えらく親切だと思ったら。

先日、所用でハンブルクまで行きまして。

だいたい、バスのほうが早くて安いので、高速バスで行きます。そーすると、途中１回くらい止まりつつ、基本的に高速(アウトバーン)オンリーで進むんですね。

ところが、この前乗ったのはなかなか高速に入りませんで。あー、高速混んでるのかなー、とかまったり考えてたんです。

そしたら運転手さんが、

「◯◯burg」
「◯◯heim」

と経由の地名を唱えはじめまして。

ん？ (゜ー゜*?)

周りもなかなか風光明媚なとこでですね。暇潰しに教えてくれてるのかと思って、そんな情報要らないんだけどなー、とか思ってたら。

１人、降りていきました。
…！Σ（￣□￣;）

これ、途中もいくつか停まるバスだったんだ(￣▽￣;)

はじめて乗ったのでびっくり。親切心からじゃなかったのね←考えたら当たり前


まぁ、田舎道をまったり進んでたのに違和感を感じてたのは私だけではなかったようで、他のお客さんが
「すいません、これどれくらい遅れてます？」
と質問して、運転手さんに
「あーこれね、遅れてるんじゃなくてこういう路線なの。まーこれから高速だからなんとも言えないけど、たぶん時間どおりつくと思うよ」
と回答されてた(^^;

田舎道もいいんだけどねー、のんびりとして。アウトバーンは日本の高速よりましだけどやっぱり味気ない。

お話しはきちんと聞きましょう。

こっちの人(特に店員さんとかじゃない一般のひと)に質問すると、めっちゃ怖い。

顔をしかめて、

( ˘•ω•˘ )

こんな顔で話を聞くひとがおおくて、日本人だったら、「はい？あ゛んだって？(-_-)」とでも吹き出しをつけたくなるかんじ。

私のドイツ語が拙いせいで質問が分かりにくいのかしら？それとも、失礼な聞き方をしたかしら？と、いつもすごく気になっていた。

…某掲示板に乗ってたんだけど、↑勘違いだったらしーヽ(￣▽￣)ノ

真剣に真面目に聞こうとすると、こっちの人はそうなっちゃうんだってさ(￣▽￣;)もちろんにこにこ聞いてくれる人もいて、その辺は対人スキルと本人の余裕の問題みたいなんだけど、ちゃんと聞こうとしてる気持ちの現れだから別に気にしなくていいんだって。

反射的にビクッとしてしまうのは変わらないのだけど、それを知ってかなり気がらくになりました(笑)安心したー(*^^*)