初・確定申告

取られすぎた税金は戻してもらわなくちゃっとケチケチな私は人生初の確定申告に行ってきました！

税務署に行くのも初めて。
ちょっとドキドキしながら入ると、中には申告書作成コーナーができていて人が多くにぎやかで　ちょっと安心
「昨年退職したんで来たんですが」というとすぐ申告書をもらえ、
「インターネットでもできますよ。パソコン扱えますか?」
とパソコンコーナーへ

でも入力は初めてだったので戸惑いながら進めていると、職員さんがすぐやってきて「大丈夫ですか～」と教えてくれました

もっと難しいものかと思っていたのですが、職員さんの助けのおかげでとても簡単にできました

こんな簡単にできて税金返ってきたらウレシイです
今回でどうやればいいかわかったので次回からわざわざ税務署に出向かなくてもおうちでインターネットで申告できそうです

スウェーデン在住デンマーク人と暮らす

デン君はスウェーデンに住むデンマーク人です
私はデンマーク人の彼と一緒にスウェーデンで住もうとしている日本人です

こんな場合って、どこに何を申請すれば？


というわけで

スウェーデン大使館に電話してみました

★結論★
スウェーデン在住のデンマーク人が相手の場合、スウェーデン移民局にて居住許可を申請するべし。

スウェーデン人がお相手だと日本で申請しないといけないのだそうですが、幸いデン君はデンマーク人
日本で申請して許可がおりるまでずっと待たないといけないかもと思っていた私にはめちゃくちゃいいお答えでした
大使館の言うことなのだから間違いないはずっっ

しかし残念ながら居住許可がおりるまでの期間は大使館でも不明だそうです。
現地に行って確認することにします


********************２００９年２月６日追記・訂正***********************
このページを見ていただいている方が時々いらっしゃるようなので訂正しておきます。
後のエントリーにも書いてあるとおり、スウェーデン移民局に行くと　一定期間一緒に住んでいたと証明する書類などがない限り、スウェーデンで居住許可を申請することはできないそうです。
デンマーク人の相手とスウェーデンに住む場合、結婚しているもしくは以前に別の国で一緒に長期間住んだことがあると証明できるとき以外は　日本での申請となるようです。
詳しいことは　ご自身でスウェーデン大使館にお問い合わせいただきますようよろしくお願いいたします。

帰国しました！

５ヶ月に及ぶ上海生活から日本に帰国しました！
まわりから中国語が聞こえてこないのはとても不思議です。

空港で父と別れた時にはさすがに寂しかったです
半年毎日会話してたのに。
でもその代わりに日本に住む家族との再会です！
そしてうちのわんこがどれだけ再会をよろこんでくれるか楽しみにしていたのに、私の帰りよりも１０分ほど前まで一緒にいたはずの母の帰りのほうを喜んでました
・・・カナシイ

帰りの荷物は　父に本などを預けたり、以前に夏服などを持って帰ってもらったりしたにもかかわらず大量になりました
スーツケース×１、パソコンバッグ×１、ボストンバッグ大・小×各１
機内持ち込み荷物に重たいものをほぼ詰め込んだ後、預け荷物＝１９．５ＫＧ（２０ＫＧ以上は超過料金がかかる）
私、なかなかやるな

大量な荷物をかかえて日本に帰国した私、どうみても怪しい。
きっと税関で荷物を開けられるに違いない、と思っていたのに、
するっと通されました
鍵開ける用意までしてたのになぁ・・・

荷物開けられる人ってどんな人なんだろう。
皆さん開けられたことあります？

今日は久々の母の手料理を食べて満足満足。
５ヶ月ぶりの我が家のベッドでゆっくりすることにします

上海のオススメ

久々日本語が使える環境です
引越しをした後、ユースホステルに泊まってました。

中国にしてはめちゃすてきなユースホステルです
デン君も泊まっていたところです。
清潔・安全・英語も通じちゃいます
外国人多いです。

★万里路　Shanghai City Central Youth Hostel (Utels)
住所　上海市　武寧路３００号
TEL:　+86-21-52905577

