![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/f3/72dc00667829f6369950fcd1b1109822.png)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hamster_2.gif)
まずは、ワンクリックで応援お願いします
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/clover.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/71/749166ad178a9ff45f402ce9756b4b59.jpg)
ウチの畑の菊菜(春菊)の赤ちゃん
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0235.gif)
連休をいただいたので、おウチ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/house_red.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0175.gif)
ひさしぶりに畑も行って来ました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_eye.gif)
冬の畑は、すっかり様子が代わり
収穫のタイミングが遅れ過ぎた落花生を抜くと
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/12/03/83977811c8bda04aa4e26a2999efc3c0.jpg)
鈴なりとはいきませんが
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/shm20.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
ナマの落花生は、湯がいて食べるとサツマイモのような
食感と味がしますよね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onigiri_1.gif)
オイシイです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hamster_2.gif)
そうそう クリスマスには、映画『ロビンフッド』も見てきました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0058.gif)
ラッセル・クロウ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heart2_beat.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heart2_glitter.gif)
『グラディエーター』のときからのファンで
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0203.gif)
今回もリドリー・スコット監督と ラッセル・クロウの
ゴールデンコンビで、期待を裏切らない作品でした
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0150.gif)
話は12世紀のイングランドなのですが、
話の中で、圧政に苦しむ農民たちが、
収穫した作物はもちろん、種まで王に搾取され、
何も撒くものが無いのに、畑を耕しているシーンで
ロビンフッドが「種も無いのに、耕してどうするんだ!
ネトルでも育てるのか!」と、ヒロインに言うセリフがあり
翻訳ではネトルになっていなかったけど、
アロマおばさん英語はチンプンカンプンだけど、
ハーブの名前には、直ぐに反応
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0085.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0150.gif)
へぇ~ やっぱり中世ヨーロッパでは、
ネトルなどのハーブを日常的に使ってたと言うのが、
このセリフひとつで、よく分かりますよね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0198.gif)
って、普通ぜんぜん注目されないセリフに
感心してしまったアロマおばさんでした
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kuri_1.gif)
ではブログを続ける励みになりますので、
アロマテラピーブログランキングの応援クリック
よろしくお願いします
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hearts_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/arrow_down.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/f3/72dc00667829f6369950fcd1b1109822.png)