| ABC殺人事件 THE A.B.C. MURDERS |
||
|---|---|---|
 |
読了日 | 2016/08/30 |
| 著 者 | アガサ・クリスティ Agatha Christie |
|
| 訳 者 | 中村能三 | |
| 出版社 | 新潮社 | |
| 形 態 | 文庫 | |
| ページ数 | 327 | |
| 発行日 | 1960/09/25 | |
| ISBN | 4-10-213506-5 | |
前9時28分現在、当木更津地方は曇り空の隅から、薄日が差しかけて少し明るくなってきた。だが、相変わらずテレビでは台風10号の進路と、厳重な対応を促すニュースを流し続けている。思いもかけない複雑な進路で台風は、昼過ぎから夕方にかけて東北地方に上陸する恐れを予測させている。
温暖化の影響か？日本近海の海水温が、通常とは異なる上昇を示して、台風の強い勢力が衰えることなく日本本土を襲うことが、甚大な影響、被害をもたらすことになっている。科学の発達した現在でも、こうした自然の脅威を事前に防ぐことは難しく、気象庁が発表する気象状況によって、自ら対策を施す以外に道はない。
台風の進路に当たる地方の被害のできる限り小さな事を願うほかはない。
映像化されたミステリー（とは限らないが）のサイトなどで、視聴者から原作とイメージが違うという、クレームと思われる投稿をよく見かける。僕もそうしたことは結構感じることがあるが、それはそれとして僕は、 映像と原作とは別物と考えて、両方を楽しむことにしている。
こうしたことは幾度かここにも書いてきたが、本書を読んでいるうちに、エルキュール・ポワロに最も近いと評されたデヴィッド・スーシェ氏にしても、原作を読んでいるとき多少イメージの異なる感じを受けることもある。 そうはいっても、1989年から2013年までの14年にもわたり、ポワロを演じ続けたスーシェ氏の演技は、他と比べようもないほどの素晴らしさであることは、今更言うまでもない。アガサ・クリスティ女史の生み出したポワロ作品のすべてが、映像化されてそのすべてにポワロを演じることを、ライフワークとしたスーシェ氏の、ドラマへの入れ込みは並大抵のものではなかったという。
僕はそれほどの俳優の名演や役に対する心構え、映像化のスタッフへの賞賛などがあっても、所詮映像と原作とが多少は異なることがあるのは、当然のことだと言いたかっただけだ。
回に続き英国本国で映像化された、2大ミステリードラマ（その規模といい世界の国々で放送されたということでも、そう言っていいだろう）の一つである名探偵ポワロ（このタイトルは日本だけのもの）は、わが国では吹き替えを演じた熊倉一雄氏の名演でも脚光を浴びた。残念ながら熊倉氏は彼岸の人となった。
僕はずっと前に映像化されたこの「ABC殺人事件」を見ているのだが、読んでいてところどころしか思い出せないでいた。僕の記憶力の減退を今更言うつもりはないが、数多くのドラマを見ていると、時にはいくつかのドラマの内容が入り混じってしまうこともあるから、なかなか正確なことを記憶するのは難しい。（というのも多分僕だけのことか）
若い頃なぜかクリスティ女史の作品を敬遠したかのように、読むことがなかった割に、映像化されたものを見ることには、何の抵抗もなく楽しんできたから、作品を読まなくともすでに読んだかのように感じてきた。
英国のテレビドラマ以前には、1975年に公開されたアルバート・フィニー氏の主演による映画「オリエント急行殺人事件」が、大ヒットして、後にピーター・ユスチニフ氏のポワロで、何本か映画化された。
ポワロ作品のほかにミスマープル・シリーズからも映画化されて、クリスティ女史の作品の華やかさが映像向きだという批評もあって、いつの間にか僕もクリスティファンになっていたらしい。
本書を読んで原作の面白さが、記憶があいまいなドラマを再見して、どんなドラマになっているか確かめようとしたら、録画してDVDに保存したはずが見当たらない。仕方なく今NHKのBSプレミアムでハイビジョンリマスター版が放送されたら、もう一度録画してみることにしよう。
しかし、こうした古典的な名作を読んでいると、遥か昔に現在のミステリーで使われているシチュエーションや、あらゆるトリックなどの原型が作られていることを知って、「古きを訪ね新しきを知る」といった諺などを思い起こすことになり、ミステリーの奥深さをより知ることになる。
 にほんブログ村 |
