0036.サイレント・パートナー

サイレント・パートナー Silent Partner

読 了 日	2009/2/14
著    者	ジョナサン・ケラーマン Jonathan Kellerman
訳    者	北澤和彦
出 版 社	新潮社
形    態	文庫
ページ数	（上）403、（下）403
発 行 日	1991/10/25
ＩＳＢＮ	4-10-229603-4 4-10-229604-2

 

上の著者名をクリックすると、今まで読んだ著者の作品一覧へ移動します。

 

は、本を古書店で買うことが殆どなので、書かれた順に読むということがあまりないのだが、アレックス・デラウェアシリーズは本書が4作目なので偶然に順を追って読んだことになる。これは、1989年の著作だが、今までシリーズを翻訳していた北村太郎氏がこの年に亡くなり、北澤和彦氏がその後を継いだのだという。翻訳者が変わると、通常、文体が変わったりして違和感があるのだが、そうしたことが全く感じられなく、スムーズに読めた。
あるパーティに出席したアレックスは、そこで昔恋人だったシャロンに出会い、再会の約束をしたが思い直して、取り消しの電話をする。彼女は、相手によって自分の過去をいろいろと変えて話し、本当のことを隠していた。彼女の生い立ちの秘密とは?

 

にほんブログ村