畳に団扇

NHKラジオ文芸選評 7/18 での 東京都 湯口 昌彦さん 89 の一句．

　　蝉よ鳴け畳に団扇ある限り

選者 : 井上弘美 によれば，これは三橋敏雄の

　　戦争と畳の上の団扇かな

が下敷きになっている．戦争の頃を考えると、畳の上に団扇が転がっている光景はなんと平和であることか と解釈するらしい．1989 蛇笏賞 受賞作だそうだ．

そう言われてぼくが想像するのは，畳の上に団扇が転ってはいるけれど，誰もいない．みんな防空壕だから，という光景．

「蝉よ鳴け...」は 89 歳湯口さんの平和への祈りなんだろう．

でも予備知識を与えられる以前にこの句を聞いて，作者の７歳年下の 16 トンが思ったのは，別な意味での，家で寝転んで蝉が聞けるありがたさだった．去年の夏は入院していた．冷房完備で団扇なんか思い出したことがない．ベッドには蝉なんか聞こえてこない．　

(入院していなくても) 人工的な環境下では，畳もうちわも遠い昔のことだなぁ，聞こえないけど蝉よ勝手に泣いてくれ というセンチメンタルな解釈しかできないのでした．