ほったいもいじるな

ほったいもいじるな

そういったら外国人に通じるっていいますよね？

What time is it now?

のことです


この間　ジュニア君が　デン君の携帯をくわえてたので
「こらこら　こわれちゃうよ？」

といったら

クオリティー？

ときかれました

こわれちゃうよ

が

kvalitet（クオリティー）

にきこえるんだそうです(笑)



そういえば　いっつもへんだなぁと思うのが


むり

というと

できる

って意味になるんですよね。(mulig)

むりじゃないことは

うむり（umulig）

です

むーり　とか　うむーり　というともっと近くなるのかな？




むりむり～
なんていうと

デンマーク人は　

できるできる～

と言っていると勘違いするかもしれませんよ？
お気をつけて！

それでは　ちょっとした　デンマーク語講座でした～

祝

土曜日　一人一品持ち寄り日本人パーティーで　コロッケを作り（人生2回目）
日曜日　友達にお寿司をつくり
今日は　人生初の　てんぷらを作った　ともえです。
あまり料理をしない人なのに　ここのところ　頑張ってます(笑)


さてジュニア君成長しなかったぞ事件から　断乳を決意した私、緑茶、コーヒーを初めとするカフェイン系飲みもの、そしてアルコール解禁です

カフェイン系飲み物は大丈夫とスウェーデンでは言われているのですが　日本では飲みすぎはよくないとよく書いてあるのを見たので　1日1~2杯を限度にしていました

コーヒーがぶ飲みな私は　カフェインレスコーヒーにしていたのですが
今日から　通常コーヒーです♪

土曜日のパーティーでは気兼ねなくビールが飲めました♪

・・・っていや、自分のために断乳したんじゃないですよ


母乳の代わりに　夜välling(オートミール粥）に切り替えたんですが
効果を示していて　ここのところ6時間くらいぶっ通しで寝てくれてます
ジュニア君も最初はおっぱい探してましたが　２～３日すると慣れたのかもう探さなくなりました。
そして　体重も急に増えました
やっぱり私のお乳がたりてなかったようです。。。ごめんね～

でもほんと、私にとってもジュニアにとっても断乳してよかったです



そして　ひとつ　ジュニア君成長しました

日曜日　ジュニア君

はいました


・・・・這った　といえるのかどうかわかりませんが　一応前進しました
前から　ほしいおもちゃがあると　前にちょっと前進してる？ってな感じで手を伸ばしてたんですが
今回　オレンジがほしかったらしく　オレンジめがけて　前進しました

食べ物につられる息子って一体・・・




このあいだ　お友達の2週間違いの息子さんにあったのですが
歯が2本も生えているし　ハイハイも　立ち上がりもすると聞いて　びっくりしちゃったんです

ジュニア全然歯はえてこないぞ～
ハイハイもしないぞ～
立ち上がりもしないぞ～

赤ちゃんの成長はそれぞれだといいますが　こんなに違うとあせってしまいました
あせったって仕方ないんですけどね

ジュニアっ　ほら　ハイハイやってごらん
とか声かけてみてたんですが　そんなすぐできるはずもなく。

でも日曜日に　ハイハイというか　前進できたので　成長は遂げております
友達も目撃したので　間違いありません


ちゃんとハイハイし始めるのが楽しみでもあり　恐ろしくもあり・・・
今は　ころころ転がっていっては　新聞をひっぱりだし　ちらかして　びりびりにして、
くまくんのところに転がっていって　くまくんの足や皮膚をつねり（くまくんかわいそう）・・・・
遊び用マットがあるのにそこに乗っているのは数秒で　あとは床をごろごろ転がって悪さしてます
ハイハイしはじめたら　一体どうなるのでしょう

*************************おまけ***********************

腹減りジュニア君。　テーブルまで食べちゃいます(笑)

