昨日の朝、早天のデボーションは、火曜日から始まったマタイの福音書の4章でした。
（ケパさんが系図の名前を書き出した）
マタイ福音書は、イエスの系図がアブラハムからダビデ迄14代、ダビデからバビロン捕囚迄14代、バビロン捕囚からイエス•キリスト誕生まで14代の系図が書かれていて、読むにはカタカナの名前が続いていてるので、ついついサラッと読み飛ばしたくなるのよね〜。でも今日はちょいとしっかりと心を向けた。
毎週水曜礼拝のメッセージは、聖書から学ぶ事が多いのだけれど、今週水曜日は「メシア預言」がテーマ。
イエス様の来られる事を預言している箇所を旧約聖書から開いてメッセージしたケパさん。
そこで最初にルカの福音書３章を開いて学んだ事から、
今朝急に言うのよね〜
「この二つの系図（マタイ1:15-16 ルカ3:23）に違うことが書かれてるんだ」と言う。それから勉強会が始まってね。
イエス様の父ヨセフは、誰の子か？
今開いてる新約聖書はギリシャ語、英語から日本語に翻訳されてる。その翻訳の問題？
日本語で○父と書かれていたら、迷いもなく理解できるのよね。
✝️マタイ 1:15-16
マタンがヤコブを生み
ヤコブがマリアの夫ヨセフを生んだ。キリストと呼ばれるイエスは〜
✝️ルカ 3:23
イエスは働きを始められたとき、およそ三十歳で、ヨセフの子と考えられていた。ヨセフはエリの子で〜
えっ❗️ヨセフはエリ(ヘリ) の子？
エリは義父、日本語で書くなら「舅」
マリアの父」ね。
とすると、マリアは一人っ子？ヨセフはエリ(ヘリ) の娘婿？と、日本的な解釈〜
更にこの二つの系図から、ヨセフもマリアもダビデにたどり着いた。
（ケパさんが系図の名前を書き出した）
昨日は結局１日雨降りでしたが、その朝から、楽しく聖書を学べた。
二つの家系はダビデからやがて夫と妻となり、メシアの誕生の預言が成就したのです。
天におられるお父様は、
我が罪を悔い改め、イエスキリストを救い主と信じ、それを告白した私たちの、霊の父であることに間違いありません。
そのように語られて‥‥
明日の礼拝が祝福されます様に。と祈らされた。アーメン
ドルカス
