夏休みレポート

今日は、お祭り委員の学年長会がありました。

といっても、予算（現金）を受取るのと、
現在の進行状況の報告、くらいで終了～。

今後の段取りや当日の流れなど
だんだんと見通しがついてきました。
今のところ、順調かな

さて。夕方は、
夏休み明けで久しぶりの英会話レッスンがありました。
（ネイティブの先生をお招きして、自宅レッスンをしています。
夏休み中はお休みでした）

昨日、英語の教師、ミスターから
こんなメールが届きました。

「夏休みのことを、いっぱい聞かせてくださいね。
準備はｏｋかい？」←英語

げっ
すっかり忘れてた

即興で会話できる英語力のない子どもたち＆私。
どうやって話せばいいか、前もって子供たちに
練習させておこうって思ってたのに…
…ああ、もうそんな時間ない～～

こうなったら、ノートに簡単にレポートを書いて
それを読ませよう。
いや、リーディング練習をする時間もないから、
レポートを見てもらおうー

というわけで、深夜までかかって二人分の旅行記を
せっせと書いていたのでした

つくづく、英語力のない自分にへこみながら
辞書を片手に、ＰＣの翻訳サイトを参考にしながら
四苦八苦しで頑張る母

結局、３時間もかかってしまいました。
（ああっ情けないっ）
そして、写真をサムネイルのようにしてプリントアウト。

これってさー、子供の宿題じゃないじゃん…
完璧に母の宿題

おかげで、レッスンのときミスターは大喜び。
夏休みの話で盛り上がりました。

そして、
「家に持って帰ってパーフェクトな文に直して
来週持って来るね！」←英語
と、私の書いたレポートを持ち帰り
添削（？）してくれることになりました

ううっ
なんか間違いだらけで真っ赤になって
返ってきそうだよ～～
なむさん。