爆発

おとといの夜

ば～ん！

と大音量にびっくりして飛び起きました
が、辺りを見回しても何もなし
デン君もジュニア君も寝ている


あまりに大きな音だったので心臓がドキドキ
爆弾？
何？！

暗い家の中をうろうろしてみたものの　正体はわからず
デン君に聞いても　気づかなかったというし・・・
夢か？

と終わらせたのですが。

昨日　ジュニア君もお昼寝中で　のんびりしていたとき


ば～ん

と　またしても　地面が揺れるんじゃないかというくらいの大音量にびっくりして　椅子から数センチ飛び上がりましたよ


今度は夢じゃない!
と家の中をうろうろ　外を見てみるけれど　あわてている人もいなければ　ジュニア君もくま君も　なにもなかったように　おやすみ

一体なんなんだ？！

と　心臓ドキドキさせながら思ってたんですが


正体わかりました






ベビーカーです。


昨日ベビーカーがパンクしてた～
なんて書きましたが

昨日夜見たら　もう1つのタイヤもパンクしていてぺっちゃんこ

中身を見たら



こんなになってました！
派手に破裂！

おととい寒い日に　空気を入れたんですよね
家の中が暖かかったので　空気が膨張したのかもしれません

1つは　まだ修復可能だったので　直しましたが　写真に写っているのはさすがにもう駄目でしょう・・・
あたらしいタイヤを買いに行かねばなりません

それまで　出歩くときは　抱っこ紐です
先月くらいに腰を痛めてから　なかなかよくならないのに　ここでまた抱っこ紐となると　きついですね～

母　頑張ります
しかし　気温の差で　破裂するタイヤがあるなんて　思いませんでした
皆さんも空気の入れすぎにはご注意を～

成長せず↓

今日はにわか雨があったものの、ひさしぶりにいいお天気です
このところ　ものすご～く寒くて　こないだなんて　雪？みぞれ？がふりました

今日はジュニア君の頭囲測定に行く日だったので　朝出かけようとしたら


ベビーカーが動かない・・・
ブレーキもかかってないし　おかしいな？

とよく見たら・・・



パンクしとる～


というわけで　抱っこ紐で抱っこして　行って来ました
普段は　40分～1時間かけて　歩いていってるんですが
今日はさすがに　バスで
重いんですもん


ジュニア君、心配の頭囲は　極度に成長していなかったので　引き続き経過観察
しかしながら　体重も身長も成長が悪かったのです・・・


保健師さんに
2回本格的ご飯をあげてもいいかもしれない

といわれました。

今は　
朝　おかゆ、フルーツ
昼　サンドイッチ、お肉かお魚、お野菜、時々フルーツ
おやつ　フルーツ
晩御飯　おかゆ

なのですが
朝　おかゆ　フルーツ
昼　サンドイッチ、お肉かお魚、お野菜、（フルーツ）　
おやつ　おかゆ　（フルーツ）
晩御飯　お肉かお魚、お野菜
夜食　välling(オートミール粥）

に変更するようにといわれました

もりもり食べてるから　成長してると思ったのに　まだまだ足りてなかったようです
最近頻繁に起きるのも　お腹がすいているのかもしれないね、と保健師さん
頻繁に起きるので　そのたびにお乳をやっているのですが　お乳ももうほとんど出なくなっているのか
最近お乳を飲みながらお腹いっぱいで寝るっていうことがなかったんですよね・・・
満足にお乳が出ていないのなら　他のものをあげようと思っています
お腹がすいて何度もおきるのはかわいそうだし、なんといっても私たちの睡眠も大事ですから(笑)

次の検診は　1ヵ月後。
それまでに　もりもり食べさせて　成長してもらわなくっちゃ

マルメの日本人

昨日お友達から　City（無料新聞）にマルメ在住の日本人が出てるよと連絡をもらいました
てっきり知り合いの友達かと思ったのですが　残念ながら知らない人でした

記事はここの８ページ目で見れます

彼女の記事と一緒に日本人データ＠マルメが載っていたのですが

210人のマルメ人（？）が日本で生まれている。
182人のマルメ人が　日本国籍を持っている。
29人が日本からマルメに去年引っ越してきている。


だそうです。
210人が日本で生まれていて182人が日本国籍ってことは　日本生まれの外国人が２８人！
ちょっと見つけてみたい・・・(笑)

そして去年29人の人がマルメに引越し？！
そりゃ多い！
と思ってたんですが　駐在さんではないかと　お友達に言われました
そっか・・・　S.E社とか日本人家族連れでいっぱい来てるもんな～
子供も1人に数えられますもんね。

この辺に詳しいお友達が「マルメ在住の日本人の数は　毎年同じくらいだ」と言っていたので
やはり駐在さん家族が　出たり　入ったりしているだけなのでしょうね

記事に載っている彼女、これからマルメ生活楽しめるといいですね
がんばれ～

平等なのか・・・

こんにちは
昨日はデン君　お友達のBachelorパーティー　楽しんだようです！
よかったよかった！
デン君は夜中の3時に帰ってきたので　今お昼寝中です


ジュニア君もお昼寝中のうちに　ちょっと変だよデンマーク　なことを　１つ

私は　昔からカード持ちで　会員カードいっぱい持ってます
どの店でも　会員になられますか？ときかれたら　はい　と答えてしまいます(笑)

スウェーデンでもそうで、会員になればお得！　なんて言葉を見たら　ついつい会員になってしまいます
会員になってもポイントがたまるほど買い物するわけでもなく　ポイントは消失するばかりなんですが

いろいろなお店の会員なのでダイレクトメールがつぎつぎと届きます
１０％オフ！とかそういうのが。
決まって　気がついたら期限が切れてるんですが

こないだもダイレクトメールにくっついてきた　割引クーポンを切り取っていたら

「デンマークでは　割引クーポンを個人に送っちゃだめなんだよね」


とデン君
なぜに？と聞いたら


「みんな平等に割引を受けられないから」



び・・・平等にっ　って
男女平等とは言うけど　そんなとこまで？


クーポンほしかったら　会員になればいいんじゃないの？と思うんですが・・・

へんなデンマーク

ジュニア君 その後

ジュニア君が寝てくれません～
と昨日書いたのですが　昨日の晩は普通に寝てくれました

回復　早っ


今日も起こされるだろうと　もう究極につかれていた　私たち　昨日は8時ごろにベッドイン
その後1度起こされたと思うのですが（←あまり覚えてない）　次はっと気づいたら1時
そしたら　なんだか妙に目が覚めて　寝れなくなりました(笑)
せっかくジュニア君寝てくれてるのにもったいない
結局3時半になっても寝れなかったので　起きて　ごそごそお片づけなどしてみました(笑)
といっても　鳥がぴよぴよ泣き出した明け方にはベッドに戻ったのですけれど

毎日1時間ごとに起こされそうだと覚悟してたので　なんだか拍子抜け
今日も朝　ジュニア君1~2時間お昼寝してくれていたし　今もご機嫌で一人遊びしてます
この間のは一体なんだったのか・・・


さてさて、先週　Henpartyに行ってきた私ですが、今日は新郎のパーティー、bachelor partyです
女の子は女の子で　ごたごた　まとまってなかったのですが
男の子のほうも　ちょっとごたごたしているようです

うまくいくといいのですが

パーティーは夜まで続くので今日は昼から1日子供たちと3人です
子供たちが2人（というか1人と1匹）で仲良く一緒に遊んでくれたりしたらいいのですが
ジュニア君、くまくん大好きで　にぎにぎするので　くまくん、ちょっとびびってます

この間なんて　ジュニア君　くまくんの耳を　ぎゅぎゅぎゅ～っとつかんでて　かわいそうでした・・
やさしくなでなでしてあげてね、って言ってるんだけど（←わかるはずない）
ていうか　何もいわないくまくん、いい子すぎます(笑)

さて、そろそろ　ジュニア君一人遊びにお疲れのようなので　2人遊びしてきます
みなさんよい週末を～


**************おまけ******************

耳つきのジャケットはやはりかわいい・・・　ちょっと女の子みたいかな？
若干不機嫌そうなジュニア氏。

きびし～

ここのところ　ジュニア君があまり夜寝てくれません
生まれたときから　ほぼ毎晩　3時間くらいまとめてねてくれていたので　私も睡眠が取れていたのですが

最近　1~2時間に一度起こされます

私も最近寝つきが悪くて　眠りに落ちるまでにかなり時間がかかるのですが
やっと寝れそう　と思ったら　


うぇ～


と起こされます

なので　ほぼ寝てません
身体に悪いです

日中も不機嫌で　なにかしら　わーわー　文句言っています

何もできません

ブログもかけません
って書いてるけど

この状態が早く終わってくれないと
私の身体がもちません

単に歯が生えてくるから　痛くて不機嫌だとか　時期的なものであってほしいです


あ、2度寝していたジュニア君が起きました・・・
1時間も寝なかったな

歳？

こんにちは
最近　授乳は夜だけになっているのに　やけに食欲があるともえです
ビュッフェとかだと3人分くらい食べてんじゃないのというくらい食べることもあります
必要以上に食べるのはやめないといけません

こないだ　おいしいとうわさのあった　ベトナム料理やさんMrs.Saigonにランチに行きました
ビュッフェもあったのですがコテコテ料理ばかりだったので　
単品でpho（フォー）を注文（普通サイズ79クローナ、大きなサイズ89クローナ）

