ともえのてくてく日記

家族4人+犬2匹、デンマークで怒涛の毎日過ごしてます♪

デンマーク人と日本語会話。

2015年02月12日 09時39分04秒 | デンマーク生活~日常~
こんにちはー

昨日デンマークでテロが発生してしまいました
比較的平和な国だったんですが、とうとう起きてしまいました・・・
犠牲者のうち2人死亡です・・・
怖いですね・・・できるだけ市内には出ないようにします


さて、先週は盛りだくさんでしたー

というのも、この間面接に行ったお仕事、ゲットしたのです♪
求人広告から仕事をゲットするのは難しいと聞いていたので(ほとんどの人はコネ伝いでゲットするらしいです)、本当にうれしいです
早速先週月曜日から仕事開始
クビにされないように頑張りまっす

昨日土曜日は日本語を勉強しているデンマーク人のカップルがやってきました
女の子の方は、ネット上で7~8年ほど知りあいだったのですが、今回初対面
知りあった時はティーンだったのに、今はもう26歳。
時がたつのははやいねーと言っていました

友達はとっても日本語が上手。彼氏さんはとってもシャイな子で、まだ下手だから、と日本語をあまり話したがりませんでしたが、読み書きは結構できるようでした
これからどんどん頑張ってほしいです

ジュニア君も日本語で一緒におしゃべりしてほしいと思っていましたが、恥ずかしがってあまり話に乗ってこず残念
でも、彼らがデンマーク語でしゃべると、ジュニア君が全く日本語をしゃべろうとしないだろう、ということで、私たちの会話は日本語、もしくは英語で。
試み成功ジュニア君、ぽつぽつ話す言葉が日本語でした
やっぱり日本語環境必要ですね~

かなクラブ(日本人補習校の幼稚園バージョン)にも行っていますが、ジュニア君、かなり行くことを拒んていて、これからどうしたものか、と思っているところです
子供の将来のためには今びしばし日本語教育を!と言われる方もたくさんいらっしゃるかと思いますけれど、我が家は嫌がっている子供に無理やりやらせるのは・・という方向性なのです
それでも今、続けさせている理由は、一度ジュニア君に来年度も続けるかと聞いたときに、続けたい、といったからなんですよね
本当に続けるの?と日を分けて聞いて、それでも続けるといったので来年度も続けることを決めたんですが、今になってやめたいと。。。

続けると自分で決めたんだから、まだ続けなさい、と、嫌がっていても連れて行っています。
帰るときはそれなりに楽しそうなんですが…
4月からはクラス編成も変わるので、新しくお友達ができれば。。。と思っていますが、どうなることやら


そして昨日はバレンタインデー
みなさんチョコレートもらいましたか、渡しましたか?
今年は作る時間がなかったので、私は市販のチョコレートを渡しました
こちらは比較的男性から女性にプレゼントすることが多いので、デン君も何かくれるかな~なんて期待していたんですが、
何もありませんでした 泣

わすれてた~

と言っておりました
ほら、ホワイトデーがあるから・・・ と言い訳してましたが、今までホワイトデーを覚えていた試しがございません
デン君は去年、カレンダーに「ホワイトデーを覚えておくこと」、と毎年のイベントとして書いていたので、今年は覚えているかな??
期待しておきます(笑)

まだ冬

2015年02月03日 11時05分32秒 | デンマーク生活~日常~
こんにちはー

昨日はバイト面接行ってきました
かなりよい感触だったのだけれど、全部で面接者5人、そのうち私ともう一人とでちょっと悩むそうです

あまりに感触がよかったので、断られたらがっかり感は倍増だけど、「君はプログラミングはできている」と言われたので、それだけで十分と思うことにします

第4セメスターも始まりました
プランによると毎日学校があるはずだったのに、よくよく見てみると週3日くらいしかなさそう・・・
ホームワークデーばかりだとつまんないです
本気でバイトどこかでゲットしなきゃ


昨日から雪です
積もってます
春の訪れを象徴する花も我が家の庭に咲いてたので、おお、春が来たなぁと思ってたんですが、
写真を撮る前に花も雪に埋もれてしまいました 泣

くまくんはとっても喜んでいます


ボール蹴って、お母さん!


・・・お母さん、まだ?写真撮ってないで蹴ってよ