おもしろい英語表現かも......。

　みなさん、「He is a real peach.」ってどんな意味だと思いますか？　もちろん「彼は本当の桃です。」ではありません。

　実は、「peach」には「すてきな人」という意味があるので、「彼はすてきな人です。」という意味になります。

　これは、俗語なので、かなり会話表現だと思います。だから、普通の英語表現では「He is nice.」になります。

　とにかく、「peach」にこんな意味があるとは、おもしろいと思いませんか？　チャンスがあったら使ってみてはどうでしょうか？

　それでは、今日はこの辺で。