蓼科山荘 双子池ヒュッテ 八ヶ岳西麓から見た蓼科山と北横岳

2020年11月29日 八ヶ岳西麓から見た蓼科山(左)と北横岳(右)です。

昨日、一昨日と八ヶ岳にかかっていた雲が、雪を降らせたようです🌨️

1ヶ月半ぶりの積雪となりました⛄
*****
pic : Mt.Tateshina and Mt. Kitayoko
This is first time it has snowed on the mountain from we closed our mountain huts.

6weeks has passed since we had snow last time.

【双子池ヒュッテ2021年 年末年始営業 お正月営業 行います！
(2020年12月26日～2021年1月3日、9日～11日)】

【『ディスカバー信州 小さなお宿応援キャンペーン』を利用すると、宿泊料金3000円引き！
詳細は→https://chiisanaoyado-nagano.com】

【蓼科山荘 双子池ヒュッテ 2021年スタッフ募集中 !!】

双子池ヒュッテ お正月営業の朝食にワッフル!!

双子池ヒュッテ お正月営業でお出しする朝食のワッフルを試作しました！

試作したのはタマゴサンド(top写真)
その他、マスカルポーネ×ブルーベリージャムor手作りアップルジャムのどちらかを、日替わりでご提供します😋(2種類お出しします！)

今回で2年目となる、双子池ヒュッテのお正月営業では、新しい試みとして、お食事はお正月料理にこだわらず、以前より山でお出ししたいと考えていたワッフルを、朝食にお出しする予定です。

皆様のお越しを、お待ちしております！
*****
We tried making waffles for breakfast.
We will offer it our guests during newyear holidays accommodation service of Futagoike Hutte.

We are looking forward to welcoming you!!

【双子池ヒュッテ2021年 年末年始営業 お正月営業 行います🎍
(2020年12月26日～2021年1月3日、9日～11日)】

【『ディスカバー信州 小さなお宿応援キャンペーン』を利用すると、宿泊料金3000円引き！
詳細は→https://chiisanaoyado-nagano.com】

【蓼科山荘 双子池ヒュッテ 2021年スタッフ募集中 !!】

双子池ヒュッテ 冬季営業 宿泊料金割引サービスのご案内

双子池ヒュッテ 冬季営業中の、宿泊料金割引サービスのご案内です。

長野県独自のお得な割引サービス『ディスカバー信州 小さなお宿応援キャンペーン』、利用期間が2021年3月1日チェックアウトまで延長された為、双子池ヒュッテのお正月営業期間(2020年12月26日～2021年1月3日、9日～11日)も、引き続きサービス利用可能です！
※冬季営業は1泊2食付10000円となりますが、割引額はこれまでと変わらず3000円となります。ご了承下さい。
※予定数に達した時点で、サービス終了となります。ご予約はお早めにお願い致します。
※他の割引サービスとは併用できません。

双子池ヒュッテ冬季料金は、1泊2食付き10000円なので、サービスを利用すると3000円引き、実質7000円で、冬の北八ヶ岳にお泊まり頂けます！(とってもお得✨)

お電話でご予約の際に、小さなお宿利用希望の旨をお伝え下さい。
【 ☎️双子池ヒュッテ ：090-4821-5200】

ご利用の際は、「新型コロナウイルス感染者数が落ち着いている地域にお住まいのお客様が対象」となっております。
※2020年11月19日に、割引対象エリアが一部変更となりました。
※対象エリアは、定期的に見直されています。
宿泊日当日に、対象エリアとなっている地域にお住まいの方がご利用頂けます。

利用方法や割引対象エリア等、詳しい情報は、下記のWebsiteにてご確認下さい↓
『信州小さなお宿応援キャンペーン』
https://chiisanaoyado-nagano.com

冬の蓼科山や北八ヶ岳登山の拠点となる双子池ヒュッテ。
冬季営業の山小屋に、普段よりも安く泊まれるチャンスです!!
この機会に、 双子池ヒュッテへ是非お越し下さい⛄🎶

【双子池ヒュッテ2021 年末年始営業 お正月営業 行います
(2020年12月26日～2021年1月3日、9日～11日)】

【蓼科山荘 双子池ヒュッテ 2021年スタッフ募集中 !!】

蓼科山荘 双子池ヒュッテ YouTubeチャンネル開設しました！

先月、蓼科山荘 双子池ヒュッテのYouTubeチャンネルを開設しました！

アカウントはInstagramと同じ、『tateshina_futago』です！

今後も、四季折々の空撮映像を投稿予定。
チャンネル登録お願いします😊

※国定公園内での、無許可でのドローン撮影は禁じられています。
蓼科山荘 双子池ヒュッテでは、許可を得た上でドローン撮影を行っています。

We started a YouTube channel from last month.
Don't forget to like and subscribe!
Account name ： tateshina_futago

蓼科山荘 双子池ヒュッテ ランドネ2021年1月号に掲載！

昨日発売された、ランドネ2021年1月号に、双子池ヒュッテを掲載して下さっています！

掲載されているのは『ご主人リレー探訪記』。
山小屋のご主人が、惹かれている山小屋を訪ねるという、新連載の第１回目に双子池ヒュッテへ訪れて下さっています。


訪ねて来て下さったのは、いつもお世話になっている、しらびそ小屋の今井さん (@shirabisogoya_mt8)と、金峰山小屋の吉木さん (@mtkimpou)です。

特に、私たちが双子池ヒュッテを引き継いだ年から、小屋の修繕に何度も足を運んで下さっているお二人に、今回も宿泊棟の換気扇取り付け工事を行って頂きました。
(お忙しい中、いつもありがとうございます💦)

行ってみたい山小屋、だけでなく、こんな繋がりが？！という発見もあり、今後の連載も、とっても楽しみです！

是非お手にとってご覧下さい！
*****
Our mountain hut, Futagoike Hutte appear in a magazine named "Randonnee" this month.

Everyone please take a look!

【双子池ヒュッテ 2021年 お正月営業 行います🎍(2020年12月26日～2021年1月3日、9日～11日)】
詳細→https://blog.goo.ne.jp/tomoki2531/e/a7c3fc98496dd05e37ef952471b9f4c8

【蓼科山荘 双子池ヒュッテ 2021年スタッフ募集中 !!】
詳細→https://blog.goo.ne.jp/tomoki2531/e/3ab72b82711de31d6822dc6f799bddc7