Lecce 2010 / 恋人たちの南京錠 2011-02-23 | Italy レッチェのサントロンツォ広場 [Piazza Sant'Oronzo] の円柱の後ろ、ローマ時代の円形闘技場 [Anfiteatro Romano] を挟んで丁度反対側にある街灯に、南京錠がたくさん付けられています。 これは、“恋人たちの南京錠” [Lucchetti dell'amore] と呼ばれるもので、カップルのふたりがそれぞれ名前を書いて鍵をかけることで、永遠の愛を誓うというおまじないなんだそうです。 個人的には、直訳の “愛のロック” と呼ぶ方が、ロマンティックだと思います。 #ヨーロッパ « Lecce 2010 / 城壁の入口 | TOP | Lecce 2010 / 緑に囲まれた教会 »
2 Comments コメント日が 古い順 | 新しい順 愛のロック (LULUCAspicy) 2011-02-26 13:12:30 これ、写真に撮りたいですぅ!!!レッチェのこのあたりの雰囲気ってPARISみたいですね。 返信する 言われてみれば (bloom) 2011-02-26 13:20:01 パリ・・・。なるほど、雰囲気ありますね!建物の感じかな。 返信する 規約違反等の連絡 post a comment ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
レッチェのこのあたりの雰囲気って
PARISみたいですね。
なるほど、雰囲気ありますね!
建物の感じかな。