釜山（４） 地下鉄に乗って

昨日の日記で、食料品や衣料品はあまり割安感がなかったと書きましたが、
釜山の交通機関は運賃が安く、タクシー料金も日本の５分の１ほどです。
今回は夫の韓国語勉強の成果を試すべく、タクシーを利用せずに地下鉄で回りました。
写真は、ホテルの地下からそのまま行けた、西面（ソミョン）駅のホームです。


何度でも乗り降りのできる一日乗車券３５００ウォン（約３００円）を購入。
券売機は日本語にも変換できます。
でも、それでは韓国語の勉強になりませんね。


すっかりきれいになっていたチャガルチ市場。
チャガルチ市場の近くに、痛ましい火災事故があった国際市場があります。
現地で手を合わせて、亡くなった方々のご冥福をお祈りしました……。


書店にも行って、韓国語に翻訳されている日本の小説をチェック。
道尾秀介さんの本が目立っていました。
あちこち探検したこの日は、１０キロくらい歩いたのではないかと思います。
疲れを取るために、伝統茶の店に行き、柿の葉茶と柚子茶を注文。


私がクシャミをしたものだから、お店の人が、風邪に効果があるという、
ナツメ茶をサービスで持ってきてくれました。
オーダーしたお茶と同じ値段(４０００ウォン）なのに、夫の分まで……。
ナツメ茶は甘くて、心も体も温まりました。


☆★☆★☆★☆

　【新刊のお知らせ】
『恨み忘れじ』　角川ホラー文庫より１２月２５日に発売予定です。
ISBN 978-4-04-394317-3-C0193
人間の執念が引き起こす６つの心理ホラー（紹介文より抜粋）。
一部のネット書店でも予約受付が始まっています。
セブンアンドワイ
ｅ－hon

★ジョルダン 乗換案内「読書の時間」の携帯小説、パソコン版はこちらから。
タイトルをクリックすると作品が表示されます。
★ケータイ版の作品一覧はこちらから。

★docomo、SoftBank、au、willcomの公式サイト「夢おむすび」にて、携帯小説、
「白いソファ」「居場所」「それぞれの結末」を公開中です。
パソコンでも読めるようになりました。ここをクリックしてくださいね。
「夢おむすび」共通のＱＲコード


★「星の見える家」新津きよみ（著）　文庫の解説を書かせていただきました。

【既刊本】
ふたつの名前　　　　幸せのかたち　　　　　女たちの殺意　　　
　 　　

　女人的殺意　　　アンソロジーふたり。
　

※勝手ながら、コメント、トラックバック機能はＯＦＦにしておりますので、
　　ご意見などは下記のメールアドレスまでお願いします。
　　hiromi20050115@yahoo.co.jp