フラダンスでアロハ気分♪

石金納涼祭２日目、雨の中お運びいただきありがとうございました。
この夏祭りのイベントスタッフ一同、
石金納涼祭を盛り上げようと篝火アートの前で気合を入れてパチリ☆



アロハ～☆

石金納涼祭２日目は、ハワイアンナイトでアロハ気分！

本日のゲストはフラサークル　Meliaの皆様
素晴らしいフラを披露してくださってありがとうございました。



今日は、突然のスコールで
屋上ではなく、
和室を急きょハワイと見立てておもてなしいたしました。
少しでもお客様に雰囲気を味わっていただこうと
BGMもハワイアンミュージックで
屋上からヤシの木を持ってきました。

フラサークル　Meliaの皆様は
表情・しなやかな動き・表現力がとても豊かで
すごく感動しました！！

とにかく小学３年生・６年生のフラガールがすごいんです!
ママと一緒に踊る婦らも素敵でした。

Mele　O　Lanai
Hawaiian　Vamp
Lahela　ku'u　Poki'I
He　Mele　No　Lilo

と４曲踊った後に

陽子先生がみなさん一緒に踊りましょうと
♪月の夜に　
を会場のお客様に振付レッスン♪
会場がひとつの家族に、オハナになれて
素晴らしい一体感に包まれました！



ハワイアンナイトはまだまだ終わりません！

Mahina　O　Hoku
Lei　Ho'oheno
Lei　Ko'ele
Pue　Lili　Lehua
Aloha　'Oe

実に１０曲を踊っていただいたという
充実のステージでした。
最後にはお客様も一緒に踊って
全員で集合写真も撮りました！！



石金納涼祭にMeliaの皆様をご紹介してくださった
秋山先生がサプライズでフラダンスをご披露してくださいました！

衣装はつけていらっしゃらなくても
本物のフラはスピリチュアルで感動いたしました。
すごくスペシャルな夜になりました。
ありがとうございました。




石金納涼祭は
おいしいお料理と、アツアツの鮎の塩焼きと冷たいビール！

それから何といっても

『ショーが楽しめるビアガーデン』

８月７日まで毎日開催いたします。
ぜひ皆様、お越しください。

明日は、
ベリーダンスでベリーな夜をお楽しみください！

夏ダ！祭りダ！石金納涼祭！！

石金納涼祭にたくさんのお客様にお越しいただきまして
ありがとうございます。
石金スタッフ一同、心からお礼申し上げます。

長良川にたくさんの笑顔が咲きました
石金納涼祭・初日！

幕開けを飾って下さったのは
岐阜総合学園・太鼓部の皆さんです。
素晴らしい演奏をありがとうございました！



演奏していただいたのは、
合戦・関ヶ原
翔
山河の響き
の３曲♪

岐阜の空に鳴り響く勇壮な演奏をありがとうございました。

最初から太鼓部の演奏を聴いていたお客様が
「太鼓良かった！」
「すごくシビレたわ～」
と、興奮して話してくれました！

そして
石金納涼祭・初日のゲストはもう一組。
盆踊りの春駒会さん！
三味線・笛・太鼓の演奏にのせて
華やかに盆踊りを踊っていただきました。
ありがとうございます。

岐阜一、いや日本一の唄い手
清水さんはおしゃべりも日本一!



会場にいるお客様も一緒に踊り、納涼祭が盛り上がりました!



踊りの輪は客席もグルっと囲み、会場は一体感に包まれました。



納涼祭のおひらきには
石金の長屋さんの生歌『蛍の光』♪
「長屋さーん!」と掛け声がかかって
石金ファミリーの皆様の温かさを感じました。



皆様、石金納涼祭・初日を盛り上げてくださって
本当にありがとうございました!

明日は、夏を感じるフラダンスです！
ぜひお越しください！

今日は何の日? 石金納涼祭の開幕日！！

7月30日（土）、いよいよ石金納涼祭の幕開けです！

納涼祭は午後5時45分から、
岐阜総合学園・太鼓部皆さんのお迎え太鼓でお客様をお出迎え！

幕開けは午後6時から☆
石金は金華山・岐阜城、長良川という岐阜の美しい景色を一望できる贅沢な場所。
板長自慢の料理もおいしいですよ～♪
ご覧のお弁当が皆さんのお腹を満足させてくれます。
どちらが出てくるかは、当日のお楽しみです♪





色とりどりでおいしそ～♪
さらに鮎の塩焼き、おつまみもありますよ！

今日、7月30日は石金納涼祭の幕開けの日でもあり
梅の日でもあるんです。

『梅はその日の難逃れ』『梅を食べれば難が去る』
と言われています。
恵方に向かって梅を食べると難が去ると言われています。

梅には、二日酔い予防の効果もありますから
納涼祭でビールをたくさん飲んでしまっても
梅を食べれば気分爽快！
になるかもしれませんね。（梅の効果には個人差がございます。）



7月30日（土）の夜は石金納涼祭でお楽しみください。

長良川の風に吹かれてオカリナの音色をどうぞ!

