ともえのてくてく日記

家族4人+犬2匹、デンマークで怒涛の毎日過ごしてます♪

お優しいスウェーデン

2007年03月30日 15時09分16秒 | 北欧移住計画☆
昨日スウェーデン大使館@東京に電話しました
主な理由は居住許可申請の書類の書き方と添付書類で質問があったから。
こっちで書類を揃えて日本に帰国次第即行申請しようと思っているんです

問い合わせ時間は日本時間9時~12時のみ。
ということはここスウェーデンでは夜中2時~5時なわけです
眠い目をこすりながらがんばって4時半に起きました

せっかくがんばって起きて電話したのでついでに・・・と以下の質問もしてみました

◎申請中にスウェーデンに旅行で行ってもいいのですか?

→スウェーデンに行ってはいけないという法律はありませんが、申請結果をスウェーデンで待つのはダメです。またスウェーデンにいる間は審査が一旦止まるので許可が下りるのが遅くなります。そのため大きな理由がない限りスウェーデンに行くことはオススメしません。

◎居留許可をもらえたとしてスウェーデンで働いたら違法ですか?

→通常居住許可に就労許可も付属します。


なんと居住許可を手に入れたら働くことも可能なんだそうです(仕事があればのはなしだけれど・・・
仕事を手に入れたとしても職によっては就労許可を出さないデンマークとはえらい違いです・・・

もしかしたら手に入れるまでにおっそろしく時間がかかるかもしれないスウェーデン居住許可。
それでも待つだけの価値がありそうです

お厳しいデンマーク

2007年03月29日 13時09分24秒 | 北欧移住計画☆
デンマークで就労許可を取るためには「デンマークで人手が足りてない特別な職」を手に入れないといけません。
移民局ホームページにもそうかかれてあります。

しかしながら私はこれといった技術を持っているわけでもなく、資格も語学くらいしかありません。
つまり残念ながら人並みなことしかできない人間なわけです

「デンマーク語できるんだからデンマークで仕事できるよ」とデン君はいつも私を励まし仕事探しを勧めていました。
一方私は「特別な資格とかないのに仕事もらえないよ~」とあきらめモード。

見かねたデン君がデンマーク移民局に問い合わせてくれました。
お返事は・・・
「特別の職でないと就労ビザは発行しません」
念押しのごとく移民局ホームページに書かれていることと同じことを言われました。
発行は"難しい"ではなく"しません"だったし

まだあきらめないデン君、「彼女はデンマーク語も日本語もできるけどだめか」
と問い合わせていました。(私は昨日まで知らなかった

お返事は・・・
「デンマーク語と日本語ができるだけでは充分ではありません」

というわけで デン君もやっと私がデンマークでは仕事ができないという状況をのみこめたようです。
そして改めて2人でがっかり
このままでは私は無職のまんま。
貯金の底がついたらデン君にお世話になることになってしまいます

デン君にはいろいろ夢があります
夢にはお金がつきもの。
私がここに住み着くことでデン君の夢が壊れてしまうかもしれないという不安がよぎって 考え込んでしまったりする今日この頃さて どうしたものか・・・

現地人化!?

2007年03月27日 13時01分57秒 | スウェーデン生活~日常~
最近現地人に道などを尋ねられることが増えました
私の外見はアジア人。でももちろんここ北欧にはアジア系移民が多くいるわけで、アジア人=観光者 という方程式はなりたたないわけです

でも私が旅行をして歩いている学生の頃、道を尋ねられることなんてまずなかったのに、ここ最近立て続けに道などを尋ねられてしまいます
昨日はスーパーまでランニングして買い物した帰りだったので、運動着にスーパーの袋を提げていました
さすがに現地人のように見えるのかも・・・

でもせっかく訪ねてくれて、しかも何を訪ねられているか理解できたのに道を教えてあげられないのは悔しい。
もうちょっとここ周辺の地理を覚えて次は答えてあげたいな~

en god dag ~よい1日~

2007年03月26日 14時07分35秒 | 北欧生活~おでかけ~
昨日日曜日からサマータイムに入りました
1時間時差が縮まり、日本との時差は7時間です。
土曜日の夜、22時からのデンマークVSスペインのサッカーを応援していて0時になりました。でもサマータイムに入ったので時計は1時。
1時間損した気分です

サマータイム1日目の日曜日、デンマークへお出かけしてきました。
目指すはプールです

デン君と更衣室前で別れ、プールで待ち合わせ。
更衣室内に入ると すっぽんぽんの女性がウロウロ。
あれ。水着着てる人がいない・・・

なんだココは!?
お風呂場!?間違った?
更衣室内をさまよってみたものの、プールへの入り口も見当たらない。
途方にくれてデン君に電話。

・・・でない

え~んどうしよう!
とりあえず近くのロッカーを使っていたおばさんに尋ねてみました。

「服着ないでシャワー室に行くのよ」

・・・えっ すっぽんぽんで泳ぐの!?
いくらヨーロッパとはいえそれはちょっと抵抗が・・・
シャワー室をのぞいてみるとみんなすっぽんぽんでシャワーを浴びている。

え~デンく~ん すっぽんぽんはいやです~
あせりながらもまたシャワー室をのぞいてみて やっとわかってきました!
とりあえずシャワー室で全身を洗ってから水着を着るんだ!

こうしてやっとプールへ!
待ちくたびれたデン君に「あせったよ~
といきさつを説明。もちろんのことながら笑われてしまいました。

最初に入ったプールはドーナッツ型。日本だと流水プールで人が流れていくのですが ココは流水ではありませんでした。
そして 深い。
デン君も背が低めなので足が届かない。
もちろん私もとどくわけもなく。
泳ぎも下手なのでプールのふちからなかなか離れられませんでした
あとは浅めの足のつくプールでおもちゃで遊び、飛び込み用トランポリンから飛び込んだりして遊びました
ちょっと子供に戻ったみたい

プールをあがった後は お友達とお食事です。
コペンハーゲン中心から電車に乗って20分ほど、そこからてくてく森の中を歩いて 地ビールを作っているところにたどり着きました

スープとパンと地ビールを前に長々とおしゃべり
天気はいいし自然はいっぱいだしとてもいい感じでした。

たっぷりおしゃべりをした後はまたてくてくお散歩
帰りはもっと長く森の中を歩いてお友達のおうちまで行ってみました。
いい運動をした後はアイスをみんなで食べて 帰宅。

こうして盛りだくさんの1日は終了です。
充実した1日だったなぁ...


ぎょうざ

2007年03月23日 20時23分55秒 | スウェーデン生活~日常~
先日アジア食材やさんでニラをゲットしてきたので今回は餃子作りに挑戦しました!
もちろんながら餃子の皮なんてございません。
なので

手作りです

前回のうどんのひっつき事件を教訓に、今回はごはん作り直前に皮を作り始めました。

皮の材料と作り方はいたって簡単。
小麦粉と水。
普通強力粉を使うようなのですが 小麦粉で代用。

小分けにして片栗粉をひいた台で丸く伸ばします。
「丸く」なのですが最初はものすごくいびつな形。
でも数をこなしているうちに丸々になってきました

全部で30枚くらい作ったので腕がへとへと
さ~これから具を作ってデン君と一緒に包むぞ~

餃子を作るのってなかなか楽しいんですよね。
我が家でも何度かやったことがあります。
それもある意味楽しみで餃子を作りたかったんです

なのに

2個ほど包んだ後、デン君に電話
せっかく一緒につくろうって言ってたのに デン君は電話にかかりっきり。
私1人座って黙々と餃子を包んでました。

つまんない

やっとデン君が帰ってきた頃には餃子の皮もほとんど残ってない。
私、不機嫌

不機嫌なまま餃子を焼いて(この時気づいたのだけれど餃子を焼くのは実は初めてだった)、食事タイム。

もぐもぐ。
・・・ う・・・うまい

おいしくて不機嫌もぶっとびです
実は具の材料の一部であるごま油もなくて、たれに使うラー油もなく、酢としょうゆオンリー。しかもその酢、リンゴ&ハチミツ酢って書いてたのでものすごく心配だったんですよね
でも、おいしかったです。
やってみるってワクワクして楽しい!しかも成功するとめちゃめちゃうれしいですね~

盛り付けはイマイチですが餃子っぽいでしょ?



