団子？

テレビを見ていたときのこと
ディズニーのキャラクターである
グーフィーが映った。

私が「グーフィーがどうのこうの」
と言ったところ、Ｈが
「グーフィー？その犬のキャラクターは
ダンゴっていうんだよ」という。

さらに聞いてみるとDingoと書くらしく、
たぶんdingue（とんでもない、おかしな）
という言葉から来ているんじゃないか
とのこと。

たぶんグーフィーに限らず、国が変われば
名前が変わるキャラクターっているんだろうけど
なんだか私がフランスに来たらカトリーヌ
とかいう名前になっちゃうみたいな感じで
不思議な感じ。

、、、とここまで書いて自分の息子が
フランス的名前と日本的名前両方あることを
思い出した。