日本人や韓国人・オランダ人・台湾人などなどいろんな人とルームメイトになり、一緒に買い物したりして、とてもおもしろかったです
国際交流にはユースが一番いいかもしれませんね。
実は今まで結構ユースに泊まったのですが、オフシーズンばかりでルームメイトがいた試しがほとんどないんですよね・・・
今回はとてもいい機会でした。日本に帰国する前にいろんな人とおしゃべりできて、街に繰り出せました。

今日は日本人のルームメイトと一緒に行った所をご紹介

★中国藍印花布館
住所　上海市長楽路６３７弄２４号
TEL:　+86 21-54037947

藍染？やさんです。
かなり怪しいところにあって、だまされてやしないかとハラハラしました
お店には日本語をあやつれる女の子が1人。
国家経営のお店で、ディスカウントはできないのだとか・・・
東京・自由が丘にも同じお店があるらしいですが　値段の差がかなりあるらしいので是非足を運んでみては？？？

★小揚生煎館
住所　上海市吴江路56号・60号（なぜか２つ同じお店があります。味は同じなんだとか。）

焼かれた小籠包がでてきました。
見た感じ少し汚いお店なので　きれい好きの方にはオススメできないですが・・・
とても有名なお店だそうです。
有名なだけあって正直ものすご～くおいしいです

★上海東湖国際旅行社
住所　上海市浙江中路390号（南京路近く）

特にオススメと言うわけではないのですが　ルームメイトが飛行機チケットを買う時に親切にしてくれた旅行会社なので一応紹介です。
応対してくれたおばさんは中国語オンリーでしたが奥にいる女の子は韓国語と少し日本語わかるらしいです。
飛行機チケットは配達もしてくれるみたいで、荷物も出発まで預かってくれるのだとか
国内旅行も手配してるようです。

今日からはちょっとゴージャスなホテルにお泊りです
そして日曜日には日本帰国！
この１週間上海を再びぐるりとまわって、マッサージも楽しんで、思い残すところなしです！！！

明日お引越し

明日はお引越しです
５ヶ月住んだここをでていかねばなりません。
父が学校から遠く離れた所に引っ越すので、私は学校近くにしばし宿泊します

おうちを引き渡すため荷物をまとめてお掃除。
冷蔵庫の中身も空っぽにするため、私は冷蔵庫内食物処理隊です。
毎日モリモリ食べてました
それで栄養が偏ったのか、クチジケになってしまいました

皆さん、クチジケってご存知ですか？
私てっきり全国共通語かと思っていたら　実は違うみたいです。
一般的には口角炎というそうです。
お口の両端が裂けてしまうヤツです
何が原因なのかと調べていたら　クチジケとは地方弁だと発覚
なんだかちょっとショックでした・・・一般的に使われていると思っていたのに・・・

口角炎はビタミンB2が不足してると起こると書いてあったのでビタミン剤で補給することにします
私は以前から食べ過ぎの日が続くと口角炎を発症したので、これまたてっきり食べすぎでなるのかと思ってましたが…
皆さんはどうですか？口角炎になったことありますか？

さて、大体荷物も片付いてきたしそろそろ寝ようかな
荷物詰めてると帰国が近くなったこと実感です。
５ヶ月間ありがとう！私のお部屋ちゃん

やりました～！

驚きな出来事が起こりました！
ＨＳＫ（漢語水平考試）でいい成績が出てしまいました

そうです、時間が足りなくて頭真っ白になったあのテストです。
リスニングはやっぱり一番悪かったけれど、他のが思ったりよくて、閲読がものすごいいい点で・・・

６級とっちゃいました


６級というと、中国の本科大学・文系に入学できるレベルらしいです。
中国に本気留学（語学留学じゃなくて）する人たちは６級を目指して勉強するのだとか。

ひゃ～それにしても成績知った時にはかなりビビリました。
今日証書をもらってきたのですが、「おめでとう」とさえいわれました
うれしい・・・

絶対いい成績じゃないと思ってたから、日本に帰ってリベンジ！
と思っていたのですが・・・
う～ん　どうしようかな・・・
次受けてめちゃめちゃ悪い点数だったら　今回のがまぐれだってばれちゃうし・・・(笑)

しかもＨＳＫ、次回からテスト方式が変わるらしいです。
詳しいことはまだきまってないとのことですが、口語が増えるとかなんとか・・・
しゃべるテストが増えるのでしょうか・・・
そうなったら絶対私緊張してムリだなぁ・・・
次回のテスト方式の情報を待ってから申し込みは考えよう(かなり逃げ腰)

それにしても　このＨＳＫ６級取得は学校の先生方のおかげです
来たときなんて文法のぶ　の字も知らなかったのに。
授業で聞いたことがとっても役立ちました
授業って大切ですねぇ・・・

1年強ぶりに

按摩ことマッサージ行ってきました

２００５年１２月に行って以来です。
こっちに来てから行こう行こうと思っていたのに気がつけば最終月

昨日は友達と食事の後一緒にマッサージに行く予定だったのですが、体調があまりよろしくないとのことで　お食事だけでバイバイしてしまいました
マッサージも次行こうねと言って別れたのですが、先延ばしにしてると帰国までに行けないかも！？
と、思い切って１人で行ってみました

１時間コース５０元。（７５０円くらい）
「どこが疲れてる？」と聞いてくれ、疲れてる部分から揉み解してくれました。
久々のマッサージはめちゃ快適

もっと背中をボキッ　と言わせてほしかったのですが、今回はおとなしいマッサージでした。女性だったし。

あ～血行ががよくなった　といい気分で帰宅して鏡をみると　目がパンダ
マッサージ中うつむいていたので　お化粧がくずれてしまっていたのです
ぎゃ～はずかしい・・・

みなさんも上海にこられたら是非マッサージをオススメします。
安くてきもちいいですよ～

はずかしい？はずかしくない？

小さい頃、おトイレしたくてしたくて我慢できないっ
でも近くにトイレがないっ
てことありませんでしたか？

私は小さい頃そんなことがあって、
「仕方ないからあそこの茂みでしてきなさい。」
と言われて　コソコソとしたことがあります

やっぱり恥ずかしいから　コッソリ隠れるんですよね？
この恥ずかしいっていう考えにも文化的背景があるんでしょうか。

この間マンションの敷地内を歩いていて、お母さんが道のど真ん中で子供を抱いておトイレさせてました
それ見て私、ショックを受けました。
え～　道のど真ん中？！しかも真昼間。丸見えだし！

中国にはまだオムツ必要だよ～っ言うくらいのお子様たちのなかに、よくおしりに穴の開いたズボンをはいている子がいます。

これまたはっきりいって　まるみえ

なんでも汚れないようにするためだとか？
電車でも　ぽっかりあいたズボンでペッタリと椅子に座っています。
椅子が汚れちゃったりしませんかねぇ・・・
と気になってしまったり

そういえば　上海ではあまり見かけませんが　中国にはドアのないお手洗いが存在します。背の低いドアのお手洗いもあります。
まるみえです

ちっちゃいころから恥ずかしくないと思っているから平気なんでしょうか。
いったいどこらへんから「恥ずかしい」域に入るんでしょうか・・・
ちょっと疑問に思ってしまいました

我が家の困りモノ

私が上海に越してきてから、我が家の蛍光灯が次々に切れていきました。
ひどい時には２ついっぺんに切れました。

しかも新しく購入した蛍光灯を取り付けようとした瞬間、ちょっと力を入れたらバリバリンッと粉々に割れてしまったりした事件もありました。
蛍光灯は我が家の困りモノです

今年に入って早速電気スタンドの蛍光灯が切れました
新しいのに替えてもつかなかったので　蛍光灯が不良品なんだと思い、お店に交換してもらいましたが、やっぱりつかず・・・
本体が壊れていたようだったので、仕方なく新しい電気スタンドを購入しました

