中村屋

おはようございます。
「事を敬（つつし）みて信あり。」（敬事而信）-論語-
（Respect the office and be trustworthy.-The Analects of Confucius-）
中村勘三郎さんは、この言葉がお好きだったそうです。
父として子として夫として友として、そして歌舞伎役者として、彼は自らの道を全うしたと思います。
謹んでご冥福をお祈り申し上げます。
きょうも良い一日を・・・。

These were favorite words of Nakamra Kanzaburo.
He did it his way as a father ,as a child, as a husband ,as a friend and as a Kabuki actor.

http://en.wikipedia.org/wiki/Nakamura_Kanzabur%C5%8D_XVIII