春はどこ・・・

2007年03月22日 06時52分13秒 | スウェーデン生活~日常~
先週末からまた寒くなってきました
でも晴れて気持ちがよかったのでまぁなんとか過ごしていたのですが
今日は雨の予報。お外もどんより

そして あ、降り始めた と思ったら

雪ですやん

もう3月も後半に入ってきたというのに 雪です
北の国に春はいつ来るのでしょうか…
北欧の春を見る前に日本帰国になりそうです


あっというまに

2007年03月21日 01時40分46秒 | ともえ・デン君のこと
今日ついにデン君とのおつきあい7ヶ月目に入りました
そして一緒に住み始めてからもう1ヶ月以上。
なんだかびっくりするくらいうまくいってます

一緒にすんだら絶対ケンカしたり意見の食い違いが出てくるわ~
なんて思っていたのですが・・・

特になし

デンマークと日本 こんなに離れていて 文化も言葉も全然違う場所で生まれた2人がどうしてこうもうまくやっていけるのか・・・
我ながら不思議です

この間もデン君と「私たちうまくいってるよね~。すごいね~。」っと話していたのです。
というのも デン君にとって彼女と一緒に住むのは初めての経験。
もちろん過去に彼女はいっぱい(?)いたのですが 交際期間も短く、同棲はしたことないそうです。
そんなデン君が1人の女性と7ヶ月付き合い、しかも同棲までしてしまうなんておっとびっくりなことなわけです

"jeg har fundet den rigtige."
”正しい人を見つけたよ”

そういってくれるデン君とずっと一緒にいられますように

老化中

2007年03月20日 16時57分43秒 | スウェーデン生活~日常~
大変です
私の体がおばあちゃん化してきています

この間高熱を出してから体調が全快せず、鼻水と頭痛が続いていました。
頭痛に伴って肩とクビが痛くなり、頭痛解消のためクビ・肩をモミモミする毎日。
鼻水がマシになってきたかなと思った矢先、歯茎が痛くなりました
どうも親知らずが生えてこようとしているようで奥の歯茎に違和感と痛みが。
親知らずが生えてくる=親知らずの場所を作ろうと他の歯が動く=他の歯もうずく
てなかんじで頭や肩や歯など体中が悲鳴を上げております
最初は寝てればマシになるかもと思いましたが肩や歯の痛みは寝ていても治るわけなく。
昨日は動いて血行よくしよう!と張り切って床拭き掃除をしてみたのですが・・・

ぐき

どうやら張り切りすぎたらしいです。
肩が寝違えたような感じになり、クビが回らなくなりました。
もう散々です

デン君にも「おばあちゃんみたい」とダメ押しされました

今は温肩枕を肩に乗せてブログを書いてます
この温肩枕、なかなかのすぐれもの!

見た感じはしょぼいヨレヨレ枕なのですが、レンジでチンすると暖かさを保ってくれます。
デン君曰く冷凍庫に入れると冷たくしても使えるのだとか。

どうかこの温肩枕で老化に歯止めがかかりますように・・・

サマーハウス

2007年03月19日 02時59分01秒 | 北欧生活~おでかけ~
金曜日から日曜日にかけてLollandというところにあるデン君パパ夫婦のサマーハウスなるものにいってきました


サマーハウスとはいわゆる別荘のようなもの。
多くのデンマーク人がサマーハウスを持っています。
簡単なつくりの家も多いのですが、デン君パパのサマーハウスは普通に住めるようなおうちでした

ものすごくくやしいのはカメラを持っていき忘れたこと
写真撮影大好きな私としたことが・・・
仕方なく携帯カメラでの撮影です

土曜日は午前中でスーパーがきっかりしまってしまうということで早めに街中へ。
街らしい街は車で10KMくらい走らないとありません。
夕食のお買い物のあとはショッピングストリートを散策。

一緒に来ていたデン君パパの奥さんのお孫さん(ややこい)が刺繍にはまり、刺繍セットを購入していました。
ついでにわたしたちも刺繍セットゲット。私はキーホルダー、デン君はマグネットです

帰りに風力発電機で有名なVestasの工場を訪れ、風力発電機の羽がものすごく大きいのに驚かされました
海辺にも連れて行ってもらいましたが風が強すぎてすぐ退散

最後に訪れたLoppemarked(フリーマーケット)ではものすご~く年季のはいった商品がずらりと並んでいました。興味深かったけど買う気にはなれず・・・


帰宅後は刺繍に没頭。
数時間後やっとこできあがりました

左がデン君作成・右がともえ作成

のんびりしたあとはデン君とランニングタイム!
病気してからあんまり走ってなかったのでドキドキしながら出発。
そしたら一歩進むたびに頭ガンガン鼻水だらだらで走ることもままならず、1~2キロ走ったところでギブアップ
デン君に先に走っていってもらうことにしました。

しばらくするとデン君が手を振り振り走って戻ってくるではないですか。
え~なんで?

