蓼科山荘 双子池ヒュッテ 新米女将の日記

八ヶ岳 蓼科山の将軍平と、蓼科山・北横岳の山間 双子池の畔にある山小屋のこと、日々のこと、色々お届けいたします。

2022年 双子池キャンプ指定地紹介!!

2022年03月17日 | 日記
北八ヶ岳 双子池キャンプ場(テント指定地) 紹介⛺
※公式HPと合わせて確認頂き、記載内容を了承した上でご利用下さい。

 
一番近い登山口『大河原峠』より夏道コースタイムで50~60分のところにあるテント場です。
※大河原峠駐車場までの車道は、例年6月上旬~11月中旬まで通行可。

受付は双子池ヒュッテにて。
設営地は、ヒュッテから近いところで5分~遠いところで約15分歩いた先にあります。
(外トイレがヒュッテの側にある為ご不便おかけします。)

 
指定地は小さなスペースが点在しているサイトです。
場所は、宿泊日当日午前10時以降に受付した順番に、空いているスペースに設営して頂いています。
⚠️注意⚠️
※受付前の設営、もしくは場所とり厳禁。
※焚き火も厳禁です。
※ルールを守ってご利用下さる方の迷惑になる為、ルールに反する行為が発覚した場合は、お帰り頂くことがあります。ご了承下さい。
※混雑時はテント間のスペースを最小限にし、皆様が設営できるようにご利用お願い致します。

△料金△
1人1000円 + テント1張500円
例)2名1張…2500円
 2名2張…3000円
※トイレと水の料金は利用料に含まれています。

△要予約△
2022年も、テント場の予約受付を行います。
感染症対策として、密度の高い状態を回避する為です。
よろしくお願い致します。
※場所を確保する為の予約ではありません。
※予約がない場合は、設営できません。

△キャンセル料金△
キャンセル料金は頂きません。
キャンセルが決まった段階で、必ずお電話にてご連絡下さい。

△現地での受付開始時間(チェックイン時間)△
午前10:00~受付開始
到着は16:00まで
※双子池ヒュッテで受付を済ませてからテントの設営を行って下さい。
※受付前の設営、もしくは場所とりは厳禁です。

△チェックアウト時間△
テント撤収は 翌日午前10:00まで。
※次に利用される方の為に、撤収時間は厳守して下さい。

受付開始前、もしくは撤収後、荷物をデポしたい場合は、スタッフにご相談下さい。
荷物の置き場を案内致します。

詳しくは蓼科山荘 双子池ヒュッテ 双子池キャンプ場の公式サイトをご覧下さい。
https://www.tateshina2531.com

ご予約受付中です☎️
*****
This is information of Futagoike Designated Tentsite.
Our tentsites are dotted in designated area there are along Me-ike, it's one of the Futagoike, most of the tentsites are in the forest.

The shortest amount of time we got to tentsite from our reception is 5min and the longest is around 15min.

<Tentsite Fee>
1000JPY/ one night/ per person

500JPY/ one night/ per tent
※Advance reservation is required.
※Our tentsites do not accept climbers who don't make a reservation in advance.

<Cancellation Fee>
We don't make a demand for cancellation fee as to tentsite.
※If you need to cancel your reservation as a matter of convenience, please contact us and let us know your cancellation.

<Check-in & Check-out Time>
You can check in from 10am.
Plan to arrive at Futagoike Tentsite by 4pm.
※Please refrain from occupying.

The time to check out is 10am the next day.

We appreciate your understanding.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

双子池ヒュッテ 個室紹介!!

2022年03月14日 | 日記
北八ヶ岳 双子池ヒュッテ 個室の紹介です!!

ヒュッテには、全部で8室、個室があります。


個室ももちろん、新しいシーツ(クリーニング済みのもの)を小屋でご用意!

  
更に2021年より、個室にお泊まり下さった方の夕食に、通常メニュの一部を変更し、
馬刺や、子持ち昆布+塩ウニの天ぷら茶漬けを追加した、特別メニューを提供させて頂いております!
こちらも是非ご利用下さい!

<双子池ヒュッテ 個室料金>
4畳半(定員3名) 一部屋3000円
6畳 (定員5名) 一部屋5000円

4畳半が2部屋、6畳が6部屋、合計で8部屋です。

※個室料金は前払い制となります。
※ご予約後、1週間以内に指定口座にお振込下さい。
例)2名で4畳半を予約した場合、3000円をお振込み下さい。

※混雑時は、他のお客様をお断りしてお部屋を確保致します。
その為キャンセルの際、個室代金は返金できません。ご了承下さい。
※宿泊日当日、個室のご予約がなくても、お部屋に空きがあれば利用は可能です。

 
詳しい内容・お振込先や注意事項は、
蓼科山荘 双子池ヒュッテ 双子池キャンプ場の公式サイトをご覧下さい。
https://www.tateshina2531.com
*****
Futagoike Hutte have 8private rooms, 2 of them are 3ppl in maximum and others are 5ppl in maximum.

And dinner for the guests staying private room is served with special dishes which we add aside from the usual menu as a token of our gratitude.

<Private Rooms Fees>
2 rooms for 3ppl, 3000 JPY/per room.
6 rooms for 5ppl, 5000 JPY/per room.

※Please pay in advance just for private room fee.(Non-refundable deposit.)

Thank you for your cooperation and we are looking forward to welcoming you!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【室内テント泊】2022シーズンも継続して行います!

2022年03月10日 | 日記
室内テント泊
2022シーズンも、継続して行います!!


蓼科山荘・双子池ヒュッテでは感染症対策として、
2021年4月から大部屋に室内テント(mont-bellさんの2人用テント)を張り、
お1人様1つのテントでお泊まり頂いております。
※持ち込みテントの室内利用はできません。


布団や枕につけるシーツやカバーは、毎回新しいもの(クリーニング済みのもの)を、
小屋でご用意しています!!

昨シーズンは、こちらの予想以上に、ご利用下さった多くのお客様から、ご好評を頂きました!!
「大部屋にいながらにして、プライベート空間を確保できる」
「周りを気にすることなく、安心して泊まれた」
「温かく眠れる」
実際にお客様から頂いたご感想です。

その他
「テントで寝るのが初めてだから、わくわくする!」
と言って下さる方も!!←私も同じです♪

 
八ヶ岳へお出かけの際は、蓼科山荘や双子池ヒュッテを是非ご利用下さい!
*****
We well continue with the same service that guests staying our indoor's tent for infectious disease control, the responses from our guests were quite favorable!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

双子池ヒュッテ 軽食にベルギーワッフル登場!!

2022年03月08日 | 日記
ベルギーワッフル
今年、双子池ヒュッテの軽食メニューに、新しく加わるデザートです!!

こちらのワッフルは、シェフがフランスにいらした頃、ベルギー人シェフに教えて頂いたものだそう。
(その方は、ご自身のおばあちゃんに教わったとのこと!!)

 
味はもちろん美味しいですが、中はふわふわ、外はサクサクになる焼き加減がポイント!!


シェフご指導のもと、美味しいワッフル作り、がんばります!!
*****
This is a photo of our new take out dessert coming up in 2022 season!
.
We will start to offering this Belgian Waffle for customer who are coming to Futagoike, which I was taught from our Chef, actually, he receive cooking instruction from Belgian Chef when he went to France.
Please try and enjoy it!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【2022年-2023年冬季 営業期間のお知らせ】

2022年03月07日 | 日記
2022年-2023年冬季 営業期間のお知らせです。

 
△蓼科山荘△
2022年4月29日(金祝)~11月5日(土)宿泊まで

 
△双子池ヒュッテ△
2022年4月29日(金祝)~11月12日(土)宿泊まで
11/12(土)以降~年末年始営業までの11,12月の週末は、
小屋泊5名様以上のご予約があった場合、営業致します!

2022年12月29日(木)~2023年1月3日(火)、7日(土)~9日(月祝)、年末年始営業を行います。
それ以降の1,2月の週末は、1名様でも小屋泊のご予約を頂ければ、営業致します!!


今シーズンも皆様のお越しを、お待ちしております!!

予約受付中☎️
TEL : 090-1553-4500 蓼科山荘
TEL : 090-4821-5200 双子池ヒュッテ

写真は、2021年営業準備中(4月中旬~下旬)の蓼科山荘と、双子池ヒュッテです!
#過去pic
*****
We will inform you of our mountain hut's business period in 2022-2023 season.

<Tateshinasanso>
April 29th to November 5th

<Futagoike Hutte・Futagoike Tentsites>
April 29th to November 12th

We will also open for Special Accommodation Service on New Year Holidays 2022-2023 at Futagoike Hutte and Tentsites.
<Date>
December 29, 2022 to January 3, 2023.
And January 7 to January 9, 2023.

If you would like to make a reservation other weekends on NOV, DEC, JAN and FEB, please contact us.
We will offer the service when we have reservation for more than 5ppl to stay at our mountain hut, Futagoike Hutte, on NOV and DEC, and more than one person to stay at our mountain hut, on JAN and FEB.
※A reservation is required at least 7days in advance.

Accepting reservations.
We will welcome you to our mountain hut!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする