Let it とくれば

J-Lyric.netでLet itで始まる曲が60曲も見つかった。

 

しかしなんてったって今はgoだろう。

一緒に歌おう♪『アナと雪の女王』「Let It Go＜歌詞付Ver.＞」 松たか子

「アナと雪の女王」はこの歌で感動が2倍になっていると思う。

「Let it go」と「ありのままの」の口の動きが似ている。本来の意味とはちょっと違う気がするが、名訳だ。

興行収入200億突破、サントラも売れまくっているようだからすごい。

 

 それからbe。

もちろんビートルズの名曲で、「なるがままに」という言葉には若い頃勇気づけられたことが何度もある。

The Beatles - Let It Be (Lyrics) [HD]

この歌をハチャメチャにしたこれも大好きである。

Let It Be・上々颱風Shang Shang Typhoon Live in '93

 

それから有名なところではsnow。

FRANK SINATRA - LET IT SNOW,LET IT SNOW,LET IT SNOW（+ 再生リスト）

 

忘れてはいけないのがgrow。これも大好きだ。Love is lovely.ってのがいい。

Eric Clapton - Let It Grow.(lyrics)

 

Let itは日本語にするのにちょっと苦労するが、ここに比較的わかりやすい説明がある。

英語って、頭の体操にはいいと思う。