「アイ アム ロスト(迷った)」
え~~~~

まじっすか。
「多分ここを曲がるんだと思うけど・・・」
と一緒に曲がる・・・

デン君にずっと歩かせるわけにいかないので
「先に走って。もし道間違ってたら戻ってきて教えて
と約束してバイバイしました

ホントは3~4キロほどの道のりのはず。
しかし歩けど歩けど家は見えてこない
「こんな道車で通ったっけなあ・・・」とだんだん不安に・・・
太陽もだんだん沈んできて・・・
車も人もほとんど通らないしどんどん寒くなるし・・・

このままだと警察にお世話になるのかも・・
走ってるので携帯もないし電話番号も住所も知らない。
本気でこのままでは迷子だよ~
とマジで怖くなりました。

引き返そうか引き返そうかと思いつつ
「でもデン君引き換えしてこないし このままあるいていけばたどりつけるはず・・・」と自分に言い聞かせ歩くこと1時間ほど・・・

前方よりパッシングしてくる車あり!
わ~いデン君だ!!!
汗だくになったまま車に乗って迎えに来てくれました。

デン君相当道を間違ったらしいです
2軒ほど家に入って道を聞いたそうな。
怒りまくりたいところだったけど 急いで迎えに来てくれたので許しましょう
とにかく警察のお世話にならなくてよかった・・・と家族に話すと、「こんなとこ警察も通らないよ
・・・行き倒れにならずにすんでよかった

うどん

2007年03月16日 15時06分56秒 | スウェーデン生活~日常~
この間うどん作りに挑戦してみました
アジア食材やさんにいけば買えないことはないのですが 節約節約。

まずは・・・
薄力粉と強力粉を混ぜる

強力粉・・・ってうちにあるんかなぁ。
スウェ語でなんていうのかなあ
英語で調べてみるとstrong flour。
強い小麦粉・・・

食材の棚をあさってみるとパン用の粉が。
きっとコレに違いない
とがっつり混ぜてみました。

するとなんか色がおかしい
そしてめちゃ硬くなった。
「みみたぶ位のやわらかさになるまでこねましょう」
・・・耳たぶなんて程遠いなぁ

しばらくこねこねしてみたもののいつまでたっても硬いのであきらめて袋に入れて寝かすこと数時間。
その後足で踏んでコシをだしてみました

デン君が帰ってくるまで時間があったものの待ちきれず、めん棒で生地を伸ばして早速切ってしまいました。

そしてデン君も帰宅してご飯の時間。
あぅぅぅ切った麺がくっついてる…
デン君にお手伝いしてもらってほぐしながら麺をお湯に投入。
かなりいびつな形の麺が大量にできあがりました

カレーのスープも作り、カレーうどんもどき完成
お味は・・・
まぁ こんなもんかな。
なんかうどんがやけにもっちりしてて、なんだかパスタ風でしたが、食べれないこともなかったです

後で聞くところによると私が強力粉と思って混ぜた粉は全粒粉の小麦粉だったそうです。
どおりで色がおかしいと思った・・・

できあがりはイマイチだったけどうどんづくり、たのしかったです
みなさんもどうぞ~

プチ観光

2007年03月15日 03時20分41秒 | 北欧生活~おでかけ~
昨日はデン君妹のおうちに行ってきました

街中で落ち合ってまずは 
アイスタイム
私はワッフルに3つのアイスを乗せました。
わ~いとアイスをつかんだ瞬間
ばり

ひ~
ワッフルに親指つっこんだ~!

握力は弱いんですが・・・ワッフルがくだけてしまいました。
「ごめんなさい」とお店の人が作り直そうとしてくれたけど、
ワッフル2重にしてもらって受け取りました。
悪いのは私の気が・・・
かなり恥ずかしかったです。

アイスを食べながらプチ観光。
かの有名な童話作家、H.C.アンデルセン。
生まれはオーデンセという町ですが、お墓はコペンハーゲンにあったのです
何回もコペン来てたのに知らんかった・・・


その次に向かったのは最近話題になっていたUngdomshus(若者の集う建物だったそうです)のあったところ。
その建物の売買をめぐり若者と警察とで衝突が絶えなかったのですが、ついにこの間つぶされてしまいました

