音の境界線 2009年06月30日 | 日本語・ことば ここのところ、ヒンディー語の音をローマ字にする作業をしていました。「あ か さ た な」をローマ字にすると、「a ka sa ta na」となると思うんですけど、そんな感じ。 でも、「さ し す せ そ」をローマ字にすると、「sa shi su se so」と、「し」だけ「si」じゃなくて「shi」( . . . 本文を読む