【双子池ヒュッテ】積雪&気温情報 (2023.2.27)

【積雪 & 気温情報】(2023.2.27)

双子池周辺 50～60cm (平均値)
吹き溜まり150cm～

双子池周辺は、先々週の土日(2月18.19日)とほぼ変わらない状況でした。
19日の雨で積もっていた雪がしまり、その上に10cm前後の雪が積もっている状態です。

△北横岳～亀甲池～双子池△
北横岳の山頂直下はツルツルに凍り、アイゼンなしでは危険だと、
お泊まりのお客さまがお知らせくださいました。
亀甲池付近～双子池の間は雪が深い為、スノーシュー又はワカンが必要です。
※その他のルートも、アイゼンもしくはチェーンアイゼンと
　スノーシュー又はワカンの携行をお願いします。

△気温△
25日(土) 朝－8℃ 日中－3℃
26日(日)朝－15℃ 日中0℃

△冬季営業日△ (2/27現在)
2023年3月4日(土) 営業
2023年3月18日(土) 営業

ご予約受付中です。
皆さまのお越しを、お待ちしております！
注)テント場も要予約です。

写真は2023年2月26日のもの
*****
【Information of accumulated snow & temperature】

Around Futagoike
50～60cm on average
150cm～　on the drifted snow

The snow situation has been pretty much the same.
Please be sure to carry snow shoes or Kanjiki other than crampons.

The Saturday maximum temperature was －3℃.
And it dropped to －15℃ in Sunday morning.

△Winter Accommodation Service△
4 Mar 2023
18 Mar 2023

If you would like to make a reservation other weekends, please contact us.

We will offer the service when we have reservation for more than 5ppl to stay at our mountain hut, Futagoike Hutte, or more than 10ppl to stay at our tentsite, Futagoike Designated Tentsite Area.
※A reservation is required at least 7days in advance.

Wishing you all a safe and wonderful mountaineering!

Photo: Date taken 26 Feb 2023