今年の筍の作柄はイマイチでしたが なかなかいい淡竹が出ていました
Quite good Hatiku had gone out though the crop conditions of this year's
bamboo shoots was Imaiti.
先日の田植えの合間に見つけたものです 3,40cmと4,50cmのものが計４本ありました 鎌がなかったので地面すれすれでポキンポキンと折って収穫しました 空になった苗箱に入れてどこかの民族のように頭の上に載せて田舎の家まで7,800m歩いて帰りましたが 頭の上に載せたものを落とさないように添えている腕がかなりだるかったです
The other day plant rice interval find one one total provide sickle provide ground close fold harvest empty put race head up put country house go home on foot head up put one drop affix arm considerably sluggish.