おいしかったのですが　普通サイズ１杯では物足りず・・・２～３杯食べれんじゃないかと思いました・・



さて　この間　デン君がふと
「そういや　日本の あれ、最近つかってないよね」
と思いついたように言いました



あれです


あぶらとり紙


旅行者として来たときから　持ち歩いていたあぶらとり紙
結婚式のハワイでも　友達と一緒に　あぶらとりとりしていたのに

そういや　最近全然活躍してない



ほら、スウェーデンって空気乾燥してるから


なんて言ってみたけど

こっち来た時は　頻繁に使ってたかも




最近　肌あんまりオイリーになってないかも



・・・・　歳？


乳液とかクリーム塗ったらべとべとして　気持ち悪いくらいだったのに
今　クリーム塗っても　まだ顔が突っ張ってる感じかも

・・・・




歳でしょうか・・・



デン君の思わぬ一言に
ちょっと肌に歳を感じてみたりしちゃいました・・・・

歳？

こんにちは
最近　授乳は夜だけになっているのに　やけに食欲があるともえです
ビュッフェとかだと3人分くらい食べてんじゃないのというくらい食べることもあります
必要以上に食べるのはやめないといけません

こないだ　おいしいとうわさのあった　ベトナム料理やさんMrs.Saigonにランチに行きました
ビュッフェもあったのですがコテコテ料理ばかりだったので　
単品でpho（フォー）を注文（普通サイズ79クローナ、大きなサイズ89クローナ）

おいしかったのですが　普通サイズ１杯では物足りず・・・２～３杯食べれんじゃないかと思いました・・



さて　この間　デン君がふと
「そういや　日本の あれ、最近つかってないよね」
と思いついたように言いました



あれです


あぶらとり紙


旅行者として来たときから　持ち歩いていたあぶらとり紙
結婚式のハワイでも　友達と一緒に　あぶらとりとりしていたのに

そういや　最近全然活躍してない



ほら、スウェーデンって空気乾燥してるから


なんて言ってみたけど

こっち来た時は　頻繁に使ってたかも




最近　肌あんまりオイリーになってないかも



・・・・　歳？


乳液とかクリーム塗ったらべとべとして　気持ち悪いくらいだったのに
今　クリーム塗っても　まだ顔が突っ張ってる感じかも

・・・・




歳でしょうか・・・



デン君の思わぬ一言に
ちょっと肌に歳を感じてみたりしちゃいました・・・・

Henparty Polterabend Mo:hippa

今日は　Henparty　でした
以前　計画がどうのこうので　カオス化していたパーティー（参照）ですが

やっぱり　本番もぼろぼろでした・・・
未来の花嫁様　かわいそう・・・

すこしでも　楽しい　と思えたときがあればいいのだけれど・・・・
詳しく書くと長くなるし　気分が暗くなるので　やめておきます

あ、ひとつだけ
デンマークでサウナ兼プールに行ったのですが　高い！
245クローネ（4200円くらい）でした
プールに入るのは60クローネ(1000円くらい）なのに
サウナとミストサウナ１つずつしかなかったのに　それは高すぎでしょう！
と思いました



今日、ともえは　Henparty開いてもらったの？
なんて聞かれましたが

日本って　そんな伝統ないですよね？

お友達におめでとうとランチをおごってもらったり　飲み会を開いてもらったりしましたが
1日中の「一体これからどこに連れて行かれて　何が起こるんだ？」というようなパーティーじゃないので
Henpartyとは違うと思っているのですがどうなんでしょう
秘密ミッションパーティーじゃなくてもHenpartyなんでしょうか？



そういや結婚式のためのハワイ出発の直前に　お友達に　飲み会を開いてもらって
花火がぱちぱちのカクテルなんてのも　飲ませてもらいました
独身最後の飲み会だ～　なんて　ちょっと舞い上がって飲みすぎて
翌日　デン君が日本に到着するのに　真っ青な顔して迎えにいった気が・・・(笑)
（そして　胃があれているのに　ハワイ行きの飛行機の中でもシャンパンを飲んでしまい　ハワイに到着してパスポートコントロール待ちのとき　また顔が青くなっていた　学ばない私。）
いやぁ　でもいい思い出です

Henpartyじゃなくても　独身最後のひと時、ランチでも飲み会でもただのおしゃべりでも、友達といい時間がすごせたら　それが最高ですね

救急車内での逸話

こんにちは～
イースター終わっちゃいましたね。。。

デン君、仕事に戻るのが楽しみ　なんていうもんだから　「私と一緒にいるのがそんなにつらいわけ？！」とちょっとむっとしていた私です

前の仕事場とは打って変わって　今の仕事場の環境がとてもいいらしいので　仕事も楽しいらしいです。
ほんと　よかったよかった



今日はこのあいだ救急車に乗ったときのお話を

救急車でジュニア君を抱いてベッドに座ったら　電話が
日本語で喋っていたので　電話を切った後

「今の何語？」と　救急隊員

「日本語です。」と答えると　「お～日本語か！」




シヨウノフージ




は？



「しようのふーじっていうんじゃないの？　lilla björn(小さなくまさん）という意味でしょ？」


しようのふーじ？！
なんじゃそりゃ～

ふーじ　ふーじ・・・　富士山？

しかし小さなくまとはなにぞや？！



んんんんんんん？
と考えていたら

ヨッコズーナ












ちよのふじ！

「テレビでやってたんだ。僕の知ってるのはそれだけ。小さいくまって言う意味だって。」

・・・どんな訳されてんだ？！


千代の富士=小さいくま。
・・・

間違っていると思うんだけどな～(笑)



そうそう、救急車を降りた後、私とジュニア君、ストレッチャーで運ばれましたよ(笑)
いやいや　私は歩けるんだけどなぁ・・・と思いながら　がらがらがら～　と運ばれていきました

何事もなかったからこそ書ける　救急車内でのお話でした

歯の妖精さん

こんにちは
イースターのんびり中です
ものすごい食べてます
イースターは大掃除の予定だったのにまだ大掃除できてません
このままではイースターが終わってしまう～


ここのところジュニア君　歯が生えてくるのか　椅子をかじかじしています

そこでデン君と歯の話になったのですが
デンマークでは　歯が抜けると　歯の妖精さんがやってくるそうです

そういや　昔こんな話を書いたっけか　と　ググってみたら　やっぱり書いてました
2年前、くまくんの歯が抜けたときに。（過去記事）

デン君、歯の妖精さんを信じきることができず　歯が抜けたときに　両親にいわずにいたらしいのです

・・・もちろんお金はもらえませんでした
な、、なんて夢のない子供なんでしょう
かわいらしく　抜けたよ～と報告していれば　歯の妖精さんが来てくれたのに。

ジュニア君、歯が抜けるのはまだ先だけど　歯が生えてくるのはもうすぐなのかな？
歯が生えても歯の妖精さん来てくれるかな～

去年の今頃とダメダメ両親

昨日はエイプリルフールでしたね
皆さんだまされましたか？
私はだましもしなければだまされもしませんでした

そういや去年のエイプリルフールは　初のエコーでした
初めてジュニア君の姿をみたんだったなぁ・・・（遠い目）
　※去年のブログはここ

あのころは10何センチだったはずなのに、もう70センチ近くなって・・・
ジュニア君眺めてたら　この子がお腹にいたのかぁ・・・と　いつも信じられない気分です


さて、暖めないといけないごはんを冷たいままあげたりしていた　ダメダメともえママですが、
デン君もダメダメだったことが先日発覚

日本で買ったおしりふきが大量に余ったので　こっちに何パックか持って帰ってきて使ってたんですが
なんとデン君

私のメイク落としシートで　ジュニア君のおしり拭いてました！

メイク落としシート、おしりふきと確かに似た色してるんですが　メイク落としシートはスウェーデンで買ったものなので　明らかにメイクオトシと書いてあるんです

なんだか最近　減りが早いような気がしてたんですが　まさか　ジュニア君のおしりに使われているとは・・・

メイク落とし、ジュニア君のおしりには刺激が強かっただろうに・・・
チェックしましたが　赤くなったりしてなかったので大丈夫なようです

パパもママもすっとこどっこいで　ジュニア君　ちょっとかわいそう・・・

そんなかわいそうなジュニア君、　最近　紙破りと雄たけびがブームです
広告を見かけては　びりびり～　びりびり～
本もびりびりにされそうなので　気をつけなければなりません

そして何もすることがないと　きゃ～　わ～　で叫んでおります
私たちも　きゃ～　わ～　と対抗して叫んでます

きっとお隣さんたちに　何事かと思われていることでしょう・・・(笑)


それでは　スウェーデン　デンマークにお住まいのみなさま、よいイースターを！
日本にお住まいの皆様、よい週末を！！！！！