はこがゆく

~ フランスからモーリシャスへ ~

かにかま

2008-02-06 20:39:24 | Weblog
フランスにもかにかまがある。
普通のスーパーにも売っているし
カリフォルニアロールの具には欠かせない。

スシ、サシミ、はそのままフランス語だけど
さすがにかにかま、は採用されなかった。

代わりに(?)スリミ-SURIMIという。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (reicom)
2008-02-11 00:00:33
ご無沙汰してます。
ドイツでもかにかまは「SURIMI」だったよ。なんでだろうね??

…てか、その前にお祝いを言ってませんでした。
おめでとうございます!!ぜひぜひ元気な赤ちゃんを!!
返信する
案外 (chartreusejaune)
2008-02-11 05:46:59
>reicomさん
SURIMIってインターナショナルなんだ。知らなかったよ。

そして、ありがとうございます。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。