<728> オモ、霜?双? 2008年12月01日 | 韓国・韓国語 気になる映画として、『双花店』の記事をUPしたが、韓国での映画公式HPを見つけて、じっくり見ているうちに、気付いた・・・ → 公式HP オモ、漢字のタイトルが『霜花店』になっとる!! 今まで、ずっと『雙(=双の旧字体)』だと思っていた。 だから、高麗歌謡の『雙花店』までリサーチしたのに・・・ブチブチ 違うの~~? 英語のタイトルは『FROZEN FLOWER』と . . . 本文を読む