この夏は石金納涼祭で決まり☆

７月３０日（土）～８月７日（日）まで毎日１８時から開催！
２時間飲み放題+
石金板長自慢のお弁当に鮎の塩焼き・おつまみがついて4,000円！
お子様ランチは2500円！（飲み放題つき）
しかも毎日いろんなショーが見られるんです!

８月２日（火）のゲストは
オカリナの皆さん！
オカリナのやさしい音色に耳を傾けに来てください。

オカリナの起源はマヤ文明にまでさかのぼることができ、
亀の形をしたものが発掘されています。
オカリナとはイタリア語の「小さなガチョウ」に由来します。

オカリナは涙型のものがポピュラーで
『ゲゲゲの鬼太郎』の鬼太郎が
オカリナを武器として使っていましたね。



鬼太郎のオカリナは「妖怪笛」という名前で、
仲間を呼ぶときの笛として使ったり、
柄の部分が伸びて剣に変化したり、
ムチが飛び出したりと武器としても使えるものです。
さらに酸素確保用の筒になるなど
状況によって様々な使い方ができるんです!

実際のオカリナには、
一反もめんを呼ぶ力はありませんが
その音色は広く日本人の耳に残っています。

日も暮れて涼しい風が吹き抜ける
石金納涼祭会場で
ビールを飲みながらオカリナ演奏を
楽しんでみてはいかがでしょう。

石金納涼祭にベリーダンサーがやってくる!

あと３日!
石金納涼祭まで、あと３日となってきました!

７月３０日(土)から８月７日(月)まで開催しますので、ぜひ遊びに来てください！！

石金納涼祭３日目、
８月１日(月)のゲストは
ベリーダンスのNeseさんです。

 

Neseさんはベリーダンスの本場、
トルコ・イスタンブールでベリーダンスマスターの
セマ・ユルディス氏、ネスリン・トプカプ氏から師事を受けました。

岐阜市此花町の
オペラスKONOHANA2Fにレッスンスタジオがあり
本場トルコのベリーダンステクニックを分かりやすく楽しく教えてくれますよ！

ベリーダンスの衣装は露出が多くてすごくセクシー
男性を魅了するために踊られるダンスなんです。
独特な手や腰の動きにご注目ください！

Belly Dance＝女性の踊り
だという認識をしている方が大半ですが
実は、男性のベリーダンスも存在していたのです！

 

広がるようなフラムボヤント・スカートに
身を包んで踊りを披露したため、女装しているものと憶測されていました。
しかし、この衣装は織物の渦巻き文様によってドラマティックな
効果を引き出すために着用しているだけのようです。

どことなく腰がセクシーです。
男性によるベリーダンスがあったなんて思いもよりませんでした。

石金納涼祭では
女性のBelly Danceをお楽しみください！
ダンサーがあなたのすぐ近くで踊ってくれるかもしれませんよ。

日本でもBelly Dance人気は高く
間近で見られる滅多にないチャンスです☆

ダイエットにも効果的ですから
一緒に踊るのも良いかも知れませんね！

石金納涼祭でハワイ気分！

夏休みの予定はもう決まりましたか?
今週末の7月30日(土)に石金納涼祭が始まります。
よろしければ長良川温泉 石金に遊びに来てくださいね！

石金納涼祭2日目、
7月31日(日)のゲストは
フラダンスの美女達です！
石金納涼祭会場が、ハワイアンな雰囲気に包まれます。

映画『フラガール』を覚えていますか?

フラガールは
お笑い芸人の南海キャンディーズのしずちゃんが
映画に出て話題になりましたよね！

舞台となった東北・福島県いわき市は
東日本大震災で震度6強の揺れを観測、
常磐ハワイアンセンターも被害を受けてしばらく営業を見合わせていました。
しかしこの夏はパワフルなハワイアンナイトをおくっています。

石金も負けずに熱い夜をお届けします！



フラダンスにはいくつかの伝説があるんですよ。

ある伝説では、
女神ラカがハワイ諸島のひとつである
モロカイ島の聖地・カアナにフラを生んだといわれています。
そしてモロカイ島では毎年5月にフラの誕生を祝い、
「踊りの中心」を意味する「カフラピコ」という祭りが開かれていたのです。

そのほかの伝説では、
神ヒイアが、姉の火山の女神ペレの荒い気性をなだめるために踊ったのが
フラダンスの始まりだといわれています。

色々な伝説がありますが、
古代のハワイは無文字文化だったため
フラダンスの正確な起源はわかってないのです。

ただ、ハワイ人がマルケサス諸島やタヒチから渡ってきたことは
確かなことで、フラダンスもまた
これらの土地からポリネシア人が持ってきた歌謡音曲が
ハワイにおいて発展したものであると考えられています。

