“もとい”って…

連続でこんな話題もどうかと思うけれど、今回も日本語について。

既に古臭い言い方なのかもしれないけれど、つい間違ったことを言ったときに…

「もとい、～～」
と訂正してしまいます。

ん？何だ？「もとい」って？


調べてみるに、
「もとい」＝「元い」

じゃあ、「元い」は？
と言うと、「元へ」が訛って「もとい」になったらしい…

なんじゃらほい、そのままやな。