おもしろ日本語

使い古された日本語かもしれませんが、
久しぶりに遭遇したので書きたくなりました。

「ここではきものを脱いでお入りください」

まあ、最近「はきもの」という言い方、あまりしませんよね。
いえ、実際は「履物」と漢字で書いてあったので
「着物を脱いで～」と読んだわけではないですけど。

でも、久しぶりにこの表現を見て笑えました。
だから日本語は難しい！

本当に着物を脱ごうとする人がいたりしてね！？