみやげにあんぱんまんのぬいぐるみをもらって超ご機嫌のジュニア君は、元気１００倍、あんぱんま～ん　と踊ってました（笑）
あんぱんまんのDVDも実家から送ってもらって、よく見てるので、勇気りんりんとかちょこっと一緒に歌えるようになりましたよ
日本のアニメ見せるの、大事ですね～

ユリちゃんはというと、スーパーマリオのお人形をもらって、超喜んでました
ながめてにや～っとしているユリちゃん、おっさん趣味？？！

ジュニア君、お客さんがきている間、いつもより日本語の数が増えてました
やっぱり日本語環境大事ですね・・・
日本のみなさま、遊びに来てくださいませ～

半年

こんにちは～

しばらく暖かかったのに、ここのところずっと寒いです
インフルエンザも流行っているみたいで、水曜日にあった近所のママの集会は、病欠者が一杯
金曜日の体操教室もほとんど人がいない状態

ママ集会の会った水曜日、ユリちゃんは6ヶ月のお誕生日を迎えました
おめでと～♪

外で寝かせると２～３時間は寝てくれるユリちゃん
逆に家の中で寝かせようとするとギャン泣きして寝てくれないので、夜本格的に寝るまで、何度も外で寝かせてるんですが、
水曜日は最近で一番の冷え込みだったようで、ママ集会に行ったら、朝はマイナス15度だった、と

気温マイナス10度以下のときは外で寝かせてはいけないんだそうですが・・・寝かせてましたよ～（泣）

デン君にその話をしたら、ユリちゃんが外で寝る2時間ほど前に見た気温だとマイナス11度だったと教えてくれたので、ユリちゃんが寝てたときにはマイナス10度以上にはなっていた、と思っておきます
とにかくユリちゃんは元気なので大丈夫です

すこし洟垂れ小娘になったときもありましたが、熱が出るわけでもなく、今のところ病気ゼロ
ジュニア君も丈夫だけど、ユリちゃんもこのまま丈夫に育って欲しいものです

6ヶ月のユリちゃんはまだハイハイしたりできませんが、手を伸ばしてなんでもかんでもつかんで口に入れます
この間床に転がしていたら、近くにいたくまくんの尻尾をつかんで食べてました
ゆりちゃん、くまくんのこと大好きなんですよね・・・・
ぐにぐにつかむもんだから、なでなでよ、って今教え込んでいるところです

くまくんはというと怒ることはまったくせず
ただ迷惑そうにしているだけです（笑）
いい子でよかった・・・

いいおにいちゃんでいてくれてありがとう、くまくん

遊び友達

こんにちは！
今日は複数のお荷物がが日本から届いてうはうはです

今朝からおなかの調子が悪くて気持ち悪かったんだけれど、日本のお菓子をみたら食べたくなって、ぼりぼり食べました。
元気の素です、ありがとう！



先週土曜日、デン君が1日家にいない日でした
1日中家にいるわけに行かないので、こういう日はマルメのお友達のところに遊びに行ったりしてたんですが、今回は思い切ってデン君のお兄さん宅へお邪魔

引っ越して5年たちますが、デン君なしでデン君の家族を尋ねた経験、なかったんです
いやぁ、成長しましたね～　←自分でいってる

デン君のお兄さんには2人の子供がいて、下の子はジュニア君と１つ年の差なので、楽しく遊べるんです
女の子なので、そろそろ遊び方の差が見えてきたかな～？とは思いますが、走り回って遊んでるので、いい遊び友達です


ここ最近、ジュニア君のお友達のおうちに遊びに行ったり、逆にお友達が遊びに来たり、と遊びのお約束が増えました
私もそれに伴ってデンマーク語を使う機会がぐぐんとアップ
少しでも上達するといいなぁ、と思ってます

今幼稚園で一番のお友達がシンガポールに引っ越しちゃうことになってとっても残念ですが、
これから遊べるお友達、どんどん増やしてね、ジュニア君

新年会

ジュニア君も大きくなったことだし、もう少し日本語・日本文化の環境を増やしてあげたい、と思って久々に日本人会のイベント、新年会に参加しました

5年前か6年前か、とりあえず何年も前に一度この新年会に参加したんですが、当時はスコーネ日本人会とデンマーク日本人会合同のイベントだったんです
てっきりまだ合同だと思って、スウェーデン在住の友人のご家族に会えるかしら～なんて楽しみにしてたんですが、デンマーク日本人会のみの会でした・・・
聞いたところによると２～３年前から合同ではなくなったそうです

