If Disaster Strikes, Will You Have the Protection. You Need?

If Disaster Strikes, Will You Have the Protection. You Need?
もし、危機があなたを襲ったとき、防御をお持ちですか。
必要としませんか？

それはあんたのことだろう？！

いえいえ、所詮は『利益欲望の精神』の事業の証です。！！

【転載】翻訳・投稿者

I Poop Daily

http://www.ipoopdaily.com/2008/09/16/i-got-this-in-the-mail-today-from-aig-seriously/

Is your NestAIG secure?

I got this in the mail today from AIG … seriously. If you don’t think this is funny perhaps you need a blood test to check for an irony deficiency.

あなたのAIGご一統様はご無事ですか？

今日、AIGからこんな.......深刻に.....メールを頂きました。

これがおかしいと思わないなら、あなたは、皮肉が欠乏しているのではないかかどうか

チェックするために血液検査が必要です。