フラダンスの歴史を紐解いていくと
いろんな事実を知ることができて面白いですよ！

石金納涼祭では
フラダンスを見て楽しむだけじゃなく
良かったら皆さんも一緒に踊って楽しみましょう！

石金納涼祭 間もなく開幕！

いよいよ今週末の7月30日（土）より石金納涼祭が始まります。

石金納涼祭初日、
7月30日（土）のゲストは
岐阜総合学園・太鼓部の皆さんと
盆踊りの春駒さんです。



岐阜総合学園・太鼓部の皆さんは
岐阜代表として全国大会にも出場！

全国第3位に相当の東京国際和太鼓コンテスト「風流」一般の部　敢闘賞

全国第3位に相当の全国高等学校総合文化祭　郷土芸能部門　優良賞

など、輝かしい数々の賞を受賞していらっしゃいます！



そんな素晴らしい岐阜総合学園の太鼓部の生徒さん達が
石金の屋上で太鼓を打ち鳴らしてくれます。
学生さんなので、
みなさんが、ビールを美味しく飲む前に演奏をしていただきます。

17：45　お迎え太鼓
18：00　幕開け
　　　　　　岐阜総合学園の太鼓演奏
　　　　　　皆様と乾杯！！

　　　　　　美味しく飲んで、食べて、お楽しみタイム☆

19：15　盆踊り
　　　　　　春駒さんの粋な浴衣姿と、にぎやかな盆踊りをお楽しみください。
　　　　　　ぜひ、皆様もいっしょに踊ってください♪

ドリンクは、
ビール・日本酒（熱燗・ひや）・冷酒・焼酎やソフトドリンク

お食事は、
石金板長自慢のお弁当と
鮎の塩焼き・おつまみ・お子様ランチもご用意しています。

鮎の塩焼きはお客様がお席に着いてからご用意いたします。

長良川の夜景、岐阜城を見ながら
岐阜の夏の夜をお楽しみいただき、
美味しいビールと美味しいお料理に舌鼓を打ってください。

 

納涼祭プログラムが決定しました！

夏休みがスタートし、長良川にも多くの家族連れのグループをお見かけするようになりました。

本日も多くの方に長良川にお越しいただいています。

 

さて、来週からスタートする石金納涼祭のイベントプログラムが全日程決まりましたのでお知らせします。

まだ決まっていなかった8月2日（火）のイベントはオカリナ演奏会に決定致しました！

当日は約10名のオカリナ奏者の方による演奏会を行います。

 

暑い夏の夜空に涼しげなオカリナの音色を聞きながら、楽しいひと時をお過ごし下さいね。

 

イベントプログラム

７月３０日（土）　盆踊り

７月３１日（日）　フラダンス

８月１日（月）　ベリーダンス

８月２日（火）　オカリナ

８月３日（水）　津軽三味線

８月４日（木）　落語・マジック

８月５日（金）　和太鼓

８月６日（土）　盆踊り

８月７日（日）　ベリーダンス

 

ご不明な点は石金までお問合せ下さい。

石金名物！ロングロング流しそうめん～！

皆様、暑中お見舞い申し上げます。
岐阜は、今・・・台風が通過しようとしている夜半です。

７月16日に行われた川祭りの模様をお届けします。

長良川で、水難事故がありませんように



鵜飼で鮎を獲らせていただくご供養に



願いをこめた舟が川面をすべります。

石金名物！
本格　竹の流しそうめん～

お泊りのみなさま、
地元のみなさまがぞくぞくとおこしくださって
とにかく長～い、長～い行列になりました。

毎年、石金では
川祭りのときに、
岐阜の竹でこさえた「流しそうめん」のイベントを行っています。



枝豆・鮎の唐揚げ、ビールのお振る舞い、皆様に感謝をこめてのイベントです。

なにかと厳しいご時世ですが
また、来年も
長良川の夏の風物詩として、これからも皆様に喜んでいただける
元気で、楽しい、「石金のロングロング流しそうめん」をお届けしたいです。

ギネス記録にはのらないかもしれませが

皆様の心のアルバムにのせていただけたら嬉しいです。

さぁ！
岐阜から元気をおくろう～!
石金納涼祭りは、７月30日～８月７日です。
飲んで、食べて、楽しいショーを見て、ナント￥4000
詳しくは、コチラです★
星空と岐阜城と長良川を見ながら、岐阜の夏の夜をお楽しみください。

 

川祭りが開催されました！

7月16日は長良川恒例の川祭りが行われました。

 

毎年7月16日に開催されていた川祭りですが、今年は3連休の初日での開催ということもあり、大変多くの方にお祭りにお越しいただけました。

石金での「流しそうめん」にも非常に多くの方にお越しいただき、お待ちいただかなければならないような状況でした。

多くの方のご来館ありがとうございました。また、お待ちいただいたのに少ししかお召し上がりいただけなかったお客様、誠に申し訳ありませんでした。

 

当日の様子や前日に当館のスタッフが竹を取に行った様子は後日またご紹介させていただきます。

 

さて、今回の川祭りで川開きとなった長良川ですが、毎年水難事故が起きてしまっています。

本日も多くの方が川遊びやバーベキューなどをしに長良川にいらっしゃっていますが、今年は楽しく安全にお楽しみいただけるようご注意くださいね。