しましまのドレミ・カフェ

家のしつらい、音楽、おいしいもの、庭遊び
日々のくらしを綴ります
よろしければお立ち寄り下さい

アップル・ペア

2019-08-25 22:45:00 | ホストファミリー



バローで買ってきたバンズに、家の野菜あれこれをマリネしたものを載せて、簡単な朝ごはんにしました。






その後は、父の様子を見にきた大阪の妹と、娘の家族も一緒に、二台の車でいつもの梨農家さんまでドライブした。「山之上」と言うのが地名だ。

お使い物にするような味の良さなんだけど、二等品、というものをお値打ちに買う。いつもは母と来ていたけど、今は難しい。でも気持ちだけは一緒に連れて行った。





ドライブの途中のお昼は軽い食事でもいい?と聞いて、日本人が大好きなカレーライスを紹介した。お店はココイチ!いくつかの外国語で書かれたワールドメニューがちゃんとあって、びっくりした。

みんなで好きなものを適当に頼んでも、お財布にも優しかった(^^)





栗きんとんには僅かに早かったけど、八百津にあるいつもの和菓子屋にも寄る。
濃いお茶と共に、蒸し立ての饅頭が出されて感激。これはいつもサービスなのだ。





ドライブから帰ったら、妹と娘家族と一緒に父の病院へ行った。今日の父はとても快活で、驚いてしまった。赤ちゃんを見て「ばあ!」とあやすような表情までした。言葉も出ていた。少しでも元気なところを見ると、本当にうれしくなる。



そして、晩ご飯も日本の家庭料理を。みんな大好きな鶏のから揚げだ。
下拵えは、ゲストの娘ちゃんにレシピを伝えて、手伝ってもらった。味をつけておいてから病院へ行き、帰ってから揚げた。
おいしそうに食べてくれて、ほっとした。





和菓子屋で買った棹物をデザートに。
今日はそんな華やいだ一日だった。



日本の梨をアメリカでも食べたことがある、とゲストは言う。でもこの梨を食べたら、おいしさにびっくりしていた。
梨のことを英語でなんと言うの?と聞いたら「apple pear」と教えてくれた。確かに洋梨はひょうたんのような形だから、「りんごのような梨」というと納得する。
こんなことがわかっただけでも、お客さんに来てもらって良かったなぁ、来なければこの言葉を一生知らなかったなぁ、なんて思う。






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする