孫っ子との日常 ー39 (容易に上達しない日本語②)

フランス在住の孫っ子は現在 2ヶ国語を学習中 生まれた時からママ(私の娘)には日本語で育てられた だから3歳頃までは日本語中心で育ってきたようだ スカイプでも覚えた日本語をいっぱい喋ろうとしていた 初めて日本にやって来た4歳の時は上手に日本語で会話した でも 日常生活ではフランス語の世界に囲まれて育っていった 学校に入学してからは完全にフランス語オンリーの環境 次第に日本語を忘れかけていること . . . 本文を読む