デンマークにあまり日本人の友達がいないので、今回のイベントにも知っている人はおらず。(見たことある人はたくさんでしたが）
私たちも　こんにちは～　はじめまして！！！！と入っていく人たちじゃないので、静かに座っておりました（笑）
ジュニア君も人見知り型なので、子供たちが遊んでいるのを眺めはするけれど、入っていけず・・・
餅つきとか、余興には興味を示していましたが、最後には家に帰りた～い　と言い出してしまいました。
残念

日本人学校に入ることができたら、きっと友達も増えるだろうし、そのときにまた参加させてもらえたらなぁ、と思います

節約！

こんにちは～

今までに何度かスウェーデンはデンマークよりチョコレートが安いよ、とか、ケチャップが安いよ、とかいう話を書いたかと思います
最近スェーデンは為替の関係で数年前ほど安い国ではなくなりましたが、最近さらにデンマークよりも安いものを発見しました

離乳食
コーヒー豆
かにかま

離乳食、スウェーデンで売られているものの半分くらいの大きさなのに、同じ値段～それ以上なんですよね
逆にベビー用ミルクはデンマークのほうが格段に安いんです
なんでだろう・・・

コーヒーは大きな差はないけれど、私たちはよく飲むのでスウェーデンで買ったほうがお得

かにかま、おすしに入れられるようなものをデンマークで見かけません。多分コペンハーゲンのアジア食材やさんにいけばあるんだろうけど・・・・・
大型スーパーで見るのは小さくカットされたかにかまで、そして高いです
たかがかにかまなのに、と思うと買えません
スウェーデンでは日本でみるようなかにかまの冷凍版が安く売られているのでそれを買ってます

コーヒーの値段の差とか、100円にもならないかと思うんですが、ケチ精神丸出しで安い国で買ってます
ちりも積もれば山となる・・・
目指せ、寝室１つ多い家！

・・・100円節約くらいじゃ何十年たっても無理だけど、夢は大きく！ですよ～

手術します！

昨日、医者と話しました

3月に手術です！









え、どこが悪いって？

見かけが悪いんです
病気じゃぁありませんのでご心配なく

ジュニア君の出産のときにできた私の帝王切開跡を手術することになったんです
医者に見てもらっって話したところでは、傷跡を残すような体質のせいじゃないかしら、なんていわれましたが、あちこち切ったり転んだりしてますが、傷跡が盛り上がって治らなかったためしはありません

他にそんな傷はない、と主張すると、手術をしてくれることになりました
部分麻酔をするし、痛いし、4週間スポーツもできないそうです（しないけど）
ちょっとおそろしいけど、3年間、おなかにミミズが這っている(←ように見える）を見るたびにやだなぁと思っていたので、切開跡が薄くなることを祈りたいと思います

2012年末振り返り

２０１３年明けましておめでとうございます！
皆様どのような年末年始を迎えられましたか？？

我が家ではクリスマスパーティーの後、デン君が流行中のノロウィルスに襲われてしまいましたが、比較的軽い症状だったので、数日後には少しお出かけもできるようになったのでよかったです～

秋に完成したマルメの大ショッピングセンター、EMPORIAにも行ってきました～
どうせまた他のショッピングセンターと同じような店ばかりなんだろう、と期待してませんでしたが、同じお店ばかりながらも雰囲気はとてもよくて、また行きたいと思うショッピングセンターでした。セール時期で人がものすごい多かったので、もう少し落ち着いたらまた行きたいです


日本にあるようなクリスマスツリー。きれいでした～


クリスマスの妖精たちを観察中のジュニア君。

ドイツはリューベックのクリスマスマーケットにも行きました！
大学生のときに好きだったリューベック、クリスマスにいつかいきたいなぁと思っていましたが、念願かないましたよ～


クリスマスマーケットは素敵でした♪


グリュッグもいただきました。


疲れました(笑)

年越しは我が家でパーティーパーティー♪
本格的に飲むのは久しぶりだったのに、楽しくて調子に乗りすぎて少々飲みすぎました(笑)
でも本当に楽しかったです。

2012年はいろいろなことが起こりすぎて心に余裕がなくなって、やさしい母、妻になれなかったので、今年2013年は心に余裕を持って家族との時間をもっと大切に過ごしたいと思います！

今年もどうぞよろしくお願いいたします！！！！