ものぐさ日記

ひとり遊びが好きな中年童女の日常

ことばのコミュニケーション

2007年06月18日 | 日本語・ことば
 今、インドの学校は夏休みらしくて、インド人の知り合いのところに、家族が遊びに来ています。遊びに行ったら、「こんにちは」「いらっしゃいませ」「いただきます」「ごちそうさま」「いってきまーす」と、日本語で挨拶されました。  ちなみにヒンディー語では、こういう挨拶はありません。会えば、「こんにちは」のように、「ナマステ~」とは言うけど、ご飯を食べる前、ご飯を食べた後、出かける時に言う、決まった挨拶は . . . 本文を読む