「ニーハオ！・・・」草花に水やりをしていると、拡声器を積んだ自動車から中国語らしい呼び声が聞こえてきました。
何を言っているのかチンプンカンプンでしたが、耳を済ませていると、
今度は英語で・・・
これもチンプンカンプン。英語だと言うことはわかるのですが。
さらに耳ダンボにしていると、次は日本語で・・・
「ご家庭で使わなくなったテレビ・冷蔵後・パソコンなどはございませんか・・・」
家電リサイクルの車でした～
もちろん録音の声(女性の)でしたが、自動車に乗っているのは男性。
それにしてもびっくり～。
家電リサイクルも国際化してきたんですね～。
それとも、注目を引くための策略？
まんまとはまってしまったか～～
今シュウカイドウがきれいです。
訪問ありがとうございます
何を言っているのかチンプンカンプンでしたが、耳を済ませていると、
今度は英語で・・・
これもチンプンカンプン。英語だと言うことはわかるのですが。
さらに耳ダンボにしていると、次は日本語で・・・
「ご家庭で使わなくなったテレビ・冷蔵後・パソコンなどはございませんか・・・」
家電リサイクルの車でした～
もちろん録音の声(女性の)でしたが、自動車に乗っているのは男性。
それにしてもびっくり～。
家電リサイクルも国際化してきたんですね～。
それとも、注目を引くための策略？
まんまとはまってしまったか～～
今シュウカイドウがきれいです。
訪問ありがとうございます
トータル
中国語とか英語とかってのもあるんですね。何気に侮れませんな家電リサイクル。
でも、家電リサイクル回収車のアナウンスって、何故かつい聞いてしまいます。しかも口調まで全部憶えてしまったりして・・・。あ、つまりは、ワタシもまんまとはまってる一人ってことか。
このシュウカイドウ、いい色ですね～。こういう淡い方が好みです。どうしても日陰とかにあるから、つい見逃しちゃう。
こんにちは。
そうなんですね～
私も初めてなので、つい、聞き耳たてていました。
以前は廃品回収車がよく来ていましたが、
最近は見ませんね。
そう、このシュウカイドウは陽が朝の少ししかあたらないところにさりげなく咲いています。でも最近少しずつ陣地をひろげているような・・・^^;