あ～これでやっと一安心。
と思ったら・・・

今度はキッチンの電気がプチン

またですかっ
イライラしつつも蛍光灯を買って交換。

つかない・・・

なんでこんなに壊れるのか。
しかもここから出て行く直前に

今日は日曜日に修理をすっぽかした電気やさんが来てくれました。
なんだかボンヤリしたおじさん。
新しい蛍光灯をつかないことを試して一言。
「本体が壊れてるよ」

・・・だから呼んだんですが・・・

本体を修理してくれるのかとおもったら、
「自分で部品買ってきて。また電話頂戴。取り付けるから。」
え～
修理してくれんじゃないの？！

あ～また部品買いにいかなくちゃ。
蛍光灯のみならず電気も我が家の困りモノのようです

あと残りわずか。

ついに上海滞在も２週間を切ってしまいました
うれしいような寂しいような・・・

実は今回が初めての海外長期滞在なのです
１ヶ月ほどヨーロッパをふらついていたことはありますが、住み着いたことは今までありませんでした

しかも上海。ちらりとしか学んだことのない中国語。
ほぼゼロに近い状態で　よく上海に住もうなんて考えたなぁ・・・と最近自分で思っちゃいました

ところで　ちょっと自慢話
クラスで優秀生徒に選ばれちゃいました！
めちゃうれしいです
あれだけ全くできない生徒だったのに　優秀生徒だなんて・・・
なんだか私にはもったいない気がしますが　でもやっぱり　うれしい・・・


今回上海に来たことで、今まで知り得なかった文化・生活を体験でき、新しい人々にも出会い、中国語も学べて・・・
これからの人生にどう働くかはまだわかりませんが、何らかの形でプラスに働くと信じています

次はどんな生活がまっているのか　ワクワクです

おまけ～スウェーデンで見つけたすぐれもの～

☆スウェーデン・マルメにて☆

マルメをお散歩している最中、不思議なもの発見


ポストの集団？！

と思って近づいてみると

なんと自転車サドル用屋根！


なかなかすぐれものだ～と

写真撮影しちゃいました

上海帰国

☆２００７年１月１日☆

パーティーの後帰ってきたのはもう午前４時過ぎ。
歯磨きや荷物まとめなどしていて　寝たのは午前５時
そして起きたのは８時・・・

ねむい！

２人とも目が半開き状態で朝ごはんを食べ、ぼ～っとした頭でおしゃべりをし、出発です。

外に出ると

びょ～～～～～～

っと風が吹いていて　一気に目が覚める気がしました。
あくまで気がしただけ・・・

バスを待っていると　鳥が一羽

ぐらぐらぐら　ふらふらふら

鳥さんでさえこの風の中うまく飛べてない!

私は旅行好きなクセに飛行機は好きではありません
いろいろ悪いほうに想像してしまうクセがあって飛行機を乗る前に「落ちたらど～しよぅ・・・」とかいろいろ考えてしまうのです

そんな時にあんな鳥の飛び方見たらますますおそろしくなってしまいました。
「ちょっと！鳥も飛べてないのに飛行機うまく飛べんの！？めちゃ怖いんですけど！」
あわてふためく私を見て　大爆笑してたデン君。
笑い事ちゃうっちゅーねん

そんな風の中、電車もデンマークとを結ぶ橋を通る時は超徐行運転。
車は通行止めになっていました。
台風並み！？

ちょっと遅れ気味ながら空港に着き　またしてもデン君とお別れです
あ～この半年に何回デン君とバイバイしたのか
でも次の再会は１ヶ月半後。
きっと早く感じるはずっ

しんみり気分で飛行機へ搭乗・・・と思ったら私の搭乗券に問題があったらしく、とめられてしまいました。
「こっち来て。調べるから。」と電話をかけ始めました
その間に他の搭乗客は乗り込み完了。残るは私だけです
しんみり気分なんてどこへやら。焦りと苛立ち気分

やっと解決した様子。彼女曰く、チケットに「Ｅチケット」と印刷されていなかったのが問題だったらしいです。
そんなこと私知りません・・・チェックインカウンターの人が入れ忘れたんじゃないの

イライラしながら再発行してもらった搭乗券を見て　あれ？
コペンハーゲンーミュンヘン間しかないよ？
上海行きは？

「こっちでは発行できないから　ミュンヘンで言って」
と冷たく言われてしまいました

なんだか腑に落ちないまま飛行機へ。
飛行機はやっぱり揺れまくり、離陸のときなんて私、たぶん顔引きつってました
でも無事飛んでくれてよかった・・・

ミュンヘンまでの飛行機、行きは機内食出たのできっと今回も出るだろうと思ったら、なんと

有料

１０００円くらい出してもサンドイッチと飲み物程度。ありえへん

ミュンヘン空港到着。
搭乗券をもらわなくちゃとサービスカウンターへ。
「私の搭乗券とりあげられちゃって、ミュンヘンで発行してもらえっていわれたんですが。」
「なんでとりあげられたんですか」

