【どうして日本人は英語が話せない?】
どうして日本人だけがさほど英語が話せないのか、それに答えるのはとても簡単です。
さっそくですが、以下のアドレスをクリックしてください。
実は、これはブログを書くときに参考に使っている「翻訳」のネットです。
英語翻訳-Excite 翻訳
これをクリックすると翻訳ページが現れます。もちろん無料です。
例えば、左の項目を「英」にして以下のフレーズを入れてください。私の言うファンクションフレーズです。
I will
I am going to
I want to
右の項目には日本語訳が出ます。
私はする
私はしようとしている
私はしたい
様々に試していだきたいが、右の項目に日本語を入れると下のようになります。
風邪をひている
風邪をひく
I have a cold.
I catch a cold.
【今日の学習】
今回は、以下のことについての学習です。申し訳ないですが、音声は省略しています。
05 「好み」「欲求」「付帯状況」を表す一般動詞を使った表現
ドリルNo.25 「風邪をひいている」
イメージしてください!
(1) have a cold 風邪をひいている
(2) have a fever 熱がある
(3) have a pain 痛みがある
略
(9) have the flue インフルエンザにかかっている
(10) have (a) diarrhea 下痢をしている
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル
一般動詞 現在形
言うまでもなく、テーブル[GROUP-A]を使っての肯定表現、テーブル[GROUP-B]を使って否定表現、[GROUP-C]を使って疑問表現、さらに[GROUP-D]を使って否定疑問表現ができます。
Do you have a cold? 風邪をひいてるの?
Yes. I have a cold. 風邪をひいてるのよ
No. I don't have a cold. 風邪はひいてないよ
CHART 1は肯定表現
I have a cold.
She has a cold.
略
CHART 2は否定表現
I don't have a cold.
She doesn't have a cold.
略
CHART 3は疑問表現
Do you have a cold?
Does she have a cold?
略
以下は、過去形と現在完了形のドリルですが、[GROUP-A]を使っての肯定表現、テーブル[GROUP-B]を使って否定表現、[GROUP-C]を使って疑問表現、さらに[GROUP-D]を使って否定疑問表現となります。
具体的なドリル、発想トレーニングは省略させていただきます。
ドリルNo.26 「頭がいたかったんだ」 一般動詞過去形の運用です
Did you have a cold? 風邪をひいてたの?
Yes. I had a cold. 風邪をひいてたのよ
No. I don't have a cold. 風邪はひいてなかったよ
ページ数の制限から本では未来形を省略しています。
オンライン受講者には専用の「ナビゲータルーム」に説明を載せておきます。haveとcatchとgetの違いも。
You will have a cold? 風邪をひいちゃうよ
You will catch a cold? 風邪をひいちゃうよ
You will get a cold? 風邪をひいちゃうよ
ドリルNo.27 「ずっと風邪をひいてるの」
一般動詞現在完了形の運用です
Have you had a cold? ずっと風邪をひいてたの?
Yes. I have had a cold. ずっと風邪をひいてたのよ
No. I haven't had a cold. ずっと風邪はひいてなかったよ
ドリルNo.28 「頭がいたかったんだ」
次回は、第3章 be動詞でこれだけ表現できるに進みます。
でも、be動詞のイディオム、進行形。受身形もすべてbe動詞系列の運用だから簡単です。
このブログは、「ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP1 [九九]のように覚える英会話』」に準拠しています。
ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m
にほんブログ村
<script type="text/javascript">//
// ]]></script>
<script type="text/javascript">// </script>
<script type="text/javascript" src="http://spdeliver.i-mobile.co.jp/script/ads.js?20101001"></script>
☆ファンクションメソッド英語・英会話教材
☆ファンクションメソッド電子書籍本
動画【ファンクションメソッド最新動画シリーズ】
☆英語脳構築「オウム返し トレーニングブック」
動画【ファンクションメソッド英語・英会話教材】
☆中学英語が英会話の基礎 コミニカ英語基礎編
☆ファンションメソッド独習テキストHTML版
☆ファンクションメソッドE-TREKKING教材
☆語彙力増強講座基本16動詞編 英会話実況中継
☆ファンクションメソッド語彙力増強
(日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
☆ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞
動画
☆ファンクションメソッドオンライン講座(教材)
動画【ファンクションメソッド電子書籍】
動画【ファンクションメソッド実況中継など】
☆英語脳構築プログラム実況中継
☆自由に英語を話したい
☆悪魔の英文法 これが英語の骨組だ
☆自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆「声を出して身につける英語力」
☆ファンクションメソッド 自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆どうして日本人が英語を話せない その傾向と対策
[当研究会からのお知らせ]