Scuolで温泉

義理両親と一緒に、エンガディン地方のScuolという村に週末旅行に行ってきました。
途中、車を電車に乗っけてトンネルを抜け、エンガディン地方に到着です。


ホテルの部屋に大興奮、特にるいとは大はしゃぎ。


早速バスローブに着替えて、スパへ。
浴衣来て旅館内を歩くのを思い出したりして、いい感じ。



外は真っ白い美しい景色。




室内と野外の温泉で、ゆーっくりくつろぎました。


日本の温泉みたいにお湯が熱くないから、ちょっと肌寒い感はあるけど、
熱くないからこそ２時間も３時間も楽しめるという利点もあります。

パパとグロスパパの対決を見て、るいとも初めてのビリヤードに挑戦。



翌日はScuolの村を散策。

エンガディン地方独特の家がかわいい。



帰りに絵本ウルスリの鈴で有名なグアルダへ。




と思ったら、この直前に道路に転がっていた石を踏んだうちの車。
何と前日に取り替えていた冬タイヤ、後輪の一つがパンク！！新品だったのに。涙
こんな田舎でどうする？？でもそこはさすがスイス、１５分後にはTCSサービスで呼んだ修理屋さんが登場。
隣村にあるガラージまで車を運んで、取り替えてくれました。


そして今回は義理両親と一緒に来ていたことも幸い。
子供達は彼らの車に乗って、レストランに移動して修理が終わるのを待ちました。



とまあ、最後にハプニングもありましたが、久しぶりの温泉気分を味わえて楽しい週末旅行でした。

３５歳

おーっと！とうとう３５歳になりました。
ここ数年、自分が何歳なのかよく分からなくなります。
自分の中では３２歳くらいの気分でいるけど、毎年誕生日はやってきて。いよいよアラフォー突入です。笑

今年も誕生日ケーキはローランド作。
おいしくいただきました！



幼稚園から戻っためいがくれたメッセージ。

嬉しいな、本当に。涙
いつもやさしいね、というのはお世辞でしょう。笑　
怒ってばかりの自分に反省。



夕方、ピンポーン。
ドアを開けたら、近所の子供達５人がバースデーソングを歌ってくれました。
ママと作った手作りクッキーを持ってきてくれたのです。
嬉しかった～。おばちゃん、スイスドイツ語ちゃんと話せないけど
それでも慕って遊びに来てくれてありがとね。涙




温かい気持ちで過ごせた誕生日、みんなにありがとう！！