まるで誰かがなくなったかのように花などがお供えされていて、その人気を物語っていました


ところでこの日の主な目的はデン君の髪の毛を切ってもらうこと。
妹さんは美容師学校に通っていたのでデン君はいつも妹さんに切ってもらってるのだとか。
そういえばクリスマスのときに切ってもらって以来かも。
さすがに髪は長くなっていました。
私は長めの髪のデン君がすきなのに、デン君は「短くするんだ!」
とばっさり切ってしまいました
きっている間横で見ていた私は 髪がなくなってしまわないかとハラハラ

でも仕上がった髪を見て 「おお、似合う
あれだけ反対していた短い髪もとてもお似合いでした

そして最後はみんなでごはん。
初めて見る&食べる野菜がいっぱいでちょっとドキドキでした

別々に住んでいる家族をちょくちょく訪ねるって さすがデンマークの家族だなぁとほのぼの気分で帰宅したのでした。

人口増加

2007年03月13日 14時39分46秒 | スウェーデン生活~日常~
昨日はとてもいい天気
まだ咳と鼻水が残るものの風邪もほぼ回復したし、いい気分。
朝から窓拭き洗濯、主婦してみました

お昼からはお買い物。
ぽかぽかしてて気持ちいい鳥さんも気持ちよく歌い、仲間と戯れていました

スウェーデン人たちもテラスに出て日光浴。
普段はし~んとした道も 遊ぶ子供たち、お散歩する老夫婦、乳母車を押して歩くお母さんでいっぱい。にぎやかです
天気がよくなるといつもはどこに隠れているのかっていうくらい人口増加します。


コレは10日ほど前撮影の写真・・・この日もいい天気でした

北欧人ってめちゃ太陽が大好きで、夏には日焼け気にならないのか!?っていうくらい日光浴しまくってますが、これだけどんより天気の続く冬があれば夏の間に太陽の光をいっぱい浴びたくなる気持ちもわからなくもないなぁ・・・

久しぶりにダウン

2007年03月12日 00時30分09秒 | スウェーデン生活~日常~
久々にダウンしました
歩くのさえママならないほど頭ガンガン、フラフラ、せきコンコン。

木曜日にはデン君に体温計をゲットしてもらいました。
なんと久々に38度を越える高熱。
その前日はもっとしんどかったので39度あったかも

あんなに頭いたいのは久しぶりでした。
そういや1年前にもデンマークでインフルエンザみたいのにかかったなぁ・・・
あの時も頭めちゃ痛かった・・・
日本ではほとんど病気しないのに。
北欧の風邪菌は強烈なのかしら

昨日はもう熱も下がりお出かけ、しかもその後飲み会にまでいっちゃいました
鼻がつまって口で息するからのどからからで ついビールが進んで・・・
ちょっとのみすぎちゃったかな

今週はばりばり活動したいです

小銭稼ぎ

2007年03月07日 23時12分09秒 | スウェーデン生活~日常~
さて、最近はちょっとブログをそっちのけにしてちょっぴり内職なるものをやってみています

先が見えてきたのでブログを書いているのですが・・・

やはり内職、驚くほど低価格
家でぼーっとしてるよりいいかなと思い申し込んだのですが、ず~っとパソコンの前に座っている始末。
健康に悪いよ~
てなわけで これからは控えようと思ってるのですが。
すでに遅し、この不健康な数日で風邪を引いたようです。
頭イタイ、節々イタイ、ゴホゴホ・・・

明日はデン君歯医者があるのでと休みを取っているので プールにでも行こうか!って予定まで立ててるのに・・・・
風邪の身にプールはつらいかも・・・

少しでも回復させるため 寝ます。お休みなさい~

お誕生日会

2007年03月06日 00時46分41秒 | 北欧生活~おでかけ~
土曜日はデン君パパと奥さんの共同お誕生日会でした

例のごとくいっぱいご飯食べておしゃべりしましたが、1つめずらしいこと(私にとって)が執り行われました

ともえ命名:仮装ネコちゃんたるたたき
ホントはfastelavnという日(今年は2月18日だったかな)に行われるものらしいのですが。


デン君おにいちゃん。うさぎさんに変身です


ジェイソン?から隠れる 海賊さんに変装したデン君の姪っ子。「こわいよ~」


順番に叩いていって、たるの底を叩き落した人と、そして最後のたるを叩き落した人が勝ちなんだそうです。

私、なんとたるの底を落としました!
わ~い!
王冠もらっちゃいました

他にも仮装した子供たちがいっぱいいたのですが、たるをたたいていたのは大人ばかり。ちょっと楽しい大人の遊びでした

私たち