日は小さなショックと少しくセンチメンタルな気分に陥っている。木更津駅までの道行きの途中車の左サイドミラーをぶつけてしまったのだ。ぶつけた相手の方はなんともなく、それはそれでよかったのだが、それまで車の運転技術には多少の自信があり（本当はそれが危険なのだが）、何より安全運転に気を付けていたから、サイドミラーをぶつけるなんということは、思ってもいなかったことだ。
うした慙愧に堪えない過去の思いがありながらも、一方では今に続くミステリーへの執着が、僕という人間の一部分になっていることがなんとも滑稽というほかはない。
狂したリオのオリンピックも終わり、台風も過ぎてようやくおだやかな青空が戻ってきたような感じだ。まだ蒸し暑さは変わらないが、朝夕のちょっとした涼風と、空の高さが秋の気配を感じる今日この頃だ。夏の終わりのこの時期に思い出すのは、「秋来ぬと 目にはさやかに見えねども 風の音にぞ驚かれぬる」という歌だ。
うしたベスト10や、全集の目録を見ても、集めることは出来なかったが、少しずつは神田の古書店街を探しては、全集崩れを買って読んだのだが、エラリイ・クイーン、ディクスン・カー、ヴァン・ダイン各氏らの著名な作家がどうしても先になって、イーデン・フィルポッツ氏が無名だというわけではないものの、後回しになってとうとう今まで、手を付けることがなかったのは不思議な感じがする。
ーク・ブレンドンというロンドン警視庁―僕は通称スコットランドヤードというロンドン警視庁の呼名が、シャーロック・ホームズの冒険譚で初めて知った時から、この名を見ると何となく心ときめいたものだった―の名刑事といわれた彼が、休暇でダートムアを訪れてマス釣りを楽しんでいた時のこと、すれ違ったジェニー・ペンディーンに心を奪われた時から事件は始まっていた。
に何回か息子の入所している福祉施設において、利用者の保護者並びに家族の会合が催され、しばらくぶりで会う仲間から、「毎日どうしてますか？」などという話が出る。お互いに歳をとって現役から遠ざかって何年にもなるから、毎日が日曜日の身分としては、暇を持て余すことも多いのだろう。
mazonのサイトで本書の刊行を知ったのは、6月初旬かあるいは中旬に差し掛かったころではなかったか。直ぐにも図書館にリクエストカードを出そうと思いながら、ズルズルと日にちが過ぎていった。Amazonの広告を見て、本書が杉村三郎を主人公としたシリーズの最新刊であることを知り、これはぜひ読まなくては、そんな思いで大分遅くなってからリクエストカードを出したのだ。
刻にいすみ市刈谷の女性からのハガキが届き、兄上のT.Y.氏の訃報だった。T.Y.氏は高校の時の同窓生で、今年4月に入院するまで、ユナイテッド航空で現役で働いており、近年は年賀状のみの付き合いだったが、毎年の賀状でお互いの元気なことを確かめあっていた。
日書く予定が一日延びた。やはりオリンピックの魅力は大したものだ。見始めてしまうと時間の経過も忘れるほどで、特にメダルの期待が高まる競泳、卓球、テニスなどは自分も協議に参加しているかのように、手に汗を握る。
の記憶はあまりあてにはならないが、従来読んできたペリイ・メイスンシリーズでは、概ねメイスン弁護士の強硬な、あるいは奇抜な捜査手法が、自らとその依頼人を窮地に追い詰めるという状況を生み出してきた。
みたいと思っていた比較的新しい本を、図書館を利用することで一通り読んで、なんだか一仕事終えたような気分だ。僕のこの読書日記は今では読んだりブログに書いたりすることが、仕事のような感覚になっている。
書記録か健康診断記録かわからなくなってきた。 本書は、まだ見てはいないのだが、2012年4月にTBSで放送されたドラマの原作ということで、読んでみようと買っておいた文庫だ。ドラマは録画してDVDに収めてあるから、原作を読んだので近々見てみよう。
原市立図書館のウェブサイトを見ていたら、有秋公民館の図書室で本書が貸出可となっていたので、7月12日に行ってきた。前日に、中山七里氏の「ハーメルンの誘拐魔」を読み終わったところなので、中央図書館に返しに行く途中で、有秋公民館によって借りてきたのだ。
定が少しずれてしまった。多分、余計なアプリをインストールしたためかと思うが、パソコンの起動がスタート画面までの間、多少もたつくのでこの際整理するつもりで、システムの回復をしようと、８月2日に再インストールを行った。
く行くときは何もかも旨く行くものだ。と言ったらいいのか、あるいは良いことばかりが重ならない、と言った方が当たっているか。袖ヶ浦市立図書館の貸出情報を検索したら、根形公民館の図書室に、本書があると言うことで、7月8日に訪れたら、何か手違いがあったのか、係員が探しても見つからない。