しらん。こっちが聞きたい！

「結局どうしてほしいの。」

だから搭乗券ちょうだいってば

おばちゃんかなり不機嫌で再発行。
あ～もう。これからはルフトハンザ絶対利用したくない

コペンハーゲン乗継ぎまで　ミュンヘン市内で観光と思っていたけれど　すでにぐったり
睡眠不足もあって頭痛い。
待合処で眠ることにしました

やっと乗り込んだ飛行機。
通路側の席と言ったのに　普通にど真ん中でした。
ここまで私に嫌がらせするか、ルフトハンザ

帰国日はスムーズにいかずめちゃ疲労感たっぷりだったけれど、
北欧で過ごした日々、めちゃステキな思い出になりました
次回の渡北欧が楽しみです

大晦日年越しパーティ

☆２００６年１２月３１日☆

とうとう２００６年も最後の１日
翌日、１月１日は上海に向けて帰らなくてはいけない・・・
帰国日が近くなるにつれてちょっぴりせつなくなってしまいました

年越しパーティーは夕方から。
それまで時間があるので　近くをドライブ
デン君お気に入りのビーチに連れて行ってもらいました。

うっすらと見えるのはデンマークとスウェーデンを結ぶオアソン海峡大橋です

夏はここでひなたぼっこしたり泳いだりしているらしいのですが・・・
冬は・・・寒すぎ？
さっさと退散しました・・・

風景もさむざむ・・・

その後向かったのはスウェーデンで（北欧で？だったかな）一番高い建物を見物しに行ってきました

高すぎてカメラ斜めにしないと写らなかった・・・

めちゃめちゃ高い上に変な風にねじれた建物で面白かったです。


ここに住んでいる人は気分悪くならないんだろうか・・・
外から見た感じでは窓もねじれてるんですけど・・・壁もぐにょぐにょしてるのかなぁ・・・
中の様子が再現されているショールームみたいのもあるようなのですが、年末休暇でした。残念

パーティーに向けてしばし休憩するため家に戻りました
昨日に引き続きパンケーキ（クレープ）タイム
飲み物は・・・

「ビール飲みたい」

えっ！？　クレープにビール
合わなくない？しかも普段ビール飲みたいなんて言わないのに

「飲みたくなる時もある」

というわけでお昼からクレープをお供にビールを飲み始めました

もぐもぐ　ごくごく

・・・
「ビールと合わない」
だから言ったのに
結局デン君のビールまで私がのんじゃいました

テレビでやっていた映画を1本見て、デンマークへ。
おじゃましたお宅は大きなおうち。地下室もついてて、3階にはダーツやビリヤード、サッカーゲームなどボードゲームが並んでいました
絶対超金持ちだ！

伝統である女王様の新年の挨拶(nytårstale)が始まるまでまでシャンパン片手におしゃべり
みんな私たちより年上で落ち着いている雰囲気。そしてやさしかったです

新年の挨拶が終わったらお食事会開始！
お店で購入した料理ですが盛り付けは各自で行います。
１人１人に役割分担が決まっていて、「前菜準備」「チーズ準備」「前菜の後片付け」などなど。私は「デザート」でした

どれもこれもおいしいお料理ばかり。
ワインやビールをお供におしゃべりしながらおいしいもの食べるって最高！


そしてデザートのお時間。
私ともう１人が一緒にデザートを盛り付けしました。
たどたどしいデンマーク語ながら、いろいろおしゃべりできて楽しかった～

花火までついてました♪

お食事も終わり、くつろぎタイム・・・
とはいかず、ダンスタイム突入
全１２人のうち女性２人が特にダンス大好きなようで　めちゃ踊りまくってました
私も途中から連れて行かれ踊る羽目に・・・踊った経験なんてまずない私
ふにゃふにゃ状態・・・　おはずかしい・・・

そして０時
いらっしゃい２００７年！

お外から聞こえてくる花火の音がいっせいに大きくなりました。
みんな笑顔で２００７年の幕開けです
ステキな年になりますようにと願いつつ今回の旅最後の夜は更けていったのでした

スウェーデン旅行 第３弾

☆２００６年１２月３０日☆

しっかり朝にパン２つ食べて　今回３度目のスウェーデン旅行に繰り出しました
目指すはLund（ルンド)。

ココはルンド大学やルンド教会で有名です
私の大学時代の恩師の１人はルンド大学で学んでいたそうです。
（先生、お元気ですか～）

雨の振る中まずはルンド教会へ
大きな教会
着いたときには　洗礼式が執り行われていて厳かな雰囲気。
「観光お断り」と書いてあったにもかかわらず、観光者が中にいたので私たちもまぎれて入ってみました


教会内にはデン君が座るところを作った椅子がいっぱい並んでいました。
「僕が作った椅子だよ」とちょっぴりうれしそう
でも中にはひどく壊れているのもあって、「持って帰って修理しちゃおうかなぁ」なんてちょっと悲しそうに眺めていました。
さすが職人さん

教会を出てもまだ冷たい雨が
なんだか観光気分がもげてしまって、早々とルンド観光終了
お決まり文句「夏にまた」を唱えながらルンドを後にしました

帰りにスーパーでお買い物。
クリスマスのデンマーク（北欧？）のお菓子、Æbleskiver(エーブルスキーバー）探しです
大学祭の時出し物でクラスで作ったけれど、ホンモノが一体どんなのか味見したい！！！とずっと思っていたのです
しかしどこを探しても見つからず
ふてくされた私を見て「パンケーキ作ってあげるから」とデン君が慰めようと試みます

パンケーキって私の中でホットケーキで、「え～パンケーキあんまり好きじゃない。エーブルスキーバー食べたいっっ」ってわがまま言ってみたのですが、売ってないのだから仕方ない
残念だけどデン君特製パンケーキを食べることになりました

ジュ～と焼き始めたデン君。

あれ？

めっちゃ薄っぺらいように見えるんですが

コレがパンケーキですか？！

クレープですやん！

なんでも私の思ってたパンケーキは「アメリカン」スタイルらしく、デン君の言うパンケーキはクレープのような薄い生地になるのだそうな。
「わ～い！これダイスキ！」
さっきまでブーブー言ってたのに急に大喜びしちゃいました

あ～翌日は大晦日です
早いなぁ・・・

スウェーデン旅行第２弾

☆２００６年１２月２９日☆

この日は再度スウェーデン旅行に繰り出しました
前回は南、今回はマルメよりちょっぴり北に向かってみました

運転中のデン君。相変わらず駐車の際ハンドブレーキとギアをパーキングに入れるのを忘れてました。危ないよ～

最初の目的地はKullen。
デン君が子供の頃行って、きれいだという印象が深いということでで行ってみることになりました


海岸・・・というより崖？！デン君と行った福井県の東尋坊を思い出しました。


崖ギリギリめな道を散策。落ちたらひとたまりもないなぁ・・・
途中からこれは道なのか！？というようなところを木や草を分け分けして散策しました。ちょっと冒険っぽくてワクワクしちゃいました


天気がよいとの予報だったのにすっきり晴れてくれなくてちょっと残念
晴れたらもっときれいなのになあ
それにしてもやはり海岸。風ビュービュー。
「ここも夏にもう一回来よう」
・・・夏に行くとこいっぱいだなぁ・・・

次に向かったのはHelsingborg（ヘルシンボリ）。デンマークHelsingør（ヘルシンゴー）とお向かいの町です
お城のような建物があってそこから町を眺めてみました。
競争して駆け上ったので　息切れ…食べてばっかりで運動不足！？

右の高い建物の向こうにうっすらと見える陸がデンマーク・・・見えるかな

スウェーデン人はここから船に乗り、安いお酒を買いにデンマークに渡るのだそうです。そのためヘルシンゴーにはお酒やさんがいっぱい並んでるんだとか

晩御飯は私のリクエストでラザニア
めちゃおいしくてデン君よりモリモリ大量に食べてしまいました

あぅぅ、ダイエットはどこへやら。
「明日は朝パン１個にする！」